A A A
Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.

En savoir plus
Calendrier des audiences Diffusion des audiences Foire aux questions Nouvelles Plaintes des consommateurs Prix des produits pétroliers Recrutement English
A A A

Où souhaitez-vous
partager cette page?

Reliability Coordinator's code of conduct

Version française

* The Régie is not responsible for the content of external sites. If a links is broken, please inform the Documentation centre of the Régie.

Annual Report on the application of the Reliability Coordinator's Code of Conduct

Section contents in French

2021

  • HQCMÉ - Annual report 2021 (in French)
    • Filing letter (in French)

No English version available, click on the blue button below to see the French version.

Consult the French version of these documents

Section contents in French

2020

  • Régie - Letter concerning the 2020 Annual Report (June 2, 2022) (in French)
  • HQCF - Response to the Régie’s request for information number 1 (May 13, 2022) (in French)
    • Filing letter (in French)
  • Régie - Régie’s request for information number 1 concerning the 2020 Annual report (May 9, 2022) (in French)
    • Filing letter (in French)
  • HQCMÉ - Annual report 2020  (June 30, 2021) (in French)
    • Filing letter (in French)

No English version available, click on the blue button below to see the French version.

Consult the French version of these documents

Section contents in French

2019

  • Régie - Letter concerning the 2019 Annual Report  (November 12, 2020) (in French)
  • HQCMÉ - Annual report 2019  (June 26, 2020) (in French)
    • Filing letter (in French)

No English version available, click on the blue button below to see the French version.

Consult the French version of these documents

Section contents in French

2018

  • Régie - Letter concerning the 2018 Annual Report (September 13, 2019) (in French)
  • HQCMÉ - Annual report 2018 (June 27, 2019) (in French)
    • Filing letter (in French)

No English version available, click on the blue button below to see the French version.

Consult the French version of these documents

Section contents in French

2017

  • Régie - Letter concerning the 2017 Annual Report (July 4, 2018) (in French)
  • HQCMÉ - Annual report 2017 (June 29, 2018) (in French)
    • Filing letter (in French)

No English version available, click on the blue button below to see the French version.

Consult the French version of these documents

Section contents in French

2016

  • Régie - Letter concerning the 2016 Annual report (September 19, 2017) (in French)
  • HQCMÉ - Annual report 2016 (June 22, 2017) (in French)
    • Filing letter (in French)

No English version available, click on the blue button below to see the French version.

Consult the French version of these documents

Section contents in French

2015

  • Régie - Letter concerning the 2015 Annual report (October 28, 2016) (in French)
  • HQCMÉ - Response to the Régie’s request for information number 1 (July 14, 2016) (in French)
    • Filing letter (in French)
  • Régie - Régie’s request for information number 1 concerning the 2015 Annual report (July 4, 2016) (in French)
    • Filing letter (in French)
  • HQCMÉ - Annual report 2015 (June 13, 2016) (in French)
    • Filing letter (in French)

No English version available, click on the blue button below to see the French version.

Consult the French version of these documents

Section contents in French

2014

  • Régie - Letter concerning the 2014 Annual report (July 22, 2015) (in French)
  • HQCMÉ - Response to the Régie’s request for information number 1 - edited (June 17, 2015) (in French)
    • Filing letter (in French)
  • HQCMÉ - Response to the Régie’s request for information number 1 (June 9, 2015) (in French)
    • 2014 Annual report - corrected (in French)
    • Filing letter (in French)
  • RÉGIE - Régie’s request for information number 1 concerning the 2014 Annual report (May 22, 2015) (in French)
    • Filing letter (in French)
  • HQCMÉ - Annual report 2014 (April 17, 2015) (in French)
    • Filing letter (in French)

No English version available, click on the blue button below to see the French version.

Consult the French version of these documents

Section contents in French

2013

  • RÉGIE - Letter concerning the 2013 Annual report (October 21, 2014) (in French)
  • HQCMÉ - Annual report 2013 (May 8, 2014) (in French)

No English version available, click on the blue button below to see the French version.

Consult the French version of these documents

Section contents in French

2012

  • HQCMÉ - Annual report 2012 (June 3, 2013) (in French)

No English version available, click on the blue button below to see the French version.

Consult the French version of this document

Section contents in French

2011

  • RÉGIE - Letter concerning the 2011 Annual report (October 19, 2012) (in French)
  • HQCMÉ - Annual report 2011 (May 11, 2012) (in French)
    • Annexe A - Organization chart (in French)
    • Annexe B - List of groups (in French)

No English version available, click on the blue button below to see the French version.

Consult the French version of these documents

Section contents in French

2010

  • HQCER - Annual report 2010 (May 16, 2011) (in French)

No English version available, click on the blue button below to see the French version.

Consult the French version of this document

Section contents in French

2009

  • HQCER - Annual report 2009 (June 11, 2010) (in French)

No English version available, click on the blue button below to see the French version.

Consult the French version of this document

Section contents in French

2008

  • HQCMÉ - Annual report 2008 (May 12, 2009) (in French)

No English version available, click on the blue button below to see the French version.

Consult the French version of this document