A A A
Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.

En savoir plus
Calendrier des audiences Diffusion des audiences Foire aux questions Nouvelles Plaintes des consommateurs Prix des produits pétroliers Recrutement
A A A

HQT - Demande de révision d'Hydro-Québec dans ses activités de transport d'électricité de la décision D-2015-209 rendue dans le dossier R-3888-2014

Dossier

R-3959-2016

Demandeur

Hydro-Québec TransÉnergie

Statut

Terminé

Description

HQT - Demande de révision d'Hydro-Québec dans ses activités de transport d'électricité de la décision D-2015-209 rendue dans le dossier R-3888-2014

(A) Régie de l’énergie

Audience

A-0008 26/02/2016

La Régie tiendra une audience le 16 mars 2016 à 13h00

A-0010 15/03/2016

Lettre concernant l'audience du 16 mars 2016 à 13h00

A-0012 17/03/2016

Notes sténographiques de l'audience du 16 mars 2016 - volume 1

A-0014 17/03/2016

Procès-verbal de l'audience du 16 mars 2016 (13h à 16h36)

A-0015 18/03/2016

Procès-verbal de l'audience du 18 mars 2016 (9h à 12h44)

A-0016 18/03/2016

Notes sténographiques de l'audience du 18 mars 2016 - volume 2

A-0021 24/05/2016

Planification de l'audience

A-0022 27/05/2016

Lettre accompagnant le calendrier de l'audience

A-0023 27/05/2016

Calendrier de l'audience

A-0024 01/06/2016

Notes sténographique de l'audience du 31 mai 2016 - Volume 3

A-0025 01/06/2016

Procès-verbal de l'audience du 31 mai 2016 - (9h à 15h21)

A-0026 02/06/2016

Notes sténographiques de l'audience du 1er juin 2016 - Volume 4

A-0027 02/06/2016

Procès-verbal de l'audience du 1er juin 2016 (9h01 à 15h29)

A-0028 03/06/2016

Notes sténographiques de l'audience du 2 juin 2016 - Volume 5

A-0029 03/06/2016

Procès-verbal de l'audience du 2 juin 2016 (10h01 à 16h09)

A-0030 06/06/2016

Notes sténographiques de l'audience du 3 juin 2016 - Volume 6

A-0031 06/06/2016

Procès-verbal de l'audience du 3 juin 2016 (9h à 16h02)

A-0032 06/06/2016

La Régie confirme que l'audience est terminée et entame son délibéré

A-0035 23/12/2016

La Régie convoque les participants à une audience les 20 et 21 mars 2017 et si nécessaire, les 23 et 24 mars 2017

A-0036 24/01/2017

Renseignements requis aux fins de la planification de l'audience

A-0039 13/03/2017

Informations requises aux fins de la planification de l'audience

A-0040 17/03/2017

Audience du 20 mars 2017 reportée au 21 mars 2017 à 9 h 00

A-0041 22/03/2017

Notes sténographiques de l'audience du 21 mars 2017 - volume 7

A-0042 22/03/2017

Procès-verbal de l'audience du 21 mars 2017 (9h02 à 15h56)

A-0043 24/03/2017

Notes sténographiques du 23 mars 2017 - Volume 8

A-0044 27/03/2017

Notes sténographiques de l'audience du 24 mars 2017 - Volume 9

A-0045 28/03/2017

Procès-verbal de l'audience du 23 mars 2017 (8 h 30 à 17 h 54)

A-0046 28/03/2017

Procès-verbal de l'audience du 24 mars 2017 (9h à 12h43)

(B) Demandeur

Audience

B-0010 02/03/2016

Planification de l'audience

B-0011 15/03/2016

Lettre au sujet de l'audience du 16 mars 2016

B-0013 17/03/2016

Tableau sur les effets d'un changement de régime réglementaire (pièce déposée par Me Éric Dunberry)

B-0014 17/03/2016

Plan d'argumentation

B-0015 17/03/2016

Liste des autorités

B-0016 17/03/2016

Autorité - Onglet 1

B-0017 17/03/2016

Autorité - Onglet 2

B-0018 17/03/2016

Autorité - Onglet 3

B-0019 17/03/2016

Autorité - Onglet 4

B-0020 17/03/2016

Autorité - Onglet 5

B-0021 17/03/2016

Autorité - Onglet 6

B-0022 17/03/2016

Autorité - Onglet 7

B-0023 17/03/2016

Autorité - Onglet 8

B-0024 17/03/2016

Autorité - Onglet 9

B-0025 17/03/2016

Autorité - Onglet 10

B-0026 17/03/2016

Autorité - Onglet 11

B-0027 17/03/2016

Autorité - Onglet 12

B-0028 17/03/2016

Autorité - Onglet 13

B-0029 17/03/2016

Autorité - Onglet 14

B-0030 17/03/2016

Autorité - Onglet 15

B-0031 17/03/2016

Autorité - Onglet 16

B-0032 17/03/2016

Autorité - Onglet 17

B-0033 17/03/2016

Autorité - Onglet 18

B-0034 18/03/2016

Extraits de la preuve devant la première formation au soutien des paragraphes 53, 71 et 89 de la demande en révision (déposée par Me Éric Dunberry)

B-0102 26/05/2016

Planification de l'audience

B-0103 01/06/2016

Conventions pour livraison à ON, MASS et NE

B-0104 01/06/2016

Compendium des extraits de la preuve provenant du dossier R-3888-2014 (Déposé par Me Éric Dunberry)

B-0105 01/06/2016

Onglet 1 - Tarifs et conditions de service de transport d'Hydro-Québec, mis à jour le 23 mars 2015, ar. 12A.2 et Appendice J.

B-0106 01/06/2016

Onglet 2 - Pièce HQT-1 révisée, document 1 (preuve en chef)

B-0107 01/06/2016

Onglet 3 - Pièce HQT-3, documetn 1, Complément de preuve du Transporteur, 12 septembre 2014

B-0108 01/06/2016

Onglet 4 - Pièce HQT-4, document 1

B-0109 01/06/2016

Onglet 5 - Plan d'argumentation de HQT, Le suivi annuel des engagements, devant la Première formation

B-0110 01/06/2016

Onglet 6 - Transcription Vol. 2, 2 février 2015

B-0111 01/06/2016

Onglet 7 - Transcription Vol. 4, 4 février 2015

B-0112 01/06/2016

Onglet 8 - Transcription Vol. 5, 5 février 2015

B-0113 01/06/2016

Onglet 9 - Transcription Vol. 10, 12 février 2015

B-0114 03/06/2016

Extraits des notes sténographiques de la rencontre préparatoire du 20 janvier 2015, dossier R-3888-2014, vol.1 (déposée par Me Éric Dunberry)

B-0115 03/06/2016

Lettre de la Régie en date du 16 janvier 2015 adressée aux participants du dossier R-3888-2014 (déposée par Me Éric Dunberry)

B-0116 06/06/2016

Jugement de la Cour suprême de New South Wales, Abbott c. The Minister for lands (Déposé par Me Éric Dunberry)

B-0117 06/06/2016

Jugement de la Cour d'appel fédérale Gustavson Drilling (1964) LTD c. M.R.N., (1977) 1 R.C.S. (Déposé par Me Éric Dunberry)

B-0118 06/06/2016

Extraits de la décision D-2002-95, rendue par la Régie le 30 avril 2002 dans le dossier R-3401-98 (Déposé par Me Marie-Christine Hivon)

B-0119 06/06/2016

Code de conduite du Transporteur approuvé par la Régie par sa décision D-2004-122, rendue le 17 juin 20014 (Déposé par Me Marie-Christine Hivon)

B-0122 16/03/2017

Planification de l'audience

B-0123 28/03/2017

Complément au plan d'argumentation (pièce déposée par Me Éric Dunberry)

B-0124 28/03/2017

Décision D-2012-010 du 10 février 2012 rendue dans le dossier R-3669-2008 - Phase 2 (pièce déposée par Me Marie-Christine Hivon)

B-0125 30/03/2017

Extrait d'un jugement de la Cour d'appel du Québec "Dell Computer Corporation c. Union des Consommateurs et als" (pièce déposée par Me Éric Dunberry, HQT)

Argumentations

B-0035 11/05/2016

Lettre accompagnant l'argumentation, les autorités ainsi qu'une demande de révision amendée

B-0037 11/05/2016

Argumentation

B-0038 11/05/2016

Liste des autorités

B-0039 11/05/2016

Onglet 1

B-0040 11/05/2016

Onglet 2

B-0041 11/05/2016

Onglet 3

B-0042 11/05/2016

Onglet 6

B-0043 11/05/2016

Onglet 4

B-0044 11/05/2016

Onglet 5

B-0045 11/05/2016

Onglet 7

B-0046 11/05/2016

Onglet 8

B-0047 11/05/2016

Onglet 9

B-0048 11/05/2016

Onglet 10

B-0049 11/05/2016

Onglet 11

B-0050 11/05/2016

Onglet 12

B-0051 11/05/2016

Onglet 13

B-0052 11/05/2016

Onglet 14

B-0053 11/05/2016

Onglet 15

B-0054 11/05/2016

Onglet 16

B-0055 11/05/2016

Onglet 17

B-0056 11/05/2016

Onglet 18

B-0057 11/05/2016

Onglet 19

B-0058 11/05/2016

Onglet 20

B-0059 11/05/2016

Onglet 21

B-0060 11/05/2016

Onglet 22

B-0061 11/05/2016

Onglet 23

B-0062 11/05/2016

Onglet 24

B-0063 11/05/2016

Onglet 27

B-0064 11/05/2016

Onglet 25

B-0065 11/05/2016

Onglet 26

B-0066 11/05/2016

Onglet 28

B-0067 11/05/2016

Onglet 29

B-0068 11/05/2016

Onglet 30

B-0069 11/05/2016

Onglet 31

B-0070 11/05/2016

Onglet 32

B-0071 11/05/2016

Onglet 33

B-0072 11/05/2016

Onglet 34

B-0073 11/05/2016

Onglet 35

B-0074 11/05/2016

Onglet 36

B-0075 11/05/2016

Onglet 37

B-0076 11/05/2016

Onglet 38

B-0077 11/05/2016

Onglet 39

B-0078 11/05/2016

Onglet 40

B-0079 11/05/2016

Onglet 41

B-0080 11/05/2016

Onglet 44

B-0081 11/05/2016

Onglet 42

B-0082 11/05/2016

Onglet 43

B-0083 11/05/2016

Onglet 45

B-0084 11/05/2016

Onglet 46

B-0085 11/05/2016

Onglet 47

B-0086 11/05/2016

Onglet 48

B-0087 11/05/2016

Onglet 49

B-0088 11/05/2016

Onglet 50

B-0089 11/05/2016

Onglet 51

B-0090 11/05/2016

Onglet 52

B-0091 11/05/2016

Onglet 53

B-0092 11/05/2016

Onglet 54

B-0093 11/05/2016

Onglet 55

B-0094 11/05/2016

Onglet 56

B-0095 11/05/2016

Onglet 57

B-0096 11/05/2016

Onglet 58

B-0097 11/05/2016

Onglet 59

B-0098 11/05/2016

Onglet 60

B-0099 11/05/2016

Onglet 61

B-0100 11/05/2016

Onglet 62

B-0101 11/05/2016

Onglet 63

B-0121 20/02/2017

Liste des extraits de la preuve documentaire, des témoignages et des argumentations du Transporteur

(C) Intervenants

Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI)

Demandes de remboursement de frais

Hydro-Québec Production (HQP)

Audience

C-HQP-0028 26/05/2016

Planification de l'audience

C-HQP-0029 02/06/2016

Extraits de la Charte des droits et libertés de la personne (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0030 02/06/2016

Droit administratif –Fascicule 13 Équité procédurale (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0031 02/06/2016

Jugement de la Cour d’appel - Ville de Gatineau c. Maurice Raymond No. 500-09-001489-913 (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0032 02/06/2016

Jugement de la Cour d’appel Centre de santé et de services sociaux Pierre-Boucher et al. c. A… G… et als., 10 décembre 2009, dossier no. 500-09-019694-090,(déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0033 02/06/2016

Jugement de la Cour supérieure du 18 février 1994 Syndicat des employé(e)s de métiers d’Hydro-Québec, section locale 1500 (SCFP-FTQ) c. Me Marc Gravel, dossier no. 500-05015131-939 (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0034 02/06/2016

Jugement de la Cour suprême du Canada, Montana et al. c. Les développements du Saguenay Ltée et al., 26 mars 1975 (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0035 02/06/2016

Extraits du Code de procédure civile – Commentaires et annotations, vol. 1 articles 1 à 390, non cotés (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0036 03/06/2016

Décision D-2009-088 rendue le 8 juillet 2009 par la Régie de l’énergie dans le dossier R-3686-2009 (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0037 03/06/2016

Décision D-2009-134 rendue le 14 octobre 2009 par la Régie de l’énergie dans le dossier R-3669-2008 (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0038 06/06/2016

Jugement de la Cour d'appel fédérale Genex Communications Inc. c. Le procureur général du Canada et le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadien-nes (CRTC), 2005-09-01, no. de dossier A-464-04 (Déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0042 15/03/2017

Planification de l'audience de HQP

C-HQP-0043 16/03/2017

Planification de l'audience et demande afin que la Régie exige de NLH qu'elle divulgue les qualifications de ses témoins

C-HQP-0044 20/03/2017

Curriculum vitae de M. Richard Cacchione et Mme Sonia St-Arnault

C-HQP-0045 21/03/2017

Tableau explicatif (Plan stratégique 2006-2010) (déposé par Me Sylvain Lussier)

C-HQP-0046 24/03/2017

Plan d'argumentation

C-HQP-0047 24/03/2017

Liste des documents - volume 1

C-HQP-0048 24/03/2017

Onglet 1

C-HQP-0049 24/03/2017

Onglet 2

C-HQP-0050 24/03/2017

Onglet 3

C-HQP-0051 24/03/2017

Onglet 4

C-HQP-0052 24/03/2017

Onglet 5

C-HQP-0053 24/03/2017

Onglet 5a

C-HQP-0054 24/03/2017

Onglet 5b

C-HQP-0055 24/03/2017

Onglet 5c

C-HQP-0056 24/03/2017

Onglet 6

C-HQP-0057 24/03/2017

Onglet 7

C-HQP-0058 24/03/2017

Onglet 7a

C-HQP-0059 24/03/2017

Onglet 7b

C-HQP-0060 24/03/2017

Onglet 7c

C-HQP-0061 24/03/2017

Onglet 8

C-HQP-0062 24/03/2017

Onglet 9

C-HQP-0063 24/03/2017

Onglet 10

C-HQP-0064 24/03/2017

Liste des documents - volume 2

C-HQP-0065 24/03/2017

Onglet 11

C-HQP-0066 24/03/2017

Onglet 12

C-HQP-0067 24/03/2017

Onglet 13

C-HQP-0068 24/03/2017

Onglet 14

C-HQP-0069 24/03/2017

Onglet 15

C-HQP-0070 24/03/2017

Onglet 16

C-HQP-0071 24/03/2017

Onglet 17

C-HQP-0072 24/03/2017

Onglet 18

C-HQP-0073 24/03/2017

Onglet 19

C-HQP-0074 24/03/2017

Onglet 20

C-HQP-0075 24/03/2017

Onglet 21

C-HQP-0076 24/03/2017

Onglet 22

C-HQP-0077 24/03/2017

Onglet 23

C-HQP-0078 24/03/2017

Onglet 24

C-HQP-0079 24/03/2017

Onglet 25

C-HQP-0080 24/03/2017

Décision D-2006-25 (pièce déposée par Me Alexandre Fallon)

C-HQP-0081 24/03/2017

Décision D-2008-030 (pièce déposée par Me Alexandre Fallon)

C-HQP-0082 24/03/2017

Décision D-2006-143 (pièce déposée par Me Alexandre Fallon)

C-HQP-0083 24/03/2017

Tarifs et conditions de transport d'Hydro-Québec (mise à jour le 23 mars 2015 (pièce déposée par Me Alexandre Fallon)

C-HQP-0084 27/03/2017

Jugement de la Cour suprême du Canada "Spooner Oils Limited and Arthur Valley Gas Conservation Board and the Attorney General of Alberta" (pièce déposée par Me Alexandre Fallon)

C-HQP-0085 28/03/2017

Jugement de la Cour Suprême de Colombie Britannique "Lacey v. Weyerhaeuser Company Limited 2012 BCSC 353"

C-HQP-0086 28/03/2017

Jugement de la Cour d'appel de Colombie Britannique "Lacey v. Weyerhaeuser Company Limited 2013 BCCA 252"

Newfoundland & Labrador Hydro (NLH)

Audience

C-NLH-0003 02/03/2016

Planification de l'audience

C-NLH-0004 18/03/2016

Graphique: Révision de la politique d'ajouts au réseau du Transporteur - Chronologie réglementaire

C-NLH-0005 18/03/2016

Lettre accompagnant la pièce révisée NLH-004

C-NLH-0006 18/03/2016

Pièce corrigée (C-NLH-0004)

C-NLH-0007 22/03/2016

Plan d'argumentation

C-NLH-0008 22/03/2016

Liste d'autorités

C-NLH-0009 22/03/2016

Onglet 1: Fraternité des policières et policiers de la Régie de police Thérèse-de-Blainville inc.2007 QCCA 1352

C-NLH-0010 22/03/2016

Onglet 2: Décision D-99-117R, Dossier R-3428-99, 19 juillet 1999

C-NLH-0011 22/03/2016

Onglet 3: Manitoba (A.G.) v. Metropolitan Stores Ltd., [1987] 1 SCR 110, 1987 CanLII 79

C-NLH-0012 22/03/2016

Onglet 4: Décision D-2012-080, Dossier R-3798-2012, 17 juillet 2012

C-NLH-0013 22/03/2016

Onglet 5: Décision D-2006-133, Dossier R-3609-2006, 7 septembre 2006

C-NLH-0014 22/03/2016

Onglet 6: Décision D-2012-162, Dossier R-3820-2012, 30 novembre 2012

C-NLH-0015 22/03/2016

Onglet 7: Décision D-2012-141, Dossier R-3815-2012, 25 octobre 2012

C-NLH-0016 22/03/2016

Onglet 8: Décision D-2006-66, R-3549-2004, phase 2, 18 avril 2006

C-NLH-0017 22/03/2016

Onglet 9: Décision D-2007-08, R-3605-2006, 20 février 2007

C-NLH-0018 22/03/2016

Onglet 10: Décision D-2007-141, R-3631-2007, 18 décembre 2007

C-NLH-0019 22/03/2016

Onglet 11: Décision D-2008-030, R-3646-2007, 7 mars 2008

C-NLH-0020 22/03/2016

Onglet 12: Fonds foncier communautaire Benny Farm (Montréal)c. Société immobilière du Canada CLC Ltée, 2002 CanLII 6500 (QC CS)

C-NLH-0021 22/03/2016

Onglet 13: Marc-André Landry, « Injonction interlocutoire » dans JurisClasseur Québec, Droit civil - Procédure civile II, 2e éd., fasc. 10, Montréal, LexisNexis Canada, feuilles mobiles no 1

C-NLH-0022 22/03/2016

Onglet 14: Autorité des marchés financiers c. Assomption compagnie mutuelle d'assurance-vie,2006 QCCA 149; Décision D-2006-150, dossier R-3614-2006, 26 octobre 2006

C-NLH-0024 01/04/2016

Autorités Darveau c. Tessier

C-NLH-0025 01/04/2016

Autorités Gagné c. Pilon

C-NLH-0026 01/04/2016

Autorités - Midlick c. Cardinal

C-NLH-0066 26/05/2016

Planification de l'audience

C-NLH-0067 03/06/2016

Extraits des Tarifs et conditions des services de transport d’Hydro-Québec (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0068 03/06/2016

Tableau de la chronologie- Faits et décisions préalables au dossier R-3888-2014 (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0069 03/06/2016

Contenue du compendium (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0070 03/06/2016

Onglet 1 - Conventions de service de transport (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0071 03/06/2016

Onglet 2 - Preuve AQCIE-CFIQ (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0072 03/06/2016

Onglet 3 - Preuve NLH (Seabron Adamson) (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0073 03/06/2016

Onglet 4 - Plan d'argumentation de NLH (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0074 03/06/2016

Onglet 7 - Notes sténographiques 9 février 2016 – Preuve NLH - Extraits (pp. 89-93, 99-100) (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0075 03/06/2016

Onglet 5 - R-3823-2012 D-2014-035 (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0076 03/06/2016

Onglet 6 - Notes sténographiques du 5 février 2016_Extraits (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0077 03/06/2016

Onglet 8 - Notes sténographiques – 10 février 2016 – Preuve NLH - Extraits (pp. 72-73) (déposé par Me André Turmel;

C-NLH-0078 03/06/2016

Onglet 9 - Notes sténographiques – 12 février 2016 – Plaidoiries Intervenants (pp. 187-232) (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0079 03/06/2016

Onglet 10 - Notes sténographiques – 13 février 2016 – Plaidoiries Intervenants - (pp. 1-133) (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0087 15/03/2017

Planification de l'audience de NLH

C-NLH-0088 16/03/2017

Planification de l"audience

C-NLH-0089 20/03/2017

Dépôt de curriculum vitae

C-NLH-0090 20/03/2017

Curriculum vitae de M. Bradley Coady, P. Eng.

C-NLH-0091 20/03/2017

Curriculum vitae de M. Pascal Cormier

C-NLH-0092 22/03/2017

Notes pour une allocution de M. Jean A. Guérin, Président de la Régie de l’énergie – Club d’électricité et Association Pipeline, 24 septembre 1997 (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0093 23/03/2017

Document intitulé "Un parquet de 800 M$ chez Hydro-Québec" par M. Pierre Couture (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0094 23/03/2017

Document de IESO (Independant Electricity System Operator) intitulé "Summary of Capacity Sharing Agreement between Ontario and Quebec" (déposé par Me André Turmel)

C-NLH-0095 24/03/2017

Plan d'argumentation

C-NLH-0096 24/03/2017

Liste des autorités

C-NLH-0097 24/03/2017

Onglet 1- Dikranian c. Québec (Procureur général) 2005 3 RCS 530 2005 CSC 73 (CanLII) para. 37 à 40

C-NLH-0098 24/03/2017

Onglet 2 - D-2008-030

C-NLH-0099 24/03/2017

Onglet 3 - Tarifs et conditions HQT 2017 2016-12-13

C-NLH-0100 24/03/2017

Onglet 4 - D-2010-160

C-NLH-0101 24/03/2017

Onglet 5 - Order directing further information and analysis and deferring action on market-based rates

C-NLH-0102 24/03/2017

Onglet 6 - D-2010-0536

C-NLH-0103 24/03/2017

Onglet 7 - D-2010-040

C-NLH-0104 28/03/2017

Extrait d'un document intitulé "Guide des pratiques d'affaires pour les services de transport d'Hydro-Québec TransÉnergie, pages 25 et 26" (pièce déposée par Me Pierre-Olivier Charlesbois)

C-NLH-0105 27/03/2017

Présentation / Points importants (pièce déposée par Me Pierre-Olivier Charlebois)

Argumentations

C-NLH-0027 10/05/2016

Lettre accompagnant le plan d'argumentation et les autorités

C-NLH-0028 10/05/2016

Liste des autorités

C-NLH-0029 10/05/2016

Onglet 1 - D-2012-0006 (R-3959-2016)

C-NLH-0030 10/05/2016

Onglet 2 - CSST c. Fontaine (R-3959-2016)

C-NLH-0031 10/05/2016

Onglet 3 - D-2014-095 (R-3959-2016)

C-NLH-0032 10/05/2016

Onglet 4 - TAQ c. Godin (R-3959-2016)

C-NLH-0033 10/05/2016

Onglet 5 - D-2013-107 (R-3959-2016)

C-NLH-0034 10/05/2016

Onglet 6 - Épiciers unis Métro-Richelieu (R-3959-2016)

C-NLH-0035 10/05/2016

Onglet 7 - D-2015-178 (R-3959-2016)

C-NLH-0036 10/05/2016

Onglet 8 - D-2002-95 (R-3959-2016)

C-NLH-0037 10/05/2016

Onglet 9 - D-2003-68 (R-3959-2016)

C-NLH-0038 10/05/2016

Onglet 10 - D-2006-25 (R-3959-2016)

C-NLH-0039 10/05/2016

Onglet 11 - D-2006-36 (R-3959-2016)

C-NLH-0040 10/05/2016

Onglet 12 - D-2006-143

C-NLH-0041 10/05/2016

Onglet 13 - HQT 9 Doc 19 (R-3959-2016)

C-NLH-0042 10/05/2016

Onglet 14 - D-2006-66 (R-3959-2016)

C-NLH-0043 10/05/2016

Onglet 15 - D-2007-08 (R-3959-2016)

C-NLH-0044 10/05/2016

Onglet 16 - D-2008-030 (R-3959-2016)

C-NLH-0045 10/05/2016

Onglet 17 - D-2008-149 (R-3959-2016)

C-NLH-0046 10/05/2016

Onglet 18 - D-2009-071 (R-3959-2016)

C-NLH-0047 10/05/2016

Onglet 19 - D-2010-084 (R-3959-2016)

C-NLH-0048 10/05/2016

Onglet 20 - D-2011-083 (R-3959-2016)

C-NLH-0049 10/05/2016

Onglet 21 - D-2011-098 (R-3959-2016)

C-NLH-0050 10/05/2016

Onglet 22 - D-2011-039 (R-3959-2016)

C-NLH-0051 10/05/2016

Onglet 23 - Dikranian c. Québec (R-3959-2016)

C-NLH-0052 10/05/2016

Onglet 24 - D-2015-209 (R-3959-2016)

C-NLH-0053 10/05/2016

Onglet 25 - Patrice Garant - Droit Administartif (R-3959-2016)

C-NLH-0054 10/05/2016

Onglet 26 - D-2008-061 Motifs (R-3959-2016)

C-NLH-0055 10/05/2016

Onglet 27 - D-2003-54 (R-3959-2016)

C-NLH-0056 10/05/2016

Onglet 28 - D-2005-40 (R-3959-2016)

C-NLH-0057 10/05/2016

Onglet 29 - G.L. c. Québec (R-3959-2016)

C-NLH-0058 10/05/2016

Onglet 30 - Recours en Révision (R-3959-2016)

C-NLH-0059 10/05/2016

Onglet 31 - D-2014-117 (R-3959-2016)

C-NLH-0060 10/05/2016

Onglet 32 - Article 57 (R-3959-2016)

C-NLH-0061 10/05/2016

Onglet 33 - D-2013-030 (R-3959-2016)

C-NLH-0062 10/05/2016

Onglet 34 - Gagné c. Pilon (R-3959-2016)

C-NLH-0063 10/05/2016

Onglet 35 - Midlick and Sons Ltd c. Cardinal (R-3959-2016)

C-NLH-0064 10/05/2016

Onglet 36 - D-2014-099 (R-3959-2016)

C-NLH-0065 10/05/2016

Plan d'argumentation R-3959-2016

C-NLH-0084 20/02/2017

Liste des extraits

Demandes de remboursement de frais