A A A
Calendrier des audiences Diffusion des audiences Foire aux questions Nouvelles Plaintes des consommateurs Prix des produits pétroliers Recrutement English
A A A

HQT - Demande de révision d'Hydro-Québec dans ses activités de transport d'électricité de la décision D-2015-209 rendue dans le dossier R-3888-2014

Dossier

R-3959-2016

Demandeur

Hydro-Québec TransÉnergie

Statut

Terminé

Description

HQT - Demande de révision d'Hydro-Québec dans ses activités de transport d'électricité de la décision D-2015-209 rendue dans le dossier R-3888-2014

(A) Régie de l’énergie

Audience

A-0008 26/02/2016

La Régie tiendra une audience le 16 mars 2016 à 13h00

A-0010 15/03/2016

Lettre concernant l'audience du 16 mars 2016 à 13h00

A-0012 17/03/2016

Notes sténographiques de l'audience du 16 mars 2016 - volume 1

A-0014 17/03/2016

Procès-verbal de l'audience du 16 mars 2016 (13h à 16h36)

A-0015 18/03/2016

Procès-verbal de l'audience du 18 mars 2016 (9h à 12h44)

A-0016 18/03/2016

Notes sténographiques de l'audience du 18 mars 2016 - volume 2

A-0021 24/05/2016

Planification de l'audience

A-0022 27/05/2016

Lettre accompagnant le calendrier de l'audience

A-0023 27/05/2016

Calendrier de l'audience

A-0024 01/06/2016

Notes sténographique de l'audience du 31 mai 2016 - Volume 3

A-0025 01/06/2016

Procès-verbal de l'audience du 31 mai 2016 - (9h à 15h21)

A-0026 02/06/2016

Notes sténographiques de l'audience du 1er juin 2016 - Volume 4

A-0027 02/06/2016

Procès-verbal de l'audience du 1er juin 2016 (9h01 à 15h29)

A-0028 03/06/2016

Notes sténographiques de l'audience du 2 juin 2016 - Volume 5

A-0029 03/06/2016

Procès-verbal de l'audience du 2 juin 2016 (10h01 à 16h09)

A-0030 06/06/2016

Notes sténographiques de l'audience du 3 juin 2016 - Volume 6

A-0031 06/06/2016

Procès-verbal de l'audience du 3 juin 2016 (9h à 16h02)

A-0032 06/06/2016

La Régie confirme que l'audience est terminée et entame son délibéré

A-0035 23/12/2016

La Régie convoque les participants à une audience les 20 et 21 mars 2017 et si nécessaire, les 23 et 24 mars 2017

A-0036 24/01/2017

Renseignements requis aux fins de la planification de l'audience

A-0039 13/03/2017

Informations requises aux fins de la planification de l'audience

A-0040 17/03/2017

Audience du 20 mars 2017 reportée au 21 mars 2017 à 9 h 00

A-0041 22/03/2017

Notes sténographiques de l'audience du 21 mars 2017 - volume 7

A-0042 22/03/2017

Procès-verbal de l'audience du 21 mars 2017 (9h02 à 15h56)

A-0043 24/03/2017

Notes sténographiques du 23 mars 2017 - Volume 8

A-0044 27/03/2017

Notes sténographiques de l'audience du 24 mars 2017 - Volume 9

A-0045 28/03/2017

Procès-verbal de l'audience du 23 mars 2017 (8 h 30 à 17 h 54)

A-0046 28/03/2017

Procès-verbal de l'audience du 24 mars 2017 (9h à 12h43)

(B) Demandeur

Audience

B-0010 02/03/2016

Planification de l'audience

B-0011 15/03/2016

Lettre au sujet de l'audience du 16 mars 2016

B-0013 17/03/2016

Tableau sur les effets d'un changement de régime réglementaire (pièce déposée par Me Éric Dunberry)

B-0014 17/03/2016

Plan d'argumentation

B-0015 17/03/2016

Liste des autorités

B-0016 17/03/2016

Autorité - Onglet 1

B-0017 17/03/2016

Autorité - Onglet 2

B-0018 17/03/2016

Autorité - Onglet 3

B-0019 17/03/2016

Autorité - Onglet 4

B-0020 17/03/2016

Autorité - Onglet 5

B-0021 17/03/2016

Autorité - Onglet 6

B-0022 17/03/2016

Autorité - Onglet 7

B-0023 17/03/2016

Autorité - Onglet 8

B-0024 17/03/2016

Autorité - Onglet 9

B-0025 17/03/2016

Autorité - Onglet 10

B-0026 17/03/2016

Autorité - Onglet 11

B-0027 17/03/2016

Autorité - Onglet 12

B-0028 17/03/2016

Autorité - Onglet 13

B-0029 17/03/2016

Autorité - Onglet 14

B-0030 17/03/2016

Autorité - Onglet 15

B-0031 17/03/2016

Autorité - Onglet 16

B-0032 17/03/2016

Autorité - Onglet 17

B-0033 17/03/2016

Autorité - Onglet 18

B-0034 18/03/2016

Extraits de la preuve devant la première formation au soutien des paragraphes 53, 71 et 89 de la demande en révision (déposée par Me Éric Dunberry)

B-0102 26/05/2016

Planification de l'audience

B-0103 01/06/2016

Conventions pour livraison à ON, MASS et NE

B-0104 01/06/2016

Compendium des extraits de la preuve provenant du dossier R-3888-2014 (Déposé par Me Éric Dunberry)

B-0105 01/06/2016

Onglet 1 - Tarifs et conditions de service de transport d'Hydro-Québec, mis à jour le 23 mars 2015, ar. 12A.2 et Appendice J.

B-0106 01/06/2016

Onglet 2 - Pièce HQT-1 révisée, document 1 (preuve en chef)

B-0107 01/06/2016

Onglet 3 - Pièce HQT-3, documetn 1, Complément de preuve du Transporteur, 12 septembre 2014

B-0108 01/06/2016

Onglet 4 - Pièce HQT-4, document 1

B-0109 01/06/2016

Onglet 5 - Plan d'argumentation de HQT, Le suivi annuel des engagements, devant la Première formation

B-0110 01/06/2016

Onglet 6 - Transcription Vol. 2, 2 février 2015

B-0111 01/06/2016

Onglet 7 - Transcription Vol. 4, 4 février 2015

B-0112 01/06/2016

Onglet 8 - Transcription Vol. 5, 5 février 2015

B-0113 01/06/2016

Onglet 9 - Transcription Vol. 10, 12 février 2015

B-0114 03/06/2016

Extraits des notes sténographiques de la rencontre préparatoire du 20 janvier 2015, dossier R-3888-2014, vol.1 (déposée par Me Éric Dunberry)

B-0115 03/06/2016

Lettre de la Régie en date du 16 janvier 2015 adressée aux participants du dossier R-3888-2014 (déposée par Me Éric Dunberry)

B-0116 06/06/2016

Jugement de la Cour suprême de New South Wales, Abbott c. The Minister for lands (Déposé par Me Éric Dunberry)

B-0117 06/06/2016

Jugement de la Cour d'appel fédérale Gustavson Drilling (1964) LTD c. M.R.N., (1977) 1 R.C.S. (Déposé par Me Éric Dunberry)

B-0118 06/06/2016

Extraits de la décision D-2002-95, rendue par la Régie le 30 avril 2002 dans le dossier R-3401-98 (Déposé par Me Marie-Christine Hivon)

B-0119 06/06/2016

Code de conduite du Transporteur approuvé par la Régie par sa décision D-2004-122, rendue le 17 juin 20014 (Déposé par Me Marie-Christine Hivon)

B-0122 16/03/2017

Planification de l'audience

B-0123 28/03/2017

Complément au plan d'argumentation (pièce déposée par Me Éric Dunberry)

B-0124 28/03/2017

Décision D-2012-010 du 10 février 2012 rendue dans le dossier R-3669-2008 - Phase 2 (pièce déposée par Me Marie-Christine Hivon)

B-0125 30/03/2017

Extrait d'un jugement de la Cour d'appel du Québec "Dell Computer Corporation c. Union des Consommateurs et als" (pièce déposée par Me Éric Dunberry, HQT)

Argumentations

B-0035 11/05/2016

Lettre accompagnant l'argumentation, les autorités ainsi qu'une demande de révision amendée

B-0037 11/05/2016

Argumentation

B-0038 11/05/2016

Liste des autorités

B-0039 11/05/2016

Onglet 1

B-0040 11/05/2016

Onglet 2

B-0041 11/05/2016

Onglet 3

B-0042 11/05/2016

Onglet 6

B-0043 11/05/2016

Onglet 4

B-0044 11/05/2016

Onglet 5

B-0045 11/05/2016

Onglet 7

B-0046 11/05/2016

Onglet 8

B-0047 11/05/2016

Onglet 9

B-0048 11/05/2016

Onglet 10

B-0049 11/05/2016

Onglet 11

B-0050 11/05/2016

Onglet 12

B-0051 11/05/2016

Onglet 13

B-0052 11/05/2016

Onglet 14

B-0053 11/05/2016

Onglet 15

B-0054 11/05/2016

Onglet 16

B-0055 11/05/2016

Onglet 17

B-0056 11/05/2016

Onglet 18

B-0057 11/05/2016

Onglet 19

B-0058 11/05/2016

Onglet 20

B-0059 11/05/2016

Onglet 21

B-0060 11/05/2016

Onglet 22

B-0061 11/05/2016

Onglet 23

B-0062 11/05/2016

Onglet 24

B-0063 11/05/2016

Onglet 27

B-0064 11/05/2016

Onglet 25

B-0065 11/05/2016

Onglet 26

B-0066 11/05/2016

Onglet 28

B-0067 11/05/2016

Onglet 29

B-0068 11/05/2016

Onglet 30

B-0069 11/05/2016

Onglet 31

B-0070 11/05/2016

Onglet 32

B-0071 11/05/2016

Onglet 33

B-0072 11/05/2016

Onglet 34

B-0073 11/05/2016

Onglet 35

B-0074 11/05/2016

Onglet 36

B-0075 11/05/2016

Onglet 37

B-0076 11/05/2016

Onglet 38

B-0077 11/05/2016

Onglet 39

B-0078 11/05/2016

Onglet 40

B-0079 11/05/2016

Onglet 41

B-0080 11/05/2016

Onglet 44

B-0081 11/05/2016

Onglet 42

B-0082 11/05/2016

Onglet 43

B-0083 11/05/2016

Onglet 45

B-0084 11/05/2016

Onglet 46

B-0085 11/05/2016

Onglet 47

B-0086 11/05/2016

Onglet 48

B-0087 11/05/2016

Onglet 49

B-0088 11/05/2016

Onglet 50

B-0089 11/05/2016

Onglet 51

B-0090 11/05/2016

Onglet 52

B-0091 11/05/2016

Onglet 53

B-0092 11/05/2016

Onglet 54

B-0093 11/05/2016

Onglet 55

B-0094 11/05/2016

Onglet 56

B-0095 11/05/2016

Onglet 57

B-0096 11/05/2016

Onglet 58

B-0097 11/05/2016

Onglet 59

B-0098 11/05/2016

Onglet 60

B-0099 11/05/2016

Onglet 61

B-0100 11/05/2016

Onglet 62

B-0101 11/05/2016

Onglet 63

B-0121 20/02/2017

Liste des extraits de la preuve documentaire, des témoignages et des argumentations du Transporteur

(C) Intervenants

Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI)

Demandes de remboursement de frais

Hydro-Québec Production (HQP)

Audience

C-HQP-0028 26/05/2016

Planification de l'audience

C-HQP-0029 02/06/2016

Extraits de la Charte des droits et libertés de la personne (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0030 02/06/2016

Droit administratif –Fascicule 13 Équité procédurale (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0031 02/06/2016

Jugement de la Cour d’appel - Ville de Gatineau c. Maurice Raymond No. 500-09-001489-913 (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0032 02/06/2016

Jugement de la Cour d’appel Centre de santé et de services sociaux Pierre-Boucher et al. c. A… G… et als., 10 décembre 2009, dossier no. 500-09-019694-090,(déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0033 02/06/2016

Jugement de la Cour supérieure du 18 février 1994 Syndicat des employé(e)s de métiers d’Hydro-Québec, section locale 1500 (SCFP-FTQ) c. Me Marc Gravel, dossier no. 500-05015131-939 (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0034 02/06/2016

Jugement de la Cour suprême du Canada, Montana et al. c. Les développements du Saguenay Ltée et al., 26 mars 1975 (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0035 02/06/2016

Extraits du Code de procédure civile – Commentaires et annotations, vol. 1 articles 1 à 390, non cotés (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0036 03/06/2016

Décision D-2009-088 rendue le 8 juillet 2009 par la Régie de l’énergie dans le dossier R-3686-2009 (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0037 03/06/2016

Décision D-2009-134 rendue le 14 octobre 2009 par la Régie de l’énergie dans le dossier R-3669-2008 (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0038 06/06/2016

Jugement de la Cour d'appel fédérale Genex Communications Inc. c. Le procureur général du Canada et le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadien-nes (CRTC), 2005-09-01, no. de dossier A-464-04 (Déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0042 15/03/2017

Planification de l'audience de HQP

C-HQP-0043 16/03/2017

Planification de l'audience et demande afin que la Régie exige de NLH qu'elle divulgue les qualifications de ses témoins

C-HQP-0044 20/03/2017

Curriculum vitae de M. Richard Cacchione et Mme Sonia St-Arnault

C-HQP-0045 21/03/2017

Tableau explicatif (Plan stratégique 2006-2010) (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0046 24/03/2017

Plan d'argumentation

C-HQP-0047 24/03/2017

Liste des documents - volume 1

C-HQP-0048 24/03/2017

Onglet 1

C-HQP-0049 24/03/2017

Onglet 2

C-HQP-0050 24/03/2017

Onglet 3

C-HQP-0051 24/03/2017

Onglet 4

C-HQP-0052 24/03/2017

Onglet 5

C-HQP-0053 24/03/2017

Onglet 5a

C-HQP-0054 24/03/2017

Onglet 5b

C-HQP-0055 24/03/2017

Onglet 5c

C-HQP-0056 24/03/2017

Onglet 6

C-HQP-0057 24/03/2017

Onglet 7

C-HQP-0058 24/03/2017

Onglet 7a

C-HQP-0059 24/03/2017

Onglet 7b

C-HQP-0060 24/03/2017

Onglet 7c

C-HQP-0061 24/03/2017

Onglet 8

C-HQP-0062 24/03/2017

Onglet 9

C-HQP-0063 24/03/2017

Onglet 10

C-HQP-0064 24/03/2017

Liste des documents - volume 2

C-HQP-0065 24/03/2017

Onglet 11

C-HQP-0066 24/03/2017

Onglet 12

C-HQP-0067 24/03/2017

Onglet 13

C-HQP-0068 24/03/2017

Onglet 14

C-HQP-0069 24/03/2017

Onglet 15

C-HQP-0070 24/03/2017

Onglet 16

C-HQP-0071 24/03/2017

Onglet 17

C-HQP-0072 24/03/2017

Onglet 18

C-HQP-0073 24/03/2017

Onglet 19

C-HQP-0074 24/03/2017

Onglet 20

C-HQP-0075 24/03/2017

Onglet 21

C-HQP-0076 24/03/2017

Onglet 22

C-HQP-0077 24/03/2017

Onglet 23

C-HQP-0078 24/03/2017

Onglet 24

C-HQP-0079 24/03/2017

Onglet 25

C-HQP-0080 24/03/2017

Décision D-2006-25 (pièce déposée par Me Alexandre Fallon)

C-HQP-0081 24/03/2017

Décision D-2008-030 (pièce déposée par Me Alexandre Fallon)

C-HQP-0082 24/03/2017

Décision D-2006-143 (pièce déposée par Me Alexandre Fallon)

C-HQP-0083 24/03/2017

Tarifs et conditions de transport d'Hydro-Québec (mise à jour le 23 mars 2015 (pièce déposée par Me Alexandre Fallon)

C-HQP-0084 27/03/2017

Jugement de la Cour suprême du Canada "Spooner Oils Limited and Arthur Valley Gas Conservation Board and the Attorney General of Alberta" (pièce déposée par Me Alexandre Fallon)

C-HQP-0085 28/03/2017

Jugement de la Cour Suprême de Colombie Britannique "Lacey v. Weyerhaeuser Company Limited 2012 BCSC 353"

C-HQP-0086 28/03/2017

Jugement de la Cour d'appel de Colombie Britannique "Lacey v. Weyerhaeuser Company Limited 2013 BCCA 252"

Newfoundland & Labrador Hydro (NLH)

Audience

C-NLH-0003 02/03/2016

Planification de l'audience

C-NLH-0004 18/03/2016

Graphique: Révision de la politique d'ajouts au réseau du Transporteur - Chronologie réglementaire

C-NLH-0005 18/03/2016

Lettre accompagnant la pièce révisée NLH-004

C-NLH-0006 18/03/2016

Pièce corrigée (C-NLH-0004)

C-NLH-0007 22/03/2016

Plan d'argumentation

C-NLH-0008 22/03/2016

Liste d'autorités

C-NLH-0009 22/03/2016

Onglet 1: Fraternité des policières et policiers de la Régie de police Thérèse-de-Blainville inc.2007 QCCA 1352

C-NLH-0010 22/03/2016

Onglet 2: Décision D-99-117R, Dossier R-3428-99, 19 juillet 1999

C-NLH-0011 22/03/2016

Onglet 3: Manitoba (A.G.) v. Metropolitan Stores Ltd., [1987] 1 SCR 110, 1987 CanLII 79

C-NLH-0012 22/03/2016

Onglet 4: Décision D-2012-080, Dossier R-3798-2012, 17 juillet 2012

C-NLH-0013 22/03/2016

Onglet 5: Décision D-2006-133, Dossier R-3609-2006, 7 septembre 2006

C-NLH-0014 22/03/2016

Onglet 6: Décision D-2012-162, Dossier R-3820-2012, 30 novembre 2012

C-NLH-0015 22/03/2016

Onglet 7: Décision D-2012-141, Dossier R-3815-2012, 25 octobre 2012

C-NLH-0016 22/03/2016

Onglet 8: Décision D-2006-66, R-3549-2004, phase 2, 18 avril 2006

C-NLH-0017 22/03/2016

Onglet 9: Décision D-2007-08, R-3605-2006, 20 février 2007

C-NLH-0018 22/03/2016

Onglet 10: Décision D-2007-141, R-3631-2007, 18 décembre 2007

C-NLH-0019 22/03/2016

Onglet 11: Décision D-2008-030, R-3646-2007, 7 mars 2008

C-NLH-0020 22/03/2016

Onglet 12: Fonds foncier communautaire Benny Farm (Montréal)c. Société immobilière du Canada CLC Ltée, 2002 CanLII 6500 (QC CS)

C-NLH-0021 22/03/2016

Onglet 13: Marc-André Landry, « Injonction interlocutoire » dans JurisClasseur Québec, Droit civil - Procédure civile II, 2e éd., fasc. 10, Montréal, LexisNexis Canada, feuilles mobiles no 1

C-NLH-0022 22/03/2016

Onglet 14: Autorité des marchés financiers c. Assomption compagnie mutuelle d'assurance-vie,2006 QCCA 149; Décision D-2006-150, dossier R-3614-2006, 26 octobre 2006

C-NLH-0024 01/04/2016

Autorités Darveau c. Tessier

C-NLH-0025 01/04/2016

Autorités Gagné c. Pilon

C-NLH-0026 01/04/2016

Autorités - Midlick c. Cardinal

C-NLH-0066 26/05/2016

Planification de l'audience

C-NLH-0067 03/06/2016

Extraits des Tarifs et conditions des services de transport d’Hydro-Québec (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0068 03/06/2016

Tableau de la chronologie- Faits et décisions préalables au dossier R-3888-2014 (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0069 03/06/2016

Contenue du compendium (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0070 03/06/2016

Onglet 1 - Conventions de service de transport (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0071 03/06/2016

Onglet 2 - Preuve AQCIE-CFIQ (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0072 03/06/2016

Onglet 3 - Preuve NLH (Seabron Adamson) (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0073 03/06/2016

Onglet 4 - Plan d'argumentation de NLH (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0074 03/06/2016

Onglet 7 - Notes sténographiques 9 février 2016 – Preuve NLH - Extraits (pp. 89-93, 99-100) (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0075 03/06/2016

Onglet 5 - R-3823-2012 D-2014-035 (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0076 03/06/2016

Onglet 6 - Notes sténographiques du 5 février 2016_Extraits (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0077 03/06/2016

Onglet 8 - Notes sténographiques – 10 février 2016 – Preuve NLH - Extraits (pp. 72-73) (déposé par Me André Turmel;

C-NLH-0078 03/06/2016

Onglet 9 - Notes sténographiques – 12 février 2016 – Plaidoiries Intervenants (pp. 187-232) (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0079 03/06/2016

Onglet 10 - Notes sténographiques – 13 février 2016 – Plaidoiries Intervenants - (pp. 1-133) (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0087 15/03/2017

Planification de l'audience de NLH

C-NLH-0088 16/03/2017

Planification de l"audience

C-NLH-0089 20/03/2017

Dépôt de curriculum vitae

C-NLH-0090 20/03/2017

Curriculum vitae de M. Bradley Coady, P. Eng.

C-NLH-0091 20/03/2017

Curriculum vitae de M. Pascal Cormier

C-NLH-0092 22/03/2017

Notes pour une allocution de M. Jean A. Guérin, Président de la Régie de l’énergie – Club d’électricité et Association Pipeline, 24 septembre 1997 (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0093 23/03/2017

Document intitulé "Un parquet de 800 M$ chez Hydro-Québec" par M. Pierre Couture (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0094 23/03/2017

Document de IESO (Independant Electricity System Operator) intitulé "Summary of Capacity Sharing Agreement between Ontario and Quebec" (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0095 24/03/2017

Plan d'argumentation

C-NLH-0096 24/03/2017

Liste des autorités

C-NLH-0097 24/03/2017

Onglet 1- Dikranian c. Québec (Procureur général) 2005 3 RCS 530 2005 CSC 73 (CanLII) para. 37 à 40

C-NLH-0098 24/03/2017

Onglet 2 - D-2008-030

C-NLH-0099 24/03/2017

Onglet 3 - Tarifs et conditions HQT 2017 2016-12-13

C-NLH-0100 24/03/2017

Onglet 4 - D-2010-160

C-NLH-0101 24/03/2017

Onglet 5 - Order directing further information and analysis and deferring action on market-based rates

C-NLH-0102 24/03/2017

Onglet 6 - D-2010-0536

C-NLH-0103 24/03/2017

Onglet 7 - D-2010-040

C-NLH-0104 28/03/2017

Extrait d'un document intitulé "Guide des pratiques d'affaires pour les services de transport d'Hydro-Québec TransÉnergie, pages 25 et 26" (pièce déposée par Me Pierre-Olivier Charlesbois)

C-NLH-0105 27/03/2017

Présentation / Points importants (pièce déposée par Me Pierre-Olivier Charlebois)

Argumentations

C-NLH-0027 10/05/2016

Lettre accompagnant le plan d'argumentation et les autorités

C-NLH-0028 10/05/2016

Liste des autorités

C-NLH-0029 10/05/2016

Onglet 1 - D-2012-0006 (R-3959-2016)

C-NLH-0030 10/05/2016

Onglet 2 - CSST c. Fontaine (R-3959-2016)

C-NLH-0031 10/05/2016

Onglet 3 - D-2014-095 (R-3959-2016)

C-NLH-0032 10/05/2016

Onglet 4 - TAQ c. Godin (R-3959-2016)

C-NLH-0033 10/05/2016

Onglet 5 - D-2013-107 (R-3959-2016)

C-NLH-0034 10/05/2016

Onglet 6 - Épiciers unis Métro-Richelieu (R-3959-2016)

C-NLH-0035 10/05/2016

Onglet 7 - D-2015-178 (R-3959-2016)

C-NLH-0036 10/05/2016

Onglet 8 - D-2002-95 (R-3959-2016)

C-NLH-0037 10/05/2016

Onglet 9 - D-2003-68 (R-3959-2016)

C-NLH-0038 10/05/2016

Onglet 10 - D-2006-25 (R-3959-2016)

C-NLH-0039 10/05/2016

Onglet 11 - D-2006-36 (R-3959-2016)

C-NLH-0040 10/05/2016

Onglet 12 - D-2006-143

C-NLH-0041 10/05/2016

Onglet 13 - HQT 9 Doc 19 (R-3959-2016)

C-NLH-0042 10/05/2016

Onglet 14 - D-2006-66 (R-3959-2016)

C-NLH-0043 10/05/2016

Onglet 15 - D-2007-08 (R-3959-2016)

C-NLH-0044 10/05/2016

Onglet 16 - D-2008-030 (R-3959-2016)

C-NLH-0045 10/05/2016

Onglet 17 - D-2008-149 (R-3959-2016)

C-NLH-0046 10/05/2016

Onglet 18 - D-2009-071 (R-3959-2016)

C-NLH-0047 10/05/2016

Onglet 19 - D-2010-084 (R-3959-2016)

C-NLH-0048 10/05/2016

Onglet 20 - D-2011-083 (R-3959-2016)

C-NLH-0049 10/05/2016

Onglet 21 - D-2011-098 (R-3959-2016)

C-NLH-0050 10/05/2016

Onglet 22 - D-2011-039 (R-3959-2016)

C-NLH-0051 10/05/2016

Onglet 23 - Dikranian c. Québec (R-3959-2016)

C-NLH-0052 10/05/2016

Onglet 24 - D-2015-209 (R-3959-2016)

C-NLH-0053 10/05/2016

Onglet 25 - Patrice Garant - Droit Administartif (R-3959-2016)

C-NLH-0054 10/05/2016

Onglet 26 - D-2008-061 Motifs (R-3959-2016)

C-NLH-0055 10/05/2016

Onglet 27 - D-2003-54 (R-3959-2016)

C-NLH-0056 10/05/2016

Onglet 28 - D-2005-40 (R-3959-2016)

C-NLH-0057 10/05/2016

Onglet 29 - G.L. c. Québec (R-3959-2016)

C-NLH-0058 10/05/2016

Onglet 30 - Recours en Révision (R-3959-2016)

C-NLH-0059 10/05/2016

Onglet 31 - D-2014-117 (R-3959-2016)

C-NLH-0060 10/05/2016

Onglet 32 - Article 57 (R-3959-2016)

C-NLH-0061 10/05/2016

Onglet 33 - D-2013-030 (R-3959-2016)

C-NLH-0062 10/05/2016

Onglet 34 - Gagné c. Pilon (R-3959-2016)

C-NLH-0063 10/05/2016

Onglet 35 - Midlick and Sons Ltd c. Cardinal (R-3959-2016)

C-NLH-0064 10/05/2016

Onglet 36 - D-2014-099 (R-3959-2016)

C-NLH-0065 10/05/2016

Plan d'argumentation R-3959-2016

C-NLH-0084 20/02/2017

Liste des extraits

Demandes de remboursement de frais