A A A
Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.

En savoir plus
Calendrier des audiences Diffusion des audiences Foire aux questions Nouvelles Plaintes des consommateurs Prix des produits pétroliers Recrutement
A A A

AEÉ - Demande relative à l'approbation annuelle du budjet 2010-2011 des programmes et des interventions de l'Agence de l'efficacité énergétique

Dossier

R-3709-2009

Demandeur

Statut

Terminé

Description

AEÉ - Demande relative à l'approbation annuelle du budjet 2010-2011 des programmes et des interventions de l'Agence de l'efficacité énergétique

(A) Régie de l’énergie

Décisions

A-1 16/10/2009

Décision D-2009-137 – Décision procédurale – avis public

A-2 17/11/2009

Décision D-2009-150 concernant les demandes d’intervention, les enjeux, la reconnaissance d’experts, les budgets de participation et le calendrier du dossier

A-2 17/11/2009

Dépôt de la Décision D- 2009-150

A-25 18/02/2010

Décision D-2010-016 concernant le calendrier et le budget provisoire 2010-2011

A-25 18/02/2010

Dépôt de la Décision D-2010-016 concernant le calendrier et le budget provisoire 2010-2011

A-26 02/03/2010

Décision D-2010-021 concernant la demande d’approbation d’une modification au montant annuel alloué au programme Rénoclimat en 2009-2010

A-26 02/03/2010

Dépôt de la Décision D-2010-021 concernant la demande d’approbation d’une modification au montant annuel alloué au programme Rénoclimat en 2009-2010

A-33 13/10/2010

Décision D-2010-134 interlocutoire portant sur la recevabilité de la demande, sur les frais des intervenants et sur la procédure d’examen du dossier

A-39 07/12/2010

Décision finale

A-40 23/02/2011

Décision D-2011-023 – Décision sur les frais des intervenants encourus après le 15 février 2010

A-7 09/12/2009

Décision D-2009-157 concernant la demande d’intervention du RNCREQ

A-7 09/12/2009

Dépôt de la Décision D-2009-157 - concernant la demande d’intervention du RNCREQ

A-8 17/12/2009

Décision D-2009-160 concernant le traitement confidentiel de certains documents

A-8 17/12/2009

Dépôt de la Décision D-2009-160

Demande de renseignements

A-10 13/01/2010

Demande de renseignements no 4 que la Régie adresse à l’AEÉ

A-10 13/01/2010

Demande de renseignements no 4 que la Régie adresse à l’AEÉ

A-13 21/01/2010

La Régie reporte le dépôt des demandes de renseignements de SÉ-AQLPA

A-14 22/01/2010

Dépôt de la demande de renseignements no 1 adressée à RNCREQ

A-14 22/01/2010

Demande de renseignements no 1 adressée à RNCREQ

A-15 22/01/2010

Demande de renseignements no 1 adressée à Gazifère

A-15 22/01/2010

Dépôt de la demande de renseignements no 1 adressée à Gazifère

A-16 22/01/2010

Demande de renseignements no 1 adressée à Gaz Métro

A-16 22/01/2010

Dépôt de la demande de renseignements no 1 adressée à Gaz Métro

A-17 22/01/2010

Demande de renseignements no 1 adressée à UMQ

A-17 22/01/2010

Dépôt de la la demande de renseignements no 1 adressée à UMQ

A-18 22/01/2010

Demande de renseignements no 1 adressée à HQD

A-18 22/01/2010

Dépôt de la demande de renseignements no 1 adressée à HQD

A-34 13/10/2010

Demande de renseignements no. 5 adressée à l’AEÉ

A-34 13/10/2010

Dépôt de la demande de renseignements no. 5 adressée à l’AEÉ

A-35 02/11/2010

Suite à la demande de renseignement no. 5, la Régie demande à l’AEÉ de déposer les trois études de PTÉ et de rendre disponible les rapports d’évaluation des programmes Renoclimat et Novoclimat

A-5 26/11/2009

Demande de renseignements no 1 que la Régie adresse à l’AEÉ

A-5 26/11/2009

Dépôt de la demande de renseignements no 1 que la Régie adresse à l’AEÉ

A-6 04/12/2009

Dépôt de la demande de renseignements no 2 adressée à l’AEÉ

A-6 04/12/2009

Demande de renseignements no 2 adressée à l’AEÉ

A-9 17/12/2009

Dépôt de la demande de renseignements no 3 que la Régie adresse à l’AEÉ (sous pli confidentiel)

(B) Demandeur

Demande

B-1 02/10/2009

Liste de pièces

B-1 02/10/2009

Dépôt de la demande

B-1 02/10/2009

Demande

B-1 02/10/2009

AEÉ-1, document 1 - Demande budgétaire

B-1 02/10/2009

AEÉ-1, document 2 - Lettre du Ministre Claude Béchar

B-1 02/10/2009

AEÉ-1, document 3 - Budget quote-part 2010-2011 par secteur d’activité

B-1 02/10/2009

AEÉ-1, document 4 - Données financières sur trois années – Quote-part

B-1 02/10/2009

AEÉ-1, document 5 - Budget 2010-2011 par forme d’énergie – Quote-part

B-1 02/10/2009

AEÉ-2, document 1 - Activités de réglementation

B-1 02/10/2009

AEÉ-2, document 2 - Interventions multisectorielles

B-1 02/10/2009

AEÉ-2, document 3 - Secteur résidentiel

B-1 02/10/2009

AEÉ-2, document 4 - Secteur des affaires

B-1 02/10/2009

AEÉ-2, document 5 - Secteur industriel

B-1 02/10/2009

AEÉ-2, document 6 - Secteur du transport

B-1 02/10/2009

AEÉ-2, document 7 - Secteur des nouvelles technologies

B-1 02/10/2009

AEÉ-2, document 8 - Tronc commun

B-1 02/10/2009

AEÉ-2, document 8, annexe 1 - Évaluation de la portée de la campagne sociétale de l’Agence de l’efficacité énergétique – Rapport d’analyse qualitative – Mai 2009

B-1 02/10/2009

AEÉ-2, document 8, annexe 2 - Recherche qualitative auprès des enseignants des niveaux primaire et secondaire du Québec sur les besoins des enseignants en lien avec l’efficacité énergétique

B-1 02/10/2009

AEÉ-3, document 1 - Évaluation

B-1 02/10/2009

AEÉ-4, document 1 - Répartition des coûts et indicateurs de performance

B-1 02/10/2009

AEÉ-4, document 2 - Étude de répartition des coûts

B-1 02/10/2009

AEÉ-4, document 2.1 - Schéma relatif à la séquence appuyant le choix d’une approche de répartition

B-1 02/10/2009

AEÉ-4, document 2.1 - Schéma relatif à la séquence appuyant le choix d’une approche de répartition

B-1 02/10/2009

AEÉ-4, document 2.2 - Tableaux de continuité par clé de répartition

B-1 02/10/2009

AEÉ-4, document 2.3 - Tableaux de répartition du revenu requis par programme et activité

B-1 02/10/2009

AEÉ-4, document 3 - Tableaux des indicateurs de performance

B-1 02/10/2009

AEÉ-4, document 4 - Grilles de suivi

B-1 02/10/2009

AEÉ-5, document 1 - Suivi des décisions de la Régie de l’énergie

B-1 02/10/2009

AEÉ-6, document 1 - Liste des programmes et des interventions

B-21 22/01/2010

Demande d’approbation d’une modification au montant annuel alloué au programme Rénoclimat en 2009-2010

B-21 22/01/2010

Dépôt de la demande d’approbation d’une modification au montant annuel alloué au programme Rénoclimat en 2009-2010

B-21 22/01/2010

AEÉ-13, document 1 – Programme d’évaluation énergétique pour les maisons – RÉNOCLIMAT

B-21 22/01/2010

AEÉ-13, document 2 - Projeté en fonction de taux d’atteinte des cibles mensuelles pas forme d’énergie

B-26 26/01/2010

Lettre de Rivest Schmidt informant la Régie que Me Claude Tardif a été mandaté pour représenter l’AEÉ

B-3 29/10/2009

Dépôt du calcul de l’impact tarifaire de ces distributeurs et de l’impact tarifaire concernant les carburants et les combustibles

B-3 29/10/2009

AÉE-7, document 1 - Évaluation de l'impact de la quot-part octroyée à l'AEÉ

B-3 29/10/2009

AÉE-7, document 2 - Calcul

B-3 29/10/2009

AÉE-7, document 2 - Calcul

B-3 29/10/2009

AÉE-7, document 3 - Calcul de l'impact tarifaire

B-3 29/10/2009

AÉE-7, document 4 - Impact tarifaire pour les carburants

B-31 15/02/2010

Courriel relatif à l’envoi aux participants de la requête réamendée de l’AE

B-32 23/02/2010

Lettre de l’AEÉ demandant à la Régie de remplacer les noms de Me Michèle Durocher et de Me Jérôme Garant de la liste de distribution par le nom de Me Nathalie St-Pierre.

B-34 02/03/2010

Copie de la lettre qui a été envoyé aux agents livreurs pour le programme Éconologis

B-35 09/04/2010

Dépôt de la pièce AEÉ-17, document 1

B-35 09/04/2010

AEÉ-17, document 1

B-48 09/11/2010

Rivest Schmidt (Claude Tardif) informe la Régie qu’il ne représente plus l’AEÉ dans ce dossier

Demande de renseignements

B-10 03/12/2009

Dépôt sous pli séparé et strictement confidentiel de la pièce AEÉ-9, document 1, annex

B-10 03/12/2009

AEE-9, document 1 - Réponses de l’agence de l’efficacité énergétique à la demande de renseignements no 1 de la Régie de l’énergie

B-10 03/12/2009

AEE-9, document 2 et 3

B-10 03/12/2009

AEE-9, document 4

B-10 03/12/2009

AEE-9, document 5

B-15 23/12/2009

Lettre de dépôt des réponses aux demandes de renseignement

B-15 23/12/2009

Annexe 1.2

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 1 - Réponses à la demande de renseignement no 1 d’Hydro-Québec

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 10 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de l’ACEF du Québec

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 11 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de l’ACEF de l’Outaouais

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 12 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de ROE

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 13 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de SÉ-AQLPA

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 14 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de UMQ

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 2 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de UC

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 3- Réponses à la demande de renseignements no 1 de Gazifère

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 4 - Annexe 29.3

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 4 - Annexes 5

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 4 - Annexe 7.1

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 4 - Annexe 8,1

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 4 - Annexe 8,2

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 4 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de Gaz Métro

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 5.1 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de OC par les experts Cadieux et Dumas

B-15 23/12/2009

Annexe 1.1

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 5.2 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de OC par l’expert Harper

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 7 - Réponses à la demande de renseignements no 1 du RNCREQ

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 8.1 - Réponses à la demande de renseignements no 1 du GRAME

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 8.2 - Réponse à la demande de renseignements no 2 du GRAME

B-15 23/12/2009

AEE-10, document 9 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de FCEI

B-15 23/12/2009

AEE-9, document 6 - Annexe 34.1 A

B-15 23/12/2009

AEE-9, document 6 - Annexe 34.1 B

B-15 23/12/2009

AEE-9, document 6 - Annexe 34.1 C

B-15 23/12/2009

AEE-9, document 6 - Annexe 50.1 A

B-15 23/12/2009

AEE-9, document 6 - Annexe 50.1 B

B-15 23/12/2009

AEE-9, document 6

B-15 23/12/2009

AEE-9, document 6 - Réponses à la demande de renseignements no 2 de la Régie

B-18 15/01/2010

Dépôt des réponses à la demande de renseignements no. 2 de la Régie amendées

B-18 15/01/2010

Réponses à la demande de renseignements no. 2 de la Régie amendées (fichier Excel)

B-19 20/01/2010

Dépôt d'études

B-20 20/01/2010

Version amendée de la réponse de l’AEÉ à la demande de renseignements no 2 de la Régie

B-20 20/01/2010

AEÉ-9, document 6 amendé

B-22 22/01/2010

Demandes de renseignements de l’AEÉ aux intervenants

B-22 22/01/2010

AEÉ-12, document 11 - Demande de renseignements no 1 de l’agence de l’efficacité énergétique

B-22 22/01/2010

AEÉ-12, document 1 - Demande de renseignements no 1 de l’agence de l’efficacité énergétique à HQ

B-22 22/01/2010

AEÉ-12, document 2 - Demande de renseignements no 1 de l’agence de l’efficacité énergétique à UC

B-22 22/01/2010

AEÉ-12, document 3 - Demande de renseignements no 1 de l’agence de l’efficacité énergétique à HQ

B-22 22/01/2010

AEÉ-12, document 4 - Demande de renseignements no 1 de l’agence de l’efficacité énergétique à Gazifère

B-22 22/01/2010

AEÉ-12, document 5 - Demande de renseignements no 1 de l’agence de l’efficacité énergétique à Gaze Métro

B-22 22/01/2010

AEÉ-12, document 7 - Demande de renseignements no 1 de l’agence de l’efficacité énergétique à RNCREQ

B-23 22/01/2010

Dépôt des réponses de l’AEÉ à la demande de renseignements no. 4 de la Régie

B-23 22/01/2010

AEÉ – 9, document 8 – Réponses de l’AEÉ à la DDR4 de la Régie

B-24 24/01/2010

AEE-12, document 10 - Demande de renseignements no 1 adressée l’ACEF du Québec

B-24 25/01/2010

Dépôt des demandes de renseignements adressées à l’ACEF du Québec et SÉ-AQLPA

B-24 25/01/2010

AEE-12, document 13 - Demande de renseignements no 1 adressée à SÉ-AQLPA

B-29 05/02/2010

OC - Réponses à la demande de renseignements no 1 de l’AE

B-46 28/10/2010

Dépôt des réponses de l’AEÉ à la demande de renseignements no. 5 de la Régie

B-46 28/10/2010

AEE-4, document 2.2 - Fiche informative par clé de répartition

B-46 28/10/2010

AEE-4, document 4 Tableau 3 : Nombre de participants réels

B-46 28/10/2010

AEE-9, document 9 - Réponses de l’Agence de l’efficacité énergétique à la demande de renseignements no. 5 de la Régie de l’énergie

B-46 28/10/2010

AEE-9, document 9, Annexe 3.1 Suivi de la Quote-Part

B-47 04/11/2010

L’AEÉ dépose des documents suite à la demande formulé par la Régie et demande à celle-ci de disposer de quelques jours supplémentaires pour déposer sa réplique

B-47 04/11/2010

AEE-18, document 1.1 - Potentiel techno-économique d’économies des combustibles et des carburants utilisés en industrie

B-47 04/11/2010

AEE-18, document 1.2 - Potentiel commercial d’économies de combustibles et de carburants utilisés en industrie

B-47 04/11/2010

AEE-18, document 2 - Potentiel technico-économique en matière de transport

B-47 04/11/2010

AEE-18, document 3 - Rapport d’évaluation du programme Novoclimat – volet unifamilial, période 2004-2007

B-47 04/11/2010

AEE-18, document 3, Annexe 1

B-47 04/11/2010

AEE-18, document 4 - Rapport d’évaluation du programme Rénoclimat – version Énerguide pour les maisons, période 2004 à 2007

B-47 04/11/2010

AEE-18, document 4, Annexe 1

Demande amendée

B-10 03/12/2009

Réponses à la demande de renseignements no 1 de la Régie et tableaux déposés comme pièces AEÉ-1, documents 4 et 5 révisées

B-10 03/12/2009

AEE-1, document 5 révisé

B-15 23/12/2009

AEÉ-4, document 4

B-16 30/12/2009

AEÉ-4, document 3 révisé - Tableaux des indicateurs de performance

B-16 30/12/2009

Dépôt de la pièce AEÉ-4, document 3 amendée

B-16 05/01/2010

Tableau

B-16 05/01/2010

Tableau

B-28 28/01/2010

Amendements à la demande et à la preuve

B-28 28/01/2010

Amendements à la demande et à la preuve

B-28 28/01/2010

AEE-10, document 4 révisé - Réponses de l’Agence de l’efficacité énergétique à la demande de renseignements no 1 de Gaz Métro, question 4.1 – amendement au tableau des ratios des montants versés en aide

B-28 28/01/2010

AEE-14, document 1 – Liste des pièces amendée

B-28 28/01/2010

AEE-1, document 1, page 6 révisé - Demande budgétaire 2010-2011

B-28 28/01/2010

AEE-2, document 3, pages 18 et 19 révisé - Demande budgétaire 2010-2011, Secteur résidentie

B-28 28/01/2010

AEE-2, document 8, page 13 révisé Demande budgétaire 2010-2011 – Tronc commun, amendement au tableau des Données financières sur 3 années – Quote-part – Évolution administratio

B-28 28/01/2010

AEE-4, document 1 révisé - Demande budgétaire 2010-2011, Répartition des coûts et indicateurs de performance, pages 5 et

B-28 28/01/2010

AEE-9, document 6, page 59 révisé - Réponse à la question 32.

B-30 10/02/2010

Dépôt de la demande réamendée et demande d’ordonnance de sauvegarde

B-30 10/02/2010

Demande réamendée et demande d’ordonnance de sauvegarde

B-30 10/02/2010

Lettre de la Ministre

B-37 14/07/2010

Demande ré-réamendée

B-37 14/07/2010

Dépôt de la demande ré-réamendée relative à l’approbation annuelle du budget 2010-2011 des programmes et des interventions de l’AEÉ

B-37 14/07/2010

AEÉ-1, document 1 amendé

B-37 14/07/2010

AEÉ-2, document 1 amendé

B-37 14/07/2010

AEÉ-2, document 2 amendé

B-37 14/07/2010

AEÉ-2, document 3 amendé

B-37 14/07/2010

AEÉ-2, document 4 amend

B-37 14/07/2010

AEÉ-2, document 5 amendé

B-37 14/07/2010

AEÉ-2, document 6 amendé

B-37 14/07/2010

AEÉ-2, document 7 amendé

B-37 14/07/2010

AEÉ-2, document 8 amendé

B-37 14/07/2010

AEÉ-3, document 1 amendé

B-37 14/07/2010

AEÉ-4, document 1 amendé

B-37 14/07/2010

AEÉ-6, document 1 amendé

B-37 14/07/2010

Demande

B-37 14/07/2010

Liste des pièces

B-37 14/07/2010

Dépôt de la demande ré-réamendée relative à l’approbation annuelle du budget 2010-2011 des programmes et des interventions de l’AE

B-41 17/09/2010

Suite à la demande du 2 septembre 2010 de SÉ-AQLPA, l’Agence rectifie sa preuve et dépose certains documents

B-41 17/09/2010

AEE-4, document 3 révisé - Tableau 1 : Coût de revient et résultats du TCTR par secteur d’activité pour les programmes de l’Agence et des distributeurs d’énergie

B-41 17/09/2010

AEE-4, document 4 révisé - Paramètre des programmes – tableau 1.1

B-41 17/09/2010

AEE-7, document 4 révisé - Impact tarifaire pour les produits pétroliers

B-43 28/09/2010

AEE-7, document 1 révisé

B-43 28/09/2010

AEE-7, document 2 révisé

B-43 28/09/2010

AEE-7, document 3 révisé

B-43 28/09/2010

AEE-7, document 3 révisé suite

B-43 28/09/2010

Dépôt des pièces amendées présentant le calcul de l’impact tarifaire de la demande budgétaire de l’AEÉ

(C) Intervenants

Association coopérative d’économie familiale de Québec (ACEFQ)

Association coopérative d’économie familiale de l’Outaouais (ACEFO)

Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI)

Gazifère inc. (GI)

Groupe de recommandations et d'action pour un meilleur environnement (GRAME)

Option consommateurs (OC)

Regroupement des organismes environnementaux en énergie (ROEÉ)

Regroupement national des conseils régionaux de l’environnement du Québec (RNCREQ)

Société en commandite Gaz Métro (Gaz Métro) (GM)

Demande de renseignements

C-4-4 04/12/2009

Demande de renseignements no 1 de GMadressée à l’AEÉ

C-4-4 04/12/2009

Dépôt de la demande de renseignements no 1 de GM adressée à l’AEÉ

C-4-8 05/02/2010

Gaz Métro – 1, Document 1.1 - Réponses à la demande de renseignements no. 1 de la Régie

C-4-8 05/02/2010

Gaz Métro – 1, Document 1.2 - Réponses à la demande de renseignements

C-4-8 05/02/2010

Dépôt des réponses à la demande de renseignements no. 1 de la Régie

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1 doc. 1.10 - Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1, doc. 1.11 - Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1, doc. 1.12 - Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1, doc. 1.13 - Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1, doc. 1.14- Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1, doc. 1.15 - Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1, doc. 1.16 - Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1, doc. 1.17 - Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1, doc. 1.18- Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1, doc. 1.3- Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1, doc. 1.4- Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1, doc. 1.5- Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1, doc. 1.6- Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1, doc. 1.7- Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1, doc. 1.8- Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

C-4-9 05/02/2010

Gaz Métro-1, doc. 1.9- Réponses à la demande de renseignements no. 1 de l’AEÉ

Stratégies énergétiques et Association québécoise de lutte contre la pollution atmosphérique (SÉ-AQLPA)

Union des consommateurs (UC)

Argumentations

C-2-15 21/09/2010

UC Monsieur Yvon Vallières et PgQ c. Les courtiers J.D. & Ass. Ltée Cour d’appel, 200-09-000465-937, 8 septembre 1998,; 1998 CanLII 13074 (QCC.A.

C-2-15 21/09/2010

Requête

C-2-15 21/09/2010

Liste des notes et autorités

C-2-15 21/09/2010

UC Dépôt d’une requête en irrecevabilité et argument, de même que les notes et autorités

C-2-15 21/09/2010

UC Les tribunaux administratifs au Canada, Procédure et Preuve, Yves Ouellette, Les éditions Thémis

C-2-15 21/09/2010

UC Globe and Mail(Division of CTV globe media publishing c. Canada (procureur Général)2008 QCCA 2516(CanLII)

C-2-15 21/09/2010

UC GERVAIS, Céline. L’injonction, Montréal, Wilson & Lafleur (coll. Points de droit), 2005, [En ligne], REJB EYB2005PDD5

C-2-15 21/09/2010

UC Jean FORTIER. « L'ordonnance de sauvegarde lors de requêtes introductives d'instance » dans Service de la formation permanente du Barreau du Québec. Développements récents en droit civil (1999), Co

C-2-15 21/09/2010

UC BELLEAU, Charles. « Les règles générales de la procédure civile québécoise et le déroulement de la demande en justice en première instance

C-2-15 21/09/2010

UC Cour d’appel, 500-09-008991-994, 10 mai 2001, Hydro-Québec c. RNCREQ et Régie de l’énergie

C-2-15 21/09/2010

UC Cour supérieure- 500-05 048991-994, RNCREQ c. Hydro-Québec et Régie de l’énergie

C-2-15 21/09/2010

UC Cour supérieure de Montréal, 500-05-048736-995, Action Réseau Consommateur et al c. PgQ représentant le Conseil exécutif et al et Régie de l’énergie et al

C-2-15 21/09/2010

Athabasca Tribal Council c. Compagnie de pétrole AMoco Canada Ltée et autre (1981)1 RCS 699

C-2-15 21/09/2010

UC Régie des Alcools, des courses et des jeux c. Tribunal administratif du Québec, Cour supérieure, District de Québec, 200-17-005830-048, 7 février 2006,; 2006 QCCS 2311(canLII)

Union des municipalités du Québec (UMQ)

(D) Observations