{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":6,"sheets":["Company","Volumes","Appendix A","Appendix B","ListeEntreprises","ListeOrdonneeEntreprises"],"not_rendered":{"charts":0,"images":12,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":84,"comments":1,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Company","index":0,"n_rows":56,"n_cols":18,"rows_kept":56,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[12,1,12,11],[7,17,7,18],[53,1,53,18],[48,5,48,18],[49,5,49,18],[50,5,50,18],[51,5,51,18],[39,5,39,18],[9,1,9,18],[11,1,11,18],[15,5,15,18],[8,1,8,13],[15,1,15,4],[25,1,25,4],[19,5,19,18],[25,5,25,18],[55,1,55,18],[41,13,41,18],[42,13,42,18],[31,5,31,18],[35,5,35,18],[37,5,37,18],[38,5,38,18],[41,5,41,10],[46,1,46,4],[35,1,35,4],[42,5,42,10],[40,1,40,3],[54,1,54,18],[51,1,51,3],[36,5,36,9],[47,5,47,9],[28,1,28,3],[29,1,29,3],[30,1,30,3],[26,5,26,18],[30,5,30,18],[27,5,27,18],[28,5,28,18],[17,1,17,4],[16,1,16,4],[16,5,16,18],[26,1,26,3],[27,1,27,3],[19,1,19,4],[22,13,22,17],[21,1,22,4],[17,5,17,18],[18,5,18,18],[22,6,22,11],[47,1,47,3],[48,1,48,3],[49,1,49,3],[50,1,50,3],[29,5,29,18],[40,5,40,18],[31,1,31,3],[36,1,36,3],[37,1,37,3],[38,1,38,3],[39,1,39,3],[41,1,41,3]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"DCC-PD (2024-1)"]
[null,"To be completed by fuel distributors covered by:  "]
[null,"Article 85.44 of the Act of The Régie de l'énergie and Section 11.0.1 of the Act respecting the Ministère des Ressources naturelles et de la Faune, as modified by the Act mainly to ensure effective governance of the fight against climate change and to promote electrification (Bill 19). "]
[]
[null,"This must include the corporate and contact information requested below, the completed table of fuel volumes, and where required one or more attestation forms for fuel indended for consumption outside Québec."]
[null,"The completed statement must be filed with the Régie de l'énergie by March 31, 2024, by email:",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"declaration.distributeurs@regie-energie.qc.ca"]
[]
[]
[null,"COMPANY IDENTIFICATION"]
[null,"Company name, if this is your first statement:"]
[null,"Compagny name, if you have already submitted a statement in previous years:",null,null,null,""]
[null,null,null,null,null,"Please use the drop-down menu to select your company."]
[null,"Québec business number (NEQ) :"]
[]
[null,"Last fiscal year preceding March 31, 2024:",null,null,null,"From",null,"/",null,"/",null,null,"To",null,"/",null,"/"]
[null,null,null,null,null,null,"dd / mm / yyyy",null,null,null,null,null,"          ","dd / mm / yyyy"]
[]
[]
[null,"ADDRESS"]
[null,"Line 1:"]
[null,"Line 2:"]
[null,"City:"]
[null,"Province:"]
[null,"Country:"]
[null,"Postal code:"]
[]
[]
[]
[null,"CONTACT PERSON"]
[null,"Mr./Mrs :",null,null,null,""]
[null,"First Name :"]
[null,"Last Name :"]
[null,"Title :"]
[null,"Email:"]
[null,"Phone and fax :"]
[null,null,null,null,null,"Phone",null,null,null,null,null,null,null,"Fax"]
[]
[]
[]
[null,"AUTHORIZED PERSON",null,null,null,null,"Please check the box if the authorized person is the same as the contact person"]
[null,"Mr./Mrs:"]
[null,"First Name :"]
[null,"Last Name :"]
[null,"Title :"]
[null,"Email :"]
[]
[null,"I DECLARE THAT THE INFORMATION INCLUDED IN THIS STATEMENT IS TRUE TO THE BEST OF MY KNOWLEDGE"]
[null,"Please access the Volumes sheet to enter your volumes"]
[null,"For additional information about this statement, please contact the Régie de l'énergie Secretariat at 514 873-2452, or toll free at 1 888 873-2452, or by email at declaration.distributeurs@regie-energie.qc.ca "]

{"sheet":"Volumes","index":1,"n_rows":53,"n_cols":19,"rows_kept":53,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[21,18,21,19],[22,16,22,17],[21,16,21,17],[41,13,41,15],[40,14,40,15],[39,2,40,12],[21,11,21,15],[46,0,46,14],[30,11,30,15],[23,0,23,10],[31,0,31,2],[32,0,32,2],[33,0,33,2],[33,7,33,8],[31,3,31,8],[32,3,32,8],[29,0,29,15],[23,11,23,15],[52,0,52,10],[52,11,52,15],[19,0,19,10],[20,0,20,10],[48,0,48,15],[50,10,50,15],[50,0,50,9],[47,0,47,9],[49,0,49,15],[26,0,26,10],[27,0,27,10],[37,2,37,12],[36,12,36,13],[27,11,27,15],[34,3,34,7],[25,0,25,10],[5,10,5,15],[9,16,13,24],[8,2,8,10],[9,0,10,1],[8,0,8,1],[12,0,12,10],[9,2,10,10],[8,16,8,24],[13,0,13,10],[6,12,6,15],[8,11,8,15],[9,14,10,14],[9,15,10,15],[9,13,10,13],[9,11,10,11],[9,12,10,12],[19,11,19,15],[21,0,21,10],[24,0,24,10],[28,0,28,10],[18,0,18,10],[22,0,22,10],[14,11,14,15],[16,11,16,15],[14,0,14,10],[16,0,16,10],[17,0,17,10],[15,0,15,10]]}
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"+[0]!FormName","v":"DCC-PD (2024-1)"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Table of fuel volumes for the purpose of the annual share payable to Ministre de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"For your fiscal year preceding March 31, 2024"]
["Please see Appendix A and B to complete this table."]
["NAME : ",null,{"$f":"IF(ISBLANK(Company!NewEnterpriseName),Company!EnterpriseName,Company!NewEnterpriseName)","v":""},null,null,null,null,null,null,null,null,"VOLUMES  (in thousands of litres)",null,null,null,null,"Instructions"]
["NEQ :",null,{"$f":"+Company!NEQ","v":0},null,null,null,null,null,null,null,null,"Gasoline","Diesel fuel","Light Heating Oil","Heavy Heating Oil","Propane","For each line number identified in red, please:\n- First complete lines 1 to 4.\n- Enter the volumes in thousands of liters.\n- Use the comma ( , ) as decimal separator.\n Examples:\n  - For 100 liters, enter 0,100; For 1000 liters, enter 1,000; For 10 000 liters, enter 10,000.\nFor your customers' attestations on line 6, please: \n- Use the attestation form available on the following link: <....>\n- Insert the attestations in PDF format in the cells of the Attestations column. Double-click on the cell to select the PDF file.\n\n"]
[]
["VOLUME OF FUEL"]
["LINE 1. that you refined, manufactured, mixed, prepared or distilled in Québec:"]
["LINE 2. that you brought into Québec: "]
["LINE 3. that you caused to be brought into Québec by:  \n(Enter the name of the company using the drop-down menu, add lines if necessary)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Insert a row"]
[]
["LINE 4. that you acquired through an exchange or any non-monetary transaction from:\n(Enter the name of the company using the drop-down menu, add lines if necessary)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Insert a row"]
[]
["  LINE 5. Subtotal\n  (add lines 1 through 4)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(L13:L18)","v":0},{"$f":"SUM(M13:M18)","v":0},{"$f":"SUM(N13:N18)","v":0},{"$f":"SUM(O13:O18)","v":0},{"$f":"SUM(P13:P18)","v":0}]
["Volume of fuel included in the subtotal on Line 5:"]
["LINE 6. that you carried out of Québec:"]
["LINE 7. that your customers carried out of Québec:\n(Enter the name of the company using the drop-down menu, add lines if necessary)\n(Attestation required - see Appendix A)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Insert a row",null,null,null,null,"Attestations in PDF format\n(Please double-click on the cell to insert\nan attestation to insert in PDF format)\n",null,"The attestion file must be closed before inserting"]
[]
["LINE 8. that you provided through an exchange or any non-monetary transaction to: \n(Enter the name of the company using the drop-down menu, add lines if necessary)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Insert a row"]
[]
["LINE 9. Subtotal\n(add lines 6 through 8)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"SUM(L21:L25)","v":0},{"$f":"SUM(M21:M25)","v":0},{"$f":"SUM(N21:N25)","v":0},{"$f":"SUM(O21:O25)","v":0},{"$f":"SUM(P21:P25)","v":0}]
["LINE 10. Total volume of fuel sold in Québec\n(line 5 minus line 9)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"L19-L26","v":0},{"$f":"M19-M26","v":0},{"$f":"N19-N26","v":0},{"$f":"O19-O26","v":0},{"$f":"P19-P26","v":0}]
["LINE 11. Volume of fuel included on line 16 that was used by your company or your customers as a raw material:\n(Enter the name of the company using the drop-down menu, add lines if necessary)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Insert a row"]
[]
[]
[]
["First Name:"]
["Last Name: "]
["Date:",null,null,null,"/",null,"/"]
[null,null,null,"dd / mm / yyyy"]
[]
[]
[null,null,"I confirm the accuracy of the volumes declared in this present form"]
[]
[null,null,"I confirm that the volumes declared in this present form correspond to the volumes in the attestations of my customers",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"or","No attestation"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Outlook application required"]
[]
[]
[]
[]
["Alternatively, you can send us the statement using a email service of your choice, to the following email address:\n\n- "]
["declaration.distributeurs@regie-energie.qc.ca"]
["Click the button below to create a copy of the statement in .xlsx format. A copy in .pdf format of the Volumes sheet will also be created."]
["Copies of the statement will be saved in the directory of your choice."]
[]
[]
["The file to be transmitted must be in .xlsx format."]

{"sheet":"Appendix A","index":2,"n_rows":22,"n_cols":11,"rows_kept":22,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,9,0,10],[3,0,3,10],[8,0,8,10],[35,0,35,10],[21,0,21,10],[20,0,20,10],[14,0,14,10],[18,0,18,10],[19,0,19,10],[16,0,16,10],[17,0,17,10],[15,0,15,10],[4,0,4,10],[5,0,5,10],[2,28,2,31],[2,32,2,35],[2,36,2,39],[2,40,2,43],[13,0,13,10],[2,16,2,19],[2,20,2,23],[2,24,2,27],[2,0,2,3],[7,0,7,10],[2,12,2,15],[12,0,12,10],[10,0,10,8],[11,0,11,10],[6,0,6,10],[9,0,9,10],[2,60,2,63],[2,64,2,67],[2,68,2,71],[2,72,2,75],[2,44,2,47],[2,48,2,51],[2,52,2,55],[2,56,2,59],[2,92,2,95],[2,96,2,99],[2,100,2,103],[2,104,2,107],[2,76,2,79],[2,80,2,83],[2,84,2,87],[2,88,2,91],[2,124,2,127],[2,128,2,131],[2,132,2,135],[2,136,2,139],[2,108,2,111],[2,112,2,115],[2,116,2,119],[2,120,2,123],[2,164,2,167],[2,168,2,171],[2,140,2,143],[2,144,2,147],[2,148,2,151],[2,152,2,155],[2,156,2,159],[2,160,2,163],[2,248,2,251],[2,252,2,255],[2,224,2,227],[2,228,2,231],[2,232,2,235],[2,236,2,239],[2,240,2,243],[2,244,2,247],[2,208,2,211],[2,212,2,215],[2,216,2,219],[2,220,2,223],[2,172,2,175],[2,200,2,203],[2,204,2,207],[2,176,2,179],[2,180,2,183],[2,184,2,187],[2,188,2,191],[2,192,2,195],[2,196,2,199]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"+[0]!FormName","v":"DCC-PD (2024-1)"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Appendix A"]
[]
["Explanations concerning volume of fuel"]
["Lines 1 à 5 : Volume of fuel that you refined, manufactured, mixed, prepared, distilled, brought into, caused to be brought into, or acquired through exchange in Québec"]
["Only volumes sold during the fiscal year should be reported in this section. The volumes of fuel that you refined, manufactured, mixed, prepared, distilled, brought into, caused to be brought into or acquired through exchange in Quebec and kept in stock to be sold during the next fiscal year should not be declared for the fiscal year covered by the statement. "]
["Line 1 : that you refined, manufactured, mixed, prepared or distilled in Québec "]
["Report the volumes for all of your refining, manufacturing, mixing, preparing or distilling operations carried out in Québec. "]
["Lines 2 à 3 : that you brought or caused to be brought into Québec: "]
["Report all volumes brought into Québec from another Canadian province or another country and contained in one or more receptacles with a total capacity of over 200 litres, except fuel contained in a fuel tank installed as standard equipment to supply the engine of a vehicle."]
["Line 4 : that you acquired through an exchange from"]
["Report all volumes acquired through an exchange from a person that refines, manufactures, mixes, prepares or distils fuel in Québec, and of which  ownership was transferred for a non-monetary consideration."]
["Line 6 : that you carried out of Québec"]
["Report all volumes that you refined, manufactured, mixed, prepared or distilled in Québec, or brought or caused to be brought into Québec, but that were not used in Québec. Volumes purchased in Québec by your company and carried outside of Québec are not to be included in the figures reported on this line. "]
["Line 7 : that your customers carried out of Québec"]
["Report the volumes included in the subtotal on line 5 that you sold in Québec to customers for consumption outside Québec. Volumes purchased in Québec by your company and carried outside Québec are not to be included in the figures reported on this line. An attestation by each of the customers in question is required in order to confirm the total of the volumes reported on line 7."]
["Line 8 : that you provided through an exchange to"]
["Report volumes related to any person that refines, manufactures, mixes, prepares or distils fuels in Québec, of which the ownership was transferred for a non-monetary consideration. "]
["Line 10 : Total volume of fuel sold in Québec "]
["Report the total volume of fuel that you refined, manufactured, mixed, prepared or distilled in Québec, or that you brought or caused to be brought into Québec, for consumption in Québec."]
["Line 11 : Volume of fuel used as a raw material"]
["Report the volume of fuel used as a raw material by industries that transform hydrocarbon molecules through chemical and petrochemical processes."]

{"sheet":"Appendix B","index":3,"n_rows":17,"n_cols":11,"rows_kept":17,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,9,0,10],[2,252,2,255],[2,208,2,211],[2,212,2,215],[2,216,2,219],[2,220,2,223],[2,224,2,227],[2,228,2,231],[2,232,2,235],[2,236,2,239],[2,240,2,243],[2,244,2,247],[2,248,2,251],[2,204,2,207],[2,160,2,163],[2,164,2,167],[2,188,2,191],[2,192,2,195],[2,196,2,199],[2,200,2,203],[2,156,2,159],[2,168,2,171],[2,172,2,175],[2,176,2,179],[2,180,2,183],[2,184,2,187],[2,144,2,147],[2,148,2,151],[2,112,2,115],[2,116,2,119],[2,120,2,123],[2,124,2,127],[2,128,2,131],[2,152,2,155],[2,108,2,111],[2,64,2,67],[2,68,2,71],[2,72,2,75],[2,76,2,79],[2,80,2,83],[2,84,2,87],[2,88,2,91],[2,92,2,95],[2,96,2,99],[2,100,2,103],[2,104,2,107],[2,132,2,135],[2,136,2,139],[2,140,2,143],[16,1,16,10],[2,0,2,3],[13,0,13,10],[14,0,14,10],[2,60,2,63],[2,16,2,19],[2,20,2,23],[2,24,2,27],[2,28,2,31],[2,32,2,35],[2,36,2,39],[2,40,2,43],[2,44,2,47],[2,48,2,51],[2,52,2,55],[2,56,2,59],[2,12,2,15],[9,0,9,10],[10,0,10,1],[11,0,11,10],[12,0,12,10],[3,0,3,10],[4,0,4,10],[5,0,5,10],[6,0,6,8],[7,0,7,10],[8,0,8,8]]}
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"+[0]!FormName","v":"DCC-PD (2024-1)"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Appendix B"]
[]
["Definitions for the purpose of this statement"]
["Fuel"]
["\"Fuel\" means gasoline, diesel fuel, light heating oil, heavy heating oil, propane, but not aviation fuel, marine bunker fuel, hydrocarbons used as a raw material by industries that transform hydrocarbon molecules through chemical and petrochemical processes, or renewable fuel content such as ethanol and biodiesel fuel."]
["Gasoline"]
["A liquid mixture of hydrocarbons obtained from the refining of petroleum mainly for use as spark ignition engine fuel. The volume to be reported includes all types of gasoline: regular, medium, intermediate and super as well as CBOB and RBOB (Conventional and Reformulated gasoline Blendstock for Oxygenate Blending) mixed with any oxygenate compound, and excludes the volume of renewable fuel content, including ethanol. CBOB and RBOB are considered gasoline not only when mixed with ethanol but also before and have to be declared as such, excluding however the volume of the ethanol portion. "]
["Diesel fuel"]
["A liquid mixture of hydrocarbons obtained from the refining of petroleum to supply diesel engines. The volume to be reported includes all types of diesel fuel, such as clear diesel and coloured diesel, regardless of sulphur content, but excludes renewable fuel content, such as the \"bio\" portion of biodiesel. "]
["Heating oil"]
["A liquid mixture of hydrocarbons obtained from the refining of petroleum and used for domestic, commercial, institutional or industrial heating. The volume to be reported includes light heating oil, types 0, 1 and 2 and heavy heating oil, types 4, 5 and 6.  "]
["Propane"]
["A liquid mixture of hydrocarbons obtained from the refining of petroleum or the processing of natural gas and used as spark ignition engine fuel or for such applications as cooking or domestic, commercial, institutional or industrial heating. "]
["(N.B. Only propane is concerned; not butane)"]
["_________________________________________________________"]
["Sources :","Act respecting the Ministère des Ressources naturelles et de la Faune. This appendix bring also some precisions regarding the products."]

{"sheet":"ListeEntreprises","index":4,"n_rows":424,"n_cols":9,"rows_kept":424,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["NOM_ENTREPRISE","NO_DISTRIBUTEUR","ADRESSE_LIGNE1","ADRESSE_LIGNE2","ADRESSE_VILLE","ADRESSE_PROVINCE","ADRESSE_CP","ADRESSE_PAYS","NEQ"]
["Alcan inc.","D001","1188, rue Sherbrooke Ouest",null,"Montréal","Québec","H3A 3G2","Canada","1142908574"]
["Rio Tinto Alcan","D001","1188, rue Sherbrooke Ouest",null,"Montréal","Québec","H3A 3G2","Canada","1142908574"]
["Bell-Gaz Ltée","D002","5300, chemin Saint-Gabriel","","Saint-Félix de Valois","Québec","J0K 2M0","Canada","1172715378"]
["Bogar Propane inc.","D003","155, Labbé Nord",null,"Victoriaville ","Québec","G6P 1A5","Canada","1142433052"]
["Pétrolière Impériale Ltée / Imperial Oil Ltd (Esso/Exxon Mobil)","D005","237, 4th Ave SW","PO Box 2480","Calgary","Alberta","T2P 3M9","Canada","3341289059"]
["Ciment Québec inc.","D006","145, boulevard du Centenaire",null,"Saint-Basile, Comté Portneuf","Québec","G0A 3G0","Canada","1141443839"]
["Holcim (Canada) inc.","D007","966, chemin des Prairies",null,"Joliette ","Québec","J6E 6H7","Canada","1164634611"]
["Dubois Propane Gaz et Service (74) inc.","D008","1040, boul. Ducharme",null,"La Tuque ","Québec","G9X 3C4","Canada","1143969625"]
["Glencore Canada Corporation - Fonderie Horne (Xstrata Copper Fonderie Horne)","D009","101, avenue Portelance","C. P. 4000","Rouyn-Noranda ","Québec","J9X 5B6","Canada","1145528734"]
["SFJ inc. (Pilot Travel Centers)","D010","P. O. Box 10146",null,"Knoxville","Tennessee","37939","États-Unis","1163946941"]
["Gaz Propane Raymond 1996 inc.","D011","2235, rue Antonio-Héroux",null,"Terrebonne ","Québec","J6X 4R3","Canada","1146052825"]
["Gestion Énergie Québec inc.","D012","425, 2e Avenue","","Sainte-Marie","Québec","G6E 3H2","Canada","1162906656"]
["Graymont (QC) inc.","D013","25, rue De Lauzon","Bureau 206","Boucherville ","Québec","J4B 1E7","Canada","1141839135"]
["Hamel Propane inc.","D014","100, rue Saint-Denis","","Victoriaville ","Québec","G6P 8L4","Canada","1143526755"]
["Lafarge Canada inc.","D015","1, chemin Lafarge","C. P. 390","Saint-Constant ","Québec","J5A 2G4","Canada","1163922660"]
["Le Groupe Pétrolier Olco inc.","D016","2775, avenue Georges V",null,"Montréal-Est ","Québec","H1L 6J7","Canada","1163364392"]
["Les Entreprises Canepta ltée","D017","3210, Joseph-Simard",null,"Sorel-Tracy","Québec","J3R 0E6","Canada","1148438634"]
["Les Huiles H.L.H. ltée","D018","218, rue McDougall",null,"Maniwaki ","Québec","J9E 1V6","Canada","1142915959"]
["Mines Wabush","D020","1505, chemin de la Pointe-Noire","C.P. 878","Sept-Îles ","Québec","G4R 4L4","Canada","3346898607"]
["NGL Supply Co. Ltd.","D021","305-201 North Front Street","","Sarnia ","Ontario","N7T 7T9","Canada","1170936240"]
["Nutrinor Coop. (Propane MM)","D022","555, Rang 6 Sud","","Saint-Bruno","Québec","G0W 2L0","Canada","1141280447"]
["Suncor Energy Inc.","D023","2489 North Sheridan Way",null,"Mississauga","Ontario","L5K 1A8","Canada","1144694479"]
["Pétroles Crevier inc.","D024","2025, boul. Lucien-Thimens","","Saint-Laurent ","Québec","H4R 1K8","Canada","1143798966"]
["Les Produits Pétroliers Norcan SENC","D025","6370, rue Notre-Dame Est","","Montréal ","Québec","H1N 2E1","Canada","3364270473"]
["Pétromont SEC","D026","10 455, boul. Métropolitain Est",null,"Montréal ","Québec","H1B 1A1","Canada","3341644360"]
["Shell Canada Products / Produits Shell Canada","D027","400, 4e Avenue Sud-Ouest","C.P. 100, Station M","Calgary ","Alberta","T2P 2H4","Canada","1143848670"]
["Propane Express inc.","D028","300, montée Monette",null,"Saint-Philippe","Québec","J0L 2K0","Canada","1145527439"]
["Propane M. Gingras inc.","D029","60, avenue des Chênes",null,"La Sarre ","Québec","J9Z 3C6","Canada","1142349340"]
["Propane Nord-Ouest inc.","D030","2701, boul. Jean-Jacques Cossette",null,"Val d'Or ","Québec","J9P 6Y3","Canada","1141253618"]
["Propane Plus inc.","D031","9700, boul. Henri-Bourassa Est","","Montréal Est","Québec","H1C 1G4","Canada","1144482487"]
["Suncor Energy Products Partnership (SEPP) / Produits Suncor Énergie inc.","D032","150 - 6th AVE SW","","Calgary","AB","T2P 3E3","Canada","3366735622"]
["Superior Propane, Division de Superior Plus LP","D033","700 Jamieson Pkwy","Suite 102","Cambridge","Ontario","N3C 4N6","Canada","3364043011"]
["Tidal Energy Marketing iInc.","D034","639 - 5th Ave SW","Suite 2200","Calgary ","Alberta","T2J 1N2","Canada"]
["Énergie Valero inc.","D035","1801, avenue McGill College, 13e étage","","Montréal ","Québec","H3A 2N4","Canada","1144999787"]
[" 9049-1135 Québec inc.(Propane du Suroît)","D036","1325, boul. Saint-Jean-Baptiste Ouest","C.P. 39","Sainte-Martine","Québec","J0S 1V0","Canada","1146717294"]
["W.O. Stinson & Son Ltd.","D037","4728 Bank Street","","Ottawa","Ontario","K1T 3W7","Canada","1148702146"]
["Les Huiles Raymond (120033 Canada inc.)","D038","581, boul. Saint-René Est",null,"Gatineau ","Québec","J8P 8A6","Canada","1144034411"]
["ArcelorMittal Mines Canada inc. / av Cie Minière Québec Cartier","D039","24, boul. des Îles","Bureau 201","Port-Cartier ","Québec","G5B 1J9","Canada","1140429334"]
["172753 Canada inc.","D040","1189, rue Clarendon","C. P. 311","Quyon","Québec","J0X 2V0","Canada","1142711622"]
["Propane Levac inc.","D041","5552, rue Sainte-Catherine","","Saint-Isidore","Ontario","K0C 2B0","Canada","1148672927"]
["Les Pétroles Goyer ltée","D042","794, boul. Arthur-Sauvé","","Saint-Eustache","Québec","J7R 4K3","Canada","1145541521"]
["Pétrole Léger inc.","D043","460, Grand Boulevard",null,"Île Perrot ","Québec","J7V 4X5","Canada","1143020767"]
["Home Dépôt du Canada inc.","D044","900-1, Concorde Gate",null,"Toronto","Ontario","M3C 4H9","Canada","11458628630"]
["Colacem Canada inc.","D045","2540, rue Daniel Johnson","Bureau 808","Laval","Québec","H7T 2S3","Canada","1164427792"]
["MacEwen Petroleum inc.","D046","18, rue Adelaide","P. O. Box 100","Maxville ","Ontario","K0C 1T0","Canada","1174599499"]
["Shell Trading Canada","D047","400 4th Avenue SW","P.O. Box 100, Station M","Calgary","Alberta","T2P 2H4","Canada","3370406020"]
["Pomerleau Gaz Propane, a division of Superior Plus LP","D048","6750 Century Avenue, Suite 400",null,"Mississauga","Ontario","L5N 2V8","Canada","3364043011"]
["Solugaz Inc.","D049","4, rue de la Rivière",null,"Clermont","Québec","G4A 1B6","Canada","1144221620"]
["Les Huiles la Désert inc. / Desert Oil inc.","D050","214, rue McDougall",null,"Maniwaki","Québec","J9E 1V6","Canada","1149276769"]
["Highlands Fuel Delivery GP","D051","10 King Square South","P. O. Box 1421","Saint-John","Nouveau-Brunswick","E2L 4K1","Canada","3365593345"]
["Propane Québec inc.","D052","9001, boul. L'Acadie","Bureau 200","Montréal","Québec","H4N 3H7","Canada","1165636367"]
["Jacquelin Mainville inc.","D053","3584, rue Queen","","Rawdon","Québec","J0K 1S0","Canada","1143419340"]
["Inter Propane inc.","D054","460, rue Sicard","","Mascouche","Québec","J7K 3G5","Canada","1140118226"]
["La Coop Fédérée","D055","9001, boul. l'Acadie","Bureau 200","Montréal ","Québec","H4N 3H7","Canada","1142510206"]
["Gaz Propane Monin","D056","555, montée Saint-François",null,"Laval","Québec","H7C 2S8","Canada","1163880678"]
["Praxair Canada inc.","D057","1 City Centre Drive","Suite 1200","Mississauga","Ontario","L2B 1M5","Canada","1140207854"]
["PNE Corporation (Propane Expert inc.)","D058","279, rue Entreprise",null,"Vars","Ontario","K0A 3H0","Canada","1140687410"]
["Mont-Laurier Propane inc.","D059","480, boul. Des Ruisseaux",null,"Mont-Laurier","Québec","J9L 0H6","Canada","1146757746"]
["Harnois Énergies Inc.","D060","80, Route 158","","Saint-Thomas","Québec","J0K 3L0","Canada","1162219647"]
["Morgan Stanley Capital Group inc.","D061","750 Seventh Avenue","20th Floor","New York","New York","10019","États-Unis","1140431074"]
["Philippe Gosselin & Ass. Ltée","D062","1133, boul. Vachon Nord",null,"Sainte-Marie ","Québec","G6E 1M9","Canada","1144252070"]
["Pro-Carbur inc.","D063","2235, Antonio-Héroux",null,"Terrebonne","Québec","J6X 4R3","Canada","1142407296"]
["Propane Abitibi inc.","D064","200, boulevard Rideau",null,"Rouyn-Noranda","Québec","J9X 6A4","Canada","1165950008"]
["Superior Gas Liquid Partnership","D065","Suite 1400-840 7th Avenue SW",null,"Calgary","Alberta","T2P 3G2","Canada","3367309161"]
["Elbow River Marketing Ltd","D066","1800, 240 4th Avenue SW","","Calgary","Alberta","T2P 4H4","Canada","1168881864"]
["Sobeys Capital Incorporée","D067","11281, boul. Albert-Hudon",null,"Montréal-Nord","Québec","H1G 3J5","Canada","1148799316"]
["Irving Oil Marketing GP","D068","10 King Square South","","Saint-John","Nouveau-Brunswick","E2L1E5","Canada","3365593055"]
["LGP Energy inc. / Énergie LGP inc.","D069","5552, Ste-Catherine Street","C. P. 369","Saint-Isidore","Ontario","K0C 2B0","Canada","1162219183"]
["CST Canada Co.","D070","4204 boul. Industriel",null,"Laval","Québec","H7L0E3","Canada","1168937471"]
["Kildair Service ULC","D071","1000, Montée des Pionniers, Bureau 110",null,"Terrebonne","Québec","J6V 1S8","Canada","1170622543"]
["1443635 Ontario inc. (Pétrole Campbell Petroleum 2001)","D072","3235 Front Road East",null,"Hawkesbury","Ontario","K6A 2R2","Canada","1171869663"]
["9071-9535 Québec inc. (Station Ville-Marie)","D073","6, rue des Oblats Nord","","Ville-Marie","Québec","J9V 1J3","Canada","1148221147"]
["A. & L. Pinard inc. (Pétrole Témis)","D074","10, rue Dubé","","Ville-Marie ","Québec","J9V 1N9","Canada","1143931583"]
["Chemins de Fer Nationaux du Canada (Canadian National Railway-CNR Tank Car)","D075","935, rue de La Gauchetière Ouest","","Montréal ","Québec","H3B 2M9","Canada","1142327262"]
["Couche-Tard inc.","D076","4204, boul. Industriel","","Laval","Québec","H7L 0E3","Canada","1142811703"]
["Drummond Fuels (Ottawa) Ltd.","D077","30 Rideau Heights Drive",null,"Ottawa","Ontario","K2E 7A6","Canada","1160357225"]
["1067323 Ontario Ltd. (Econo Gas)","D078","200 - 30 Colonnade Road","","Nepean","Ontario","K2E 7J6","Canada","1170649074"]
["Glencore LTD","D079","330 Madison Avenue","","New York","NY","10017","États-Unis","1231301213"]
["Les Huiles Berthier","D080","1061, rue Brisson",null,"Berthierville","Québec","J0K 1A0","Canada","1144089118"]
["Les Pétroles Carufel inc.","D081","78, 8e Avenue Ouest",null,"La Sarre ","Québec","J9Z 1N3","Canada","1142273151"]
["Location Louis-André Pelletier ltée","D082","233, boulevard A. Paquette",null,"Mont-Laurier","Québec","J9L 1K2","Canada","1142964767"]
["Lucien Charette & Fils ltée (10378771 Canada Inc)","D083","35, rue Marengère",null,"Gatineau","Québec","J8T 3T4","Canada","1173109043"]
["Corporation Parkland","D084","1800, 240 4th Avenue SW","","Calgary","Alberta","T2P 4H4","Canada","1169533750"]
["Petro Francis (Francis Fuels)","D085","12-28 Concourse Gate","","Ottawa","Ontario","K2E 7T7","Canada","1144374247"]
["Rolympus (US) Commodities Group LLC","D086","2200 Atlantic Street","Suite 800","Stamford","Connecticut","06902","États-Unis","1170182878"]
["Trans Rail FN27 inc.","D087","2701, boul. Jean-Jacques Cossette",null,"Val d'Or","Québec","J9P 6Y3","Canada","1171937874"]
["Plains Midstream Canada ULC","D088","607 8th Ave SW","suite 1400","Calgary","Alberta","T2P 0A7","Canada","1167056135"]
["La Corporation Aldus Capital (Aldus Capital Corp)","D089","12-28 Concourse Gate",null,"Ottawa","Ontario","K2E 7T7","Canada","1144647568"]
["Les Huiles Thuot et Beauchemin inc.","D090","775, rue Gaudette",null,"St-Jean-sur-Richelieu","Québec","J3B 7S7","Canada","1001778893"]
["Chauffage Benwell Fuels Ltd","D091","140 Mountain Road","P.O. Box 579","Campbellton","Nouveau-Brunswick","E3N 3G9","Canada","1148690481"]
["Société ferroviaire et portuaire de la Pointe-Noire SEC","D092","1505, chemin de la Pointe-Noire",null,"Sept-Ïles","Québec","G4R 4L4","Canada","3371568844"]
["Énergie Sonic inc.","D093","1133 boulevard Vachon Nord","","Sainte-Marie","Québec","G6E 1M9","Canada","1171374037"]
["Propane GRG inc.","D094","425, 2e Avenue",null,"Sainte-Marie ","Québec","G6E 3H2","Canada","1142432914"]
["Mr. Gas Limitée","D095","1-1420 Youville Drive",null,"Orleans","Ontario","K1C 7B3","Canada","1160817939"]
["Les Pétroles R.Turmel inc.","D096","4575, rue Latulippe",null,"Lac-Mégantic","Québec","G6B 3H1","Canada","1167693481"]
["Canadian Tire Corporation","D097","2180 Yonge Street, 17th Floor","P. O. Box 770, Station K","Toronto","Ontario","M4P 2V8","Canada","1141528878"]
["Conrad Miousse & Fils","D098","1281, chemin de La Vernière",null,"Les Ïles-de-la-Madeleine","Québec","G4T 3E9","Canada","1172165988"]
["Compagnie de chemin de fer du Pacifique / Canadian Pacific Railway","D099","5901 Westminster N","","Côte Saint-Luc","Québec","H4W 2K8","Canada","1142977165"]
["McDougall Energy Inc.","D100","421 Bay Street","Suite 301, Station Tower","Sault Ste-Marie","Ontario","P6A 1X3","Canada","1168108364"]
["BCP IV Service Station L.P (BG Fuels)","D101","140 Allstate Parkway",null,"Markham","Ontario","L3R 5Y8","Canada","3372501935"]
["4REFUEL CANADA LP","D102","9440, 202 Street","Suite 215","Langley","BC","V1M 4A6","Canada","3366704073"]
["9398-7188 Québec inc.","D103","2235, rue Antonio-Héroux",null,"Terrebonne","Québec","J6X 4R3","Canada","117460138"]
["Gaz Propane N.R.J. Inc.","D104","80 Route 158",null,"St-Thomas","Québec","J0K 3L0","Canada","1144379741"]
["Nunavut Sealink & Supply Inc.","D105","6565 Boulevard Hébert","Bureau 201","Ste-Catherine","Québec","J5C 1B5","Canada","1175302596"]
["Canadian Royalties Inc.","D106","800, Boul. René-Lévesque Ouest","Bureau 410","Montréal","Quebec","H3B 1X9","Canada","1166090366"]
["Tidewater midstream and infrastructure ltd","D107","639 - 5th Ave SW","Suite 2200","Calgary ","Alberta","T2J 1N2","Canada","1175958942"]
["Irving Oil Limited","D108","10 King Square South",null,"Saint-John","Nouveau-Brunswick","E2L 0G3","Canada","1169710630"]
["Neste Canada - Neste Petroleum Inc."]
["Les Pétroles Cadrin inc. (Sonerco)",null,"600, boul. Charest Est","C.P. 30007","Québec ","Québec","G1K 8V1","Canada","1144796720"]
["Distributions Pétrolières Therrien inc.",null,"150, rue Marchand","Bureau 203","Drummondville ","Québec","J2C 4N1","Canada","1162360144"]
["Transport Samuel Sylvestre"]
["Couche-Tard/MAC",null,"4204, Boul Industriel",null,"Laval ","Québec","H7L 0E3","Canada","3360060233"]
["Les Pétroles Therrien inc.",null,"1000, boul. Lemire","C.P. 428","Drummondville ","Québec","J2B 8G6","Canada","1142960161"]
["Les Pétroles Maurice enr. (Les Pétroles 2000)",null,"1260, Volta",null,"Boucherville ","Québec","J4B 6G6","Canada","1144195998"]
["SFK PATE SENC",null,"4000, chemin St-Eusèbe",null,"St-Félicien ","Québec","G8K 2R6","Canada","3360817491"]
["Les Pétroles Expert inc.",null,"38, Wilfrid Locat Nord",null,"St-Roch-de-l'Achigan ","Québec","J0K 3H0","Canada","1146328555"]
["Le Groupe Gaz-O-Bar inc.",null,"495, Notre-Dame Ouest",null,"Trois-Pistoles ","Québec","G0L 4K0","Canada","1144450278"]
["Paul Grand'Maison inc.",null,"200, boul. Lachapelle",null,"Saint-Jérôme ","Québec","J7Z 7L2","Canada","1142343954"]
["Joseph Élie ltée",null,"7400, boul. des Galeries d'Anjou",null,"Montréal ","Québec","H1M 3M2","Canada","1161772224"]
["Pétroles Cadéko inc.",null,"455, rue des Entrepreneurs",null,"Québec ","Québec","G1M 2V2","Canada","1144882025"]
["Fernand Dufresne inc. (EKO)",null,"455, rue des Entrepreneurs",null,"Québec ","Québec","G1M 2V2","Canada","1142685651"]
["Pétroles Lucas inc.",null,"25, Route 104",null,"St-Jean-sur-Richelieu ","Québec","J2X 1H2","Canada","1140342222"]
["Les Pétroles Alcasyna (1993) inc.",null,"511, rue Principale Sud",null,"Amos ","Québec","J9T 2J8","Canada","1142726786"]
["Les Pétroles Belisle & Belisle inc.",null,"820, 25e Avenue",null,"St-Eustache ","Québec","J1R 4K3","Canada","1142244038"]
["Pro Transfert inc.",null,"675, des Érables",null,"Valleyfield ","Québec","J6T 6G3","Canada","1160142460"]
["Trafigura Beheer BV Amsterdam"]
["Paquet & Fils ltée",null,"4, rue de Vallon Est","C.P. 578","Lévis ","Québec","G6V 7E5","Canada","1160215530"]
["Les Pétroles R.L. inc. (Les Pétroles Belzile)",null,"460, rue Racine Est","C.P. 623","Saguenay ","Québec","G7H 5C8","Canada","1162453832"]
["Les Ventes de Pétroles Acton ltée (Super Save Group)",null,"19395 Langlee bypass Hwy",null,"Surrey","British Colombia","V3S 6K1","Canada","1140331969"]
["Les Huiles Norco (1989) ltée",null,"230, Norman",null,"Lachine ","Québec","H8R 1A1","Canada","1142384388"]
["Les Pétroles Dupont inc.",null,"904, Route 202",null,"Bedford ","Québec","J0J 1A0","Canada","1143772086"]
["Pétrole Pagé inc.",null,"2899, boul. Labelle",null,"Prévost ","Québec","J0R 1T0","Canada","1143348218"]
["Pierre et Camille Dupuis inc.",null,"2150, Pierre-Bernard",null,"Montréal ","Québec","H1L 4P4","Canada","1142896290"]
["Transport Sylvain Lasalle"]
["Kruger inc.",null,"3285, chemin Bedford",null,"Montréal ","Québec","H3S 1G5","Canada","1143933159"]
["Kruger Wayagamack inc.",null,"Île-de-la-Potherie","C.P. 128","Trois-Rivières ","Québec","G9A 5E9","Canada","1160051539"]
["American Agip"]
["Astra"]
["Atlantic Trading"]
["Chevron"]
["Noble Americas"]
["Petroval"]
["Shell USA"]
["Statoil"]
["Totsa Total Oil Trading SA"]
["Valero USA"]
["Valero Aruba"]
["Vitol S.A. inc."]
["Woodward - Coastal Shipping Limited"]
["Compagnie Minière IOC",null,"1, rue Retty",null,"Sept-Îles ","Québec","G4R 3C7","Canada","1142980540"]
["Quebec North Shore & Labrador",null,"C.P. 1000",null,"Sept-Iles ","Québec","G4R 4L5","Canada","N/D"]
["Aluminerie Alouette inc.",null,"400, chemin de la Pointe-Noire",null,"Sept-Îles ","Québec","G4R 5M9","Canada","1146684734"]
["Spectra Energy Empress"]
["ConocoPhillips"]
["Domtar inc.",null,"395, boul. de Maisonneuve Ouest",null,"Montréal ","Québec","H3A 1L6","Canada","1144450013"]
["Factor Gas Liquids inc."]
["Nexen Marketing"]
["Producteurs de Sarnia et Edmonton"]
["Great Western Resources"]
["P.P.T. Transport inc."]
["Kinetic"]
["Keyera"]
["MP Energy"]
["Hydro-Québec",null,"75, boul. René-Lévesque Ouest, 15e étage",null,"Montréal ","Québec","H2Z 1A4","Canada","N/D"]
["Fédération des coopératives du Nouveau Québec",null,"19950, Clark Graham",null,"Baie D'Urfé ","Québec","H9X 3R8","Canada","1143668797"]
["Pétronor inc.",null,"1746, chemin Sullivan","C.P. 310","Val d'Or ","Québec","J9P 4P4","Canada","1160834579"]
["Falconbridge ltée - Mine Raglan",null,"120, avenue de l'Aéroport",null,"Rouyn-Noranda ","Québec","J9X 5B7","Canada","1142623942"]
["Les Pétroles MJ inc.",null,"551, Route 167 Sud","C.P. 366","Chibougamau ","Québec",null,"Canada","1142965095"]
["Global Fuels inc. (Les Pétroles Global inc.)",null,"370 Wilson Street East",null,"Ancaster ","Ontario","L9G 4S4","Canada","1162430038"]
["Jean-Paul Deshaies inc.",null,"14875, boul. Bécancour",null,"Bécancour ","Québec","G9H 2L7","Canada","1143838051"]
["West Port Petroleum"]
["Abitibi Consolidated inc. - Division Belgo",null,"1602, avenue Cascade","C. P. 850","Shawinigan ","Québec","G9N 6W5","Canada","1146574778"]
["PCI Chimie Canada",null,"675, boul. Alphonse-Deshaies",null,"Bécancour ","Québec","G9H 2Y8","Canada","1147226899"]
["Chimie Parachem SEC",null,"3500, avenue Broadway",null,"Montréal-Est ","Québec","H1B 5B4","Canada","3349581705"]
["Société de transport de Montréal",null,"800, de la Gauchetière Ouest, bureau 9100","C.P. 2000, succ. Place Bonaventure","Montréal ","Québec","H5A 1J6","Canada","8831854607"]
["Les Pétroles Coulombe et Fils",null,"226, Robinson Sud",null,"Granby ","Québec","J2G 7M6","Canada","1143297563"]
["Les Huiles MRG Drouin inc.",null,"10975, 1re Avenue",null,"St-Georges ","Québec","G5Y 2B8","Canada","1143005750"]
["Harmac Transportation"]
["FPS inc. (Papier Fraser)",null,"451, rue Victoria",null,"Thurso ","Québec","J0X 3B0","Canada","1149262041"]
["Lukoil Pan American LLC"]
["Keystone Coal (USA)"]
["Alpha Coal (USA)"]
["Reiss Coal (Green Bay USA)"]
["Rio Tinto Fer et Titane inc.",null,"1625, route Marie-Victorin",null,"Sorel-Tracy ","Québec","J3R 1M6","Canada","1146439816"]
["Reading Anthicacite"]
["Centralia Coal"]
["Jedoo Entreprises"]
["Newcoal Trading"]
["Mid Continental Coal & Coke et Crown Coal & Coke USA"]
["CII Carbon"]
["Strathcona"]
["Evergreen"]
["Sanc"]
["Petrogas Energy Corp (Petrogas Marketing Ltd)",null,"205 5 Ave. SW",null,"Calgary","Alberta","T2P 2V7","Canada"]
["SSM"]
["Yorktown"]
["Alcarb Ressources inc."]
["Ciment St-Laurent (USA)"]
["North York (Ontario) Esso Sarnia"]
["Alcoa ltée - Aluminerie de Baie-Comeau",null,"100, route Maritime",null,"Baie-Comeau ","Québec","G4Z 2L6","Canada","1140329104"]
["Alcoa Aluminerie de Deschambault SEC",null,"1, boulevard des Sources",null,"Deschambault-Grondines","Québec","G0A 1S0","Canada","3364093800"]
["Aluminerie de Bécancour inc.",null,"5555, rue Pierre-Thibault",null,"Bécancour ","Québec","G9H 2T7","Canada","1144342400"]
["Alcoa Lake Charles (Louisiane)"]
["Great Lakes Carbon (GLC) Texas"]
["Terminal Brigham inc.",null,"112, rue Cameron",null,"Brigham ","Québec","J0E 1J0","Canada","1145903291"]
["Autres fournisseurs/transporteurs"]
["Les Charbons Keystone du Canada inc."]
["Ménard"]
["Elkem Metal Canada inc.",null,"2020, chemin de la Réserve",null,"Chicoutimi","Québec","G7J 0E1","Canada","1143442805"]
["Silicium Bécancour inc.",null,"6500, rue Yvon Trudeau",null,"Bécancour","Québec","G9H 2V8","Canada","1142212746"]
["Zhen jiang cooking ne gas group"]
["Presser Corporation (Colombie)"]
["BP Global (tous les BP / de toutes provenances)"]
["Duke Energy Empress LP-S"]
["Keystone Anthracite inc."]
["Sunoco Inc."]
["United Refining"]
["Tauber Oil & Westport"]
["Fednav, SCL International"]
["Scan Carbon"]
["Hess Corporation",null,null,null,null,null,null,"États-Unis"]
["Shell International Trading and Shipping Company Limited",null,"80 Strand",null,"Londres",null,"WC2R OZA","Angleterre"]
["Neste Oil",null,null,null,"Keilaranta",null,null,"Finlande"]
["GFW TCH Irving Oil Limited",null,"100 Trans Canada Highway",null,"Windsor","Terre-Neuve","A2A 2J3","Canada"]
["IPC USA"]
["Ethyl Canada inc."]
["Hickman Williams & Company"]
["Budget Propane (1998) inc."]
["Rain CII Carbon LLC"]
["Harry P. Defler Corporation Buffalo, N.Y."]
["Marathon Oil"]
["Pioneer"]
["Valier Yard Card (USA)"]
["White Mountain Oil & Propane",null,"P.O. Box 690","2820 White Mountain Hwy","North Conway","New Hampshire",null,"États-Unis"]
["D & C Transportation",null,"32 Railroad St.",null,"Orleans","Vermont",null,"États-Unis"]
["Texas Liquids LLC",null,"300 Executive Drive","Suite 350","West Orange","New Jersey",null,"États-Unis"]
["Amerigas Propane",null,"1315 Northwest Freeway","Suite 500","Houston","Texas",null,"États-Unis"]
["Alpha Natural Ressources (Abingdon, VA)"]
["Sinoway International Holding"]
["MX Petroleum Corp."]
["Chevtex"]
["Petroplus"]
["Sprague Energy Corporation"]
["Global Companies LLC"]
["Econo Petroleum inc."]
["Sempra"]
["Mercuria"]
["Nasco Propane Ltd.",null,"352 Railway Street","P.O. Box 90","Timmins","Ontario","P4N 7C8","Canada","1148371868"]
["Transcor Corporation (USA)"]
["Arcelormittal Dofasco"]
["Safety Kleen"]
["Shell Canada Energy"]
["CHS inc."]
["Eastern Propane & Oil"]
["Oxbow Carbon LLC"]
["Reynolds Metals Company, Louisiane (US)"]
["Zhenjiang Dongya Carbon Coke Co, Chine"]
["RWE Supply"]
["Chauffage Ross Turner inc."]
["Avjet Holding inc."]
["Keystone Industrie LSC"]
["Nidera Energy Canada inc.",null,"2240, 140 4th Ave. S.W.",null,"Calgary","Alberta","T2P 3N3","Canada"]
["Murphy Oil Corporation"]
["Silicium Québec SEC",null,"6500, Yvon Trudeau",null,"Bécancour","Québec","G9H2V8","Canada","3366779836"]
["Compagnie de Gestion d'Alcoa-Lauralco",null,"1, boulevard des Sources",null,"Deschambault-Grondines","Québec","G0A 1S0","Canada","1160470473"]
["Alcoa Carbon Products Lake Charles"]
["Lake Charles Carbon CO (Lake Charles)"]
["Ontario Power Generation (Lakeview, Ont.)"]
["Canadian Enterprise Gas Products Ltd.",null,null,null,null,null,null,null,"1167423517"]
["PRSI"]
["RST Industries Limited (transporteurs)"]
["Transmontaigne Marketing Canada inc.",null,"1670 Broadway Street","Suite 3100","Denver","Colorado","80202","USA","1166683467"]
["9084-1412 Québec inc. (Transport Donald Ross)"]
["Orlean"]
["Dofasco"]
["Turner"]
["J.P. Morgan"]
["Nidera Handelscompagnie B.V."]
["Sparling Propane Co. Ltd",null,"P.O. Box 423",null,"Blyth","Ontario","N0M 1H0","Canada"]
["Blouin Bros. Oil",null,"P.O. Box 425",null,"Enosburg Falls","Vermont",null,"États-Unis"]
["Suez Energy"]
["Toledo Refining"]
["Brenntag Canada"]
["Husky Canadian Marketing Partnership (Husky Oil)",null,"707-8th Avenues SW",null,"Calgary","Alberta","T2P1H5","Canada","3374734849"]
["Kiros Energy Marketing ULC"]
["US Steel",null,null,null,"Nanticoke","Ontario"]
["Petrocoque - Brésil",null,null,null,null,null,null,"Brésil"]
["Petrocoque, US",null,null,null,null,"Oxbow",null,"US"]
["Vabco",null,null,null,null,null,null,"US"]
["Transport Ross"]
["Mines Wabush (Mine Scully)"]
["Valero UK"]
["Ajustement pour essence d'aviation (jet fuel)"]
["Transmontaigne (other customers)"]
["Gerald Metals"]
["SJB Petroleum"]
["Cargill inc."]
["Mc Cain"]
["Laidlaw"]
["US Venture"]
["Alcoa - Massena (USA)"]
["Gibsons Gas Liquids Partnership"]
["Rascona (Azerbaijan)"]
["Pembina Ressources Service Canada"]
["Provincial Airlines"]
["Phillips 66 LTD"]
["Transport Jacques Auger"]
["Petro-Canada Lubrifiants Incorporated"]
["Global Coal Sales Group, LLC",null,"41 South High Street","Suite 3750S","Columbus","Ohio","43215","États-Unis"]
["Costco Wholesale Canada"]
["Propane Select"]
["Gunvor SA"]
["Petrochina Intern"]
["Suncor Energy Marketing"]
["Rich Energy"]
["Innu Mikun Limited Partnership"]
["Michaud Petroleum inc."]
["Centennial Gas Liquids"]
["Amalgamated Dairies"]
["Coop Atlantic"]
["Comeau Fuels"]
["Nunavut Sealink"]
["Castleton Commodities"]
["Chemoil International"]
["Macquarie Energy Canada"]
["Valero Marketing USA"]
["Dead River Company",null,"P.O. Box 467",null,"Scarborough","Maine"]
["Chemin de fer QNS & L"]
["Idemitsu Apollo Corporation"]
["Autres exportations par Cargos"]
["Pétroles Naskinnuk SEC",null,"19950, Clark Graham",null,"Baie d'Urfé",null,"H9X 3R8","Canada"]
["GRW Transport"]
["Grant's Transport"]
["Aegean Bunkering USA LLC"]
["Reliance Industries"]
["Neste (Suisse) S.A."]
["Benwell Fuels - St.Rom Pick-ups"]
["Boyd B Harding LTD"]
["Clark Oil Co."]
["Entreprise SMTR-Cornwall"]
["Groupe Savoie"]
["Jacques Larochelle (export NB)"]
["Les Bois Francs F.R.M. ltée"]
["Noel Godbout Transport ltée"]
["Freepoint Commodities"]
["World Fuel Services (20080632)"]
["Provincial Aerospace LTD."]
["High Seas Maritime Agency"]
["Superior Plus Energy Services (SPES)",null,"1870 South Winton Road","Suite 200","Rochester","New York","14618","États-Unis"]
["P.J. Hyde & Son inc.",null,"196 Broadway",null,"Saranac Lake","New York","12983","États-Unis"]
["Fabian Oil inc.",null,"P.O. Box 99",null,"Oakland"]
["Gaz Propane Rainville",null,"280, rue St-Charles Sud",null,"Granby","Québec","J2G 7A9","Canada"]
["Poulin Grain",null,"24 Railroad Square",null,"Newport"]
["Kiesel Company"]
["Tivoly inc.",null,"434 Baxter Avenue",null,"Derby Line","Vermont","05830-9299","États-Unis"]
["Blue Seal Feeds inc.",null,"1 Webster Street",null,"Richford","Vermont","05476-0220","États-Unis"]
["Canadian Nuclear Laboratories Ltd.",null,"286 Plant Rd",null,"Chalk River","Ontario","K0J 1J0","Canada"]
["Nadeau Poultry Farm Ltd.",null,"2222 Commercial Street",null,null,"New Brunswick","E7A 1B6","Canada"]
["NRG Power Marketing inc.",null,"211 Carnegie Center",null,"Princeton","New Jersey","08540","États-Unis"]
["Queen's University",null,"100 King Street West",null,"Kingston","Ontario","K7L 3N6","Canada"]
["Sterling Fuels Ltd.",null,"3665 Russel Street",null,"Windsor","Ontario","N9C 1E9","Canada"]
["Propane Energy Solutions",null,"P.O. Box 519","750 Hwy 67","Iroquois Falls","Ontario","P0K 1G0","Canada"]
["Interchem PTE LTD"]
["9031-8114 Québec inc."]
["Cormier Chauffage 2004 inc."]
["Adirondack Energy Products inc."]
["MX Fuels"]
["Stittco Energy Limited"]
["Superior Gas Liquids USA"]
["Litasco SA"]
["Alcoa Canada Cie."]
["Fortless Specialty Cellulose"]
["Novum"]
["Investissements FS Québec S.E.C."]
["AltaGas Holdings Inc."]
["Ajustement pour volumes achetés de Énergie Valéro"]
["United Pacific Energy",null,"425 W Plumb Lane",null,"Reno","Nevada","89509","États-unis"]
["Koch Supply & Trading, LP",null,"4111 E 37th Street North",null,"Wichita","Kansaas","67220","États-Unis"]
["Mac's Convenience Stores Inc",null,"305, Milner Ave, suite 400",null,"Scarborough","Ontario",null,"Canada"]
["NOCO Fuels Canada LP",null,"203-43 Roydon Place",null,"Ottawa","Ontario","K2E 1A3","Canada"]
["Equinor Marketing & Trading (US) Inc"]
["Volumes/Clients à confirmer"]
["Lansing"]
["Kempler"]
["Gunvor USA LLC"]
["Parkland Industries LTD (Legacy)"]
["Parkland Industries (New contract)"]
["Interpipeline"]
["Plains Marketing"]
["Midstream LPG"]
["Westrock Sheldon Springs"]
["Neste Renewable Fuels"]
["Hartree Partners UK Ltd"]
["Marketing AltaGas Quebec Ltee"]
["Tidewater"]
["Alliance Energy Services LLC"]
["Pepco Corp",null,"25, chemin Gaspésie",null,"Hearst","Onatrio","P0L 1N0","Canada"]
["Wilson Fuels Co Ltd",null,"3617, Barrington Street",null,"Halifax","Nova Scotia","B3K 2Y3","Canada"]
["Superior Gas Liquids, division SPES",null,"1870, South Winton Road, suite 200",null,"Rochester","NY","14618","États-Unis"]
["Hoyer (Allemagne) Trading & Supply"]
["Woodward - Oil Limited (Canada) NL"]
["AV Group NB Inc.-Nackawic Mill",null,"103, Pinder Road",null,"Nackawic","NB","E6G 1W4","Canada"]
["Scotia Garden Seafood Inc",null,"112, Water Street",null,"Yarmounth","NS","B5A 1L5","Canada"]
["Glencore Energy UK"]
["Imperial Oil"]
["Glencore LTD (US)"]
["Husky Oil Marketing Company"]
["QNS & L"]
["Elbow River Marketing USA ltd.",null,"1500, 335 8th Avenue SW",null,"Calgary","Alberta","T2P 1C9","Canada","1173338790"]
["MGL Properties ltd",null,null,null,null,null,null,null,"1176183870"]
["Plains"]
["Shell"]
["Tidal"]
["Pembina"]
["Suncor"]
["Kiros"]
["Alliance"]
["Altagas"]
["Greenenergy"]
["Circle K"]
["United Energy Trading Canada"]
["Meridian Liquids Partners, LLC"]
["AV Terrace Bay Inc"]

{"sheet":"ListeOrdonneeEntreprises","index":5,"n_rows":424,"n_cols":1,"rows_kept":424,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["NOM_ENTREPRISE"]
[" 9049-1135 Québec inc.(Propane du Suroît)"]
["1067323 Ontario Ltd. (Econo Gas)"]
["1443635 Ontario inc. (Pétrole Campbell Petroleum 2001)"]
["172753 Canada inc."]
["4REFUEL CANADA LP"]
["9031-8114 Québec inc."]
["9071-9535 Québec inc. (Station Ville-Marie)"]
["9084-1412 Québec inc. (Transport Donald Ross)"]
["9398-7188 Québec inc."]
["A. & L. Pinard inc. (Pétrole Témis)"]
["Abitibi Consolidated inc. - Division Belgo"]
["Adirondack Energy Products inc."]
["Aegean Bunkering USA LLC"]
["Ajustement pour essence d'aviation (jet fuel)"]
["Ajustement pour volumes achetés de Énergie Valéro"]
["Alcan inc."]
["Alcarb Ressources inc."]
["Alcoa - Massena (USA)"]
["Alcoa Aluminerie de Deschambault SEC"]
["Alcoa Canada Cie."]
["Alcoa Carbon Products Lake Charles"]
["Alcoa Lake Charles (Louisiane)"]
["Alcoa ltée - Aluminerie de Baie-Comeau"]
["Alliance"]
["Alliance Energy Services LLC"]
["Alpha Coal (USA)"]
["Alpha Natural Ressources (Abingdon, VA)"]
["Altagas"]
["AltaGas Holdings Inc."]
["Aluminerie Alouette inc."]
["Aluminerie de Bécancour inc."]
["Amalgamated Dairies"]
["American Agip"]
["Amerigas Propane"]
["Arcelormittal Dofasco"]
["ArcelorMittal Mines Canada inc. / av Cie Minière Québec Cartier"]
["Astra"]
["Atlantic Trading"]
["Autres exportations par Cargos"]
["Autres fournisseurs/transporteurs"]
["AV Group NB Inc.-Nackawic Mill"]
["AV Terrace Bay Inc"]
["Avjet Holding inc."]
["BCP IV Service Station L.P (BG Fuels)"]
["Bell-Gaz Ltée"]
["Benwell Fuels - St.Rom Pick-ups"]
["Blouin Bros. Oil"]
["Blue Seal Feeds inc."]
["Bogar Propane inc."]
["Boyd B Harding LTD"]
["BP Global (tous les BP / de toutes provenances)"]
["Brenntag Canada"]
["Budget Propane (1998) inc."]
["Canadian Enterprise Gas Products Ltd."]
["Canadian Nuclear Laboratories Ltd."]
["Canadian Royalties Inc."]
["Canadian Tire Corporation"]
["Cargill inc."]
["Castleton Commodities"]
["Centennial Gas Liquids"]
["Centralia Coal"]
["Chauffage Benwell Fuels Ltd"]
["Chauffage Ross Turner inc."]
["Chemin de fer QNS & L"]
["Chemins de Fer Nationaux du Canada (Canadian National Railway-CNR Tank Car)"]
["Chemoil International"]
["Chevron"]
["Chevtex"]
["Chimie Parachem SEC"]
["CHS inc."]
["CII Carbon"]
["Ciment Québec inc."]
["Ciment St-Laurent (USA)"]
["Circle K"]
["Clark Oil Co."]
["Colacem Canada inc."]
["Comeau Fuels"]
["Compagnie de chemin de fer du Pacifique / Canadian Pacific Railway"]
["Compagnie de Gestion d'Alcoa-Lauralco"]
["Compagnie Minière IOC"]
["ConocoPhillips"]
["Conrad Miousse & Fils"]
["Coop Atlantic"]
["Cormier Chauffage 2004 inc."]
["Corporation Parkland"]
["Costco Wholesale Canada"]
["Couche-Tard inc."]
["Couche-Tard/MAC"]
["CST Canada Co."]
["D & C Transportation"]
["Dead River Company"]
["Distributions Pétrolières Therrien inc."]
["Dofasco"]
["Domtar inc."]
["Drummond Fuels (Ottawa) Ltd."]
["Dubois Propane Gaz et Service (74) inc."]
["Duke Energy Empress LP-S"]
["Eastern Propane & Oil"]
["Econo Petroleum inc."]
["Elbow River Marketing Ltd"]
["Elbow River Marketing USA ltd."]
["Elkem Metal Canada inc."]
["Énergie Sonic inc."]
["Énergie Valero inc."]
["Entreprise SMTR-Cornwall"]
["Equinor Marketing & Trading (US) Inc"]
["Ethyl Canada inc."]
["Evergreen"]
["Fabian Oil inc."]
["Factor Gas Liquids inc."]
["Falconbridge ltée - Mine Raglan"]
["Fédération des coopératives du Nouveau Québec"]
["Fednav, SCL International"]
["Fernand Dufresne inc. (EKO)"]
["Fortless Specialty Cellulose"]
["FPS inc. (Papier Fraser)"]
["Freepoint Commodities"]
["Gaz Propane Monin"]
["Gaz Propane N.R.J. Inc."]
["Gaz Propane Rainville"]
["Gaz Propane Raymond 1996 inc."]
["Gerald Metals"]
["Gestion Énergie Québec inc."]
["GFW TCH Irving Oil Limited"]
["Gibsons Gas Liquids Partnership"]
["Glencore Canada Corporation - Fonderie Horne (Xstrata Copper Fonderie Horne)"]
["Glencore Energy UK"]
["Glencore LTD"]
["Glencore LTD (US)"]
["Global Coal Sales Group, LLC"]
["Global Companies LLC"]
["Global Fuels inc. (Les Pétroles Global inc.)"]
["Grant's Transport"]
["Graymont (QC) inc."]
["Great Lakes Carbon (GLC) Texas"]
["Great Western Resources"]
["Greenenergy"]
["Groupe Savoie"]
["GRW Transport"]
["Gunvor SA"]
["Gunvor USA LLC"]
["Hamel Propane inc."]
["Harmac Transportation"]
["Harnois Énergies Inc."]
["Harry P. Defler Corporation Buffalo, N.Y."]
["Hartree Partners UK Ltd"]
["Hess Corporation"]
["Hickman Williams & Company"]
["High Seas Maritime Agency"]
["Highlands Fuel Delivery GP"]
["Holcim (Canada) inc."]
["Home Dépôt du Canada inc."]
["Hoyer (Allemagne) Trading & Supply"]
["Husky Canadian Marketing Partnership (Husky Oil)"]
["Husky Oil Marketing Company"]
["Hydro-Québec"]
["Idemitsu Apollo Corporation"]
["Imperial Oil"]
["Innu Mikun Limited Partnership"]
["Inter Propane inc."]
["Interchem PTE LTD"]
["Interpipeline"]
["Investissements FS Québec S.E.C."]
["IPC USA"]
["Irving Oil Limited"]
["Irving Oil Marketing GP"]
["J.P. Morgan"]
["Jacquelin Mainville inc."]
["Jacques Larochelle (export NB)"]
["Jean-Paul Deshaies inc."]
["Jedoo Entreprises"]
["Joseph Élie ltée"]
["Kempler"]
["Keyera"]
["Keystone Anthracite inc."]
["Keystone Coal (USA)"]
["Keystone Industrie LSC"]
["Kiesel Company"]
["Kildair Service ULC"]
["Kinetic"]
["Kiros"]
["Kiros Energy Marketing ULC"]
["Koch Supply & Trading, LP"]
["Kruger inc."]
["Kruger Wayagamack inc."]
["La Coop Fédérée"]
["La Corporation Aldus Capital (Aldus Capital Corp)"]
["Lafarge Canada inc."]
["Laidlaw"]
["Lake Charles Carbon CO (Lake Charles)"]
["Lansing"]
["Le Groupe Gaz-O-Bar inc."]
["Le Groupe Pétrolier Olco inc."]
["Les Bois Francs F.R.M. ltée"]
["Les Charbons Keystone du Canada inc."]
["Les Entreprises Canepta ltée"]
["Les Huiles Berthier"]
["Les Huiles H.L.H. ltée"]
["Les Huiles la Désert inc. / Desert Oil inc."]
["Les Huiles MRG Drouin inc."]
["Les Huiles Norco (1989) ltée"]
["Les Huiles Raymond (120033 Canada inc.)"]
["Les Huiles Thuot et Beauchemin inc."]
["Les Pétroles Alcasyna (1993) inc."]
["Les Pétroles Belisle & Belisle inc."]
["Les Pétroles Cadrin inc. (Sonerco)"]
["Les Pétroles Carufel inc."]
["Les Pétroles Coulombe et Fils"]
["Les Pétroles Dupont inc."]
["Les Pétroles Expert inc."]
["Les Pétroles Goyer ltée"]
["Les Pétroles Maurice enr. (Les Pétroles 2000)"]
["Les Pétroles MJ inc."]
["Les Pétroles R.L. inc. (Les Pétroles Belzile)"]
["Les Pétroles R.Turmel inc."]
["Les Pétroles Therrien inc."]
["Les Produits Pétroliers Norcan SENC"]
["Les Ventes de Pétroles Acton ltée (Super Save Group)"]
["LGP Energy inc. / Énergie LGP inc."]
["Litasco SA"]
["Location Louis-André Pelletier ltée"]
["Lucien Charette & Fils ltée (10378771 Canada Inc)"]
["Lukoil Pan American LLC"]
["MacEwen Petroleum inc."]
["Macquarie Energy Canada"]
["Mac's Convenience Stores Inc"]
["Marathon Oil"]
["Marketing AltaGas Quebec Ltee"]
["Mc Cain"]
["McDougall Energy Inc."]
["Ménard"]
["Mercuria"]
["Meridian Liquids Partners, LLC"]
["MGL Properties ltd"]
["Michaud Petroleum inc."]
["Mid Continental Coal & Coke et Crown Coal & Coke USA"]
["Midstream LPG"]
["Mines Wabush"]
["Mines Wabush (Mine Scully)"]
["Mont-Laurier Propane inc."]
["Morgan Stanley Capital Group inc."]
["MP Energy"]
["Mr. Gas Limitée"]
["Murphy Oil Corporation"]
["MX Fuels"]
["MX Petroleum Corp."]
["Nadeau Poultry Farm Ltd."]
["Nasco Propane Ltd."]
["Neste (Suisse) S.A."]
["Neste Canada - Neste Petroleum Inc."]
["Neste Oil"]
["Neste Renewable Fuels"]
["Newcoal Trading"]
["Nexen Marketing"]
["NGL Supply Co. Ltd."]
["Nidera Energy Canada inc."]
["Nidera Handelscompagnie B.V."]
["Noble Americas"]
["NOCO Fuels Canada LP"]
["Noel Godbout Transport ltée"]
["North York (Ontario) Esso Sarnia"]
["Novum"]
["NRG Power Marketing inc."]
["Nunavut Sealink"]
["Nunavut Sealink & Supply Inc."]
["Nutrinor Coop. (Propane MM)"]
["Ontario Power Generation (Lakeview, Ont.)"]
["Orlean"]
["Oxbow Carbon LLC"]
["P.J. Hyde & Son inc."]
["P.P.T. Transport inc."]
["Paquet & Fils ltée"]
["Parkland Industries (New contract)"]
["Parkland Industries LTD (Legacy)"]
["Paul Grand'Maison inc."]
["PCI Chimie Canada"]
["Pembina"]
["Pembina Ressources Service Canada"]
["Pepco Corp"]
["Petro Francis (Francis Fuels)"]
["Petro-Canada Lubrifiants Incorporated"]
["Petrochina Intern"]
["Petrocoque - Brésil"]
["Petrocoque, US"]
["Petrogas Energy Corp (Petrogas Marketing Ltd)"]
["Pétrole Léger inc."]
["Pétrole Pagé inc."]
["Pétroles Cadéko inc."]
["Pétroles Crevier inc."]
["Pétroles Lucas inc."]
["Pétroles Naskinnuk SEC"]
["Pétrolière Impériale Ltée / Imperial Oil Ltd (Esso/Exxon Mobil)"]
["Pétromont SEC"]
["Pétronor inc."]
["Petroplus"]
["Petroval"]
["Philippe Gosselin & Ass. Ltée"]
["Phillips 66 LTD"]
["Pierre et Camille Dupuis inc."]
["Pioneer"]
["Plains"]
["Plains Marketing"]
["Plains Midstream Canada ULC"]
["PNE Corporation (Propane Expert inc.)"]
["Pomerleau Gaz Propane, a division of Superior Plus LP"]
["Poulin Grain"]
["Praxair Canada inc."]
["Presser Corporation (Colombie)"]
["Pro Transfert inc."]
["Pro-Carbur inc."]
["Producteurs de Sarnia et Edmonton"]
["Propane Abitibi inc."]
["Propane Energy Solutions"]
["Propane Express inc."]
["Propane GRG inc."]
["Propane Levac inc."]
["Propane M. Gingras inc."]
["Propane Nord-Ouest inc."]
["Propane Plus inc."]
["Propane Québec inc."]
["Propane Select"]
["Provincial Aerospace LTD."]
["Provincial Airlines"]
["PRSI"]
["QNS & L"]
["Quebec North Shore & Labrador"]
["Queen's University"]
["Rain CII Carbon LLC"]
["Rascona (Azerbaijan)"]
["Reading Anthicacite"]
["Reiss Coal (Green Bay USA)"]
["Reliance Industries"]
["Reynolds Metals Company, Louisiane (US)"]
["Rich Energy"]
["Rio Tinto Alcan"]
["Rio Tinto Fer et Titane inc."]
["Rolympus (US) Commodities Group LLC"]
["RST Industries Limited (transporteurs)"]
["RWE Supply"]
["Safety Kleen"]
["Sanc"]
["Scan Carbon"]
["Scotia Garden Seafood Inc"]
["Sempra"]
["SFJ inc. (Pilot Travel Centers)"]
["SFK PATE SENC"]
["Shell"]
["Shell Canada Energy"]
["Shell Canada Products / Produits Shell Canada"]
["Shell International Trading and Shipping Company Limited"]
["Shell Trading Canada"]
["Shell USA"]
["Silicium Bécancour inc."]
["Silicium Québec SEC"]
["Sinoway International Holding"]
["SJB Petroleum"]
["Sobeys Capital Incorporée"]
["Société de transport de Montréal"]
["Société ferroviaire et portuaire de la Pointe-Noire SEC"]
["Solugaz Inc."]
["Sparling Propane Co. Ltd"]
["Spectra Energy Empress"]
["Sprague Energy Corporation"]
["SSM"]
["Statoil"]
["Sterling Fuels Ltd."]
["Stittco Energy Limited"]
["Strathcona"]
["Suez Energy"]
["Suncor"]
["Suncor Energy Inc."]
["Suncor Energy Marketing"]
["Suncor Energy Products Partnership (SEPP) / Produits Suncor Énergie inc."]
["Sunoco Inc."]
["Superior Gas Liquid Partnership"]
["Superior Gas Liquids USA"]
["Superior Gas Liquids, division SPES"]
["Superior Plus Energy Services (SPES)"]
["Superior Propane, Division de Superior Plus LP"]
["Tauber Oil & Westport"]
["Terminal Brigham inc."]
["Texas Liquids LLC"]
["Tidal"]
["Tidal Energy Marketing iInc."]
["Tidewater"]
["Tidewater midstream and infrastructure ltd"]
["Tivoly inc."]
["Toledo Refining"]
["Totsa Total Oil Trading SA"]
["Trafigura Beheer BV Amsterdam"]
["Trans Rail FN27 inc."]
["Transcor Corporation (USA)"]
["Transmontaigne (other customers)"]
["Transmontaigne Marketing Canada inc."]
["Transport Jacques Auger"]
["Transport Ross"]
["Transport Samuel Sylvestre"]
["Transport Sylvain Lasalle"]
["Turner"]
["United Energy Trading Canada"]
["United Pacific Energy"]
["United Refining"]
["US Steel"]
["US Venture"]
["Vabco"]
["Valero Aruba"]
["Valero Marketing USA"]
["Valero UK"]
["Valero USA"]
["Valier Yard Card (USA)"]
["Vitol S.A. inc."]
["Volumes/Clients à confirmer"]
["W.O. Stinson & Son Ltd."]
["West Port Petroleum"]
["Westrock Sheldon Springs"]
["White Mountain Oil & Propane"]
["Wilson Fuels Co Ltd"]
["Woodward - Coastal Shipping Limited"]
["Woodward - Oil Limited (Canada) NL"]
["World Fuel Services (20080632)"]
["Yorktown"]
["Zhen jiang cooking ne gas group"]
["Zhenjiang Dongya Carbon Coke Co, Chine"]