A A A
Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.

En savoir plus
Calendrier des audiences Diffusion des audiences Foire aux questions Nouvelles Plaintes des consommateurs Prix des produits pétroliers Recrutement
A A A

HQD - Demande relative aux tarifs d'électricité de l'année tarifaire 2011-2012

Dossier

R-3740-2010

Demandeur

Hydro-Québec Distribution

Statut

Terminé

Description

HQD - Demande relative aux tarifs d'électricité de l'année tarifaire 2011-2012

(A) Régie de l’énergie

Demande de renseignements

Audience

A-0029 14/11/2023

Planification de l’audience de la Régie

A-0032 15/11/2023

Dépôt du calendrier de l'audience

A-0032 15/11/2023

Calendrier de l'audience

A-0033 15/11/2023

Courriel de la Régie au RNCREQ concernant le calendrier d’audience

A-0035 15/11/2023

Notes sténographiques de l’audience du 7 décembre 2010 – Volume 1

A-0035 15/11/2023

Notes sténographiques de l’audience du 8 décembre 2010 – Volume 2

A-0035 15/11/2023

Notes sténographiques de l’audience du 9 décembre 2010 – Volume 3

A-0035 15/11/2023

Notes sténographiques de l’audience du 10 décembre 2010 – Volume 4

A-0035 15/11/2023

Notes sténographiques de l’audience du 13 décembre 2010 – Volume 5

A-0035 15/11/2023

Notes sténographiques de l’audience du 14 décembre 2010 – Volume 6

A-0035 15/11/2023

Notes sténographiques de l’audience du 17 décembre 2010 – Volume 7

A-0035 16/11/2023

Notes sténographiques de l’audience du 20 décembre 2010 – Volume 8

A-0035 16/11/2023

Notes sténographiques de l’audience du 21 décembre 2010 – Volume 9

A-0036 15/11/2023

En liasse les pages 109 et 110 de la décision R-2007-12, 27 février 2007, dossier R-3610-2006. Les pages 116 et 117 de la décision D-2009-016, 6 mars 2009, dossier R-3677-2008. Les pages 7, 8 et 9 de la pièce HQD-8, document 5, dossier R-3708-2009. Les pages 90 et 91 de la décision D-2010-022, 4 mars 2010, dossier R-3708-2009

A-0037 15/11/2023

En liasse pages 131 et 132 de la décision D-2008-024, 26 février 2008, dossier R-3644-2007 Lettre du 23 mai 2008 adressée à monsieur Bastien, Directeur affaires réglementaires et tarifaires à Hydro-Québec par la Régie de l’énergie ayant pour objet « Procédure de suivi des résultats d’évaluation du PGEÉ d’Hydro-Québec dans ses activités de Distribution »

A-0038 15/11/2023

En liasse pages 32 et 33 de la pièce HQD-8, document 8, dossier R-3708-2009 Reproduction de la page d’accueil du site internet de l’entreprise Lumen

(B) Demandeur

Demande

B-0001 08/11/2023

Dépôt de la demande

B-0001 08/11/2023

Demande

B-0001 08/11/2023

Affidavit au soutien de la demande - Stéphane Verret

B-0001 08/11/2023

HQD-1, Document 1 - Contexte, objectifs et orientations de la demande tarifaire du Distributeur 2011-2012

B-0001 08/11/2023

HQD-1, Document 2 - Changements et nouveautés du dossier tarifaire 2011-2012

B-0001 08/11/2023

HQD-1, Document 3 - Allégement du processus réglementaire

B-0001 08/11/2023

HQD-1, Document 4 - Processus budgétaire, structure du distributeur et base d'établissement des revenus requis

B-0001 08/11/2023

HQD-2, Document 1 - Principaux paramètres économiques

B-0001 08/11/2023

HQD-2, Document 2 - Prévision des ventes

B-0001 08/11/2023

HQD-2, Document 3.1 - Taux de rendement du Distributeur et coût du capital prospectif

B-0001 08/11/2023

HQD-2, Document 3.2 - Politique financière et coût du capital pour 2011

B-0001 08/11/2023

HQD-2, Document 4 - Coûts évités

B-0001 08/11/2023

HQD-3, Document 1 - Liste des principes réglementaires

B-0001 08/11/2023

HQD-3, Document 2 - Conventions, méthodes et pratiques comptables

B-0001 08/11/2023

HQD-4, Document 1 - Revenus requis

B-0001 08/11/2023

HQD-5, Document 1 - Approvisionnements en électricité

B-0001 08/11/2023

HQD-5, Document 2 - Achats d'électricité

B-0001 08/11/2023

HQD-6, Document 1 - Service de transport

B-0001 08/11/2023

HQD-7, Document 2 - Efficience et performance

B-0001 08/11/2023

HQD-7, Document 3 - Masse salariale et effectifs

B-0001 08/11/2023

HQD-7, Document 4 - Autres charges directes

B-0001 08/11/2023

HQD-7, Document 5 - Charges de services partagés et efficience des fournisseurs internes du Distributeur

B-0001 08/11/2023

HQD-7, Document 6 - Facturation et efficience – Centre de services partagés

B-0001 08/11/2023

HQD-7, Document 7 - Facturation et efficience - Groupe Technologie

B-0001 08/11/2023

HQD-7, Document 8 - Données financières - Unités corporatives d'Hydro-Québec

B-0001 08/11/2023

HQD-7, Document 9 - Coûts capitalisés

B-0001 08/11/2023

HQD-7, Document 10 - Frais corporatifs

B-0001 08/11/2023

HQD-7, Document 11 - Autres charges

B-0001 08/11/2023

HQD-8, Document 1 - Bases de tarification détaillées 2009 à 2011

B-0001 08/11/2023

HQD-8, Document 2 - Évolution des bases de tarification et des travaux en cours

B-0001 08/11/2023

HQD-8, Document 3 - Encaisse réglementaire

B-0001 08/11/2023

HQD-8, Document 4 - Matériaux, combustibles et fournitures

B-0001 08/11/2023

HQD-8, Document 5 - Demande d'autorisation des investissements 2011

B-0001 08/11/2023

HQD-8, Document 6 - Impact tarifaire sur cinq ans des investissements prévus

B-0001 08/11/2023

HQD-8, Document 7 - Évolution des comptes de frais reportés

B-0001 08/11/2023

HQD-8, Document 8 - Plan global en efficacité énergétique – Budget 2011

B-0001 08/11/2023

HQD-8, Document 8 - Plan Golobal en efficacité énergétique Budget 2011 - Annexes

B-0001 08/11/2023

HQD-9, Document 1 - Comparaison des revenus requis avec les revenus des ventes découlant des tarifs en vigueur

B-0001 08/11/2023

HQD-9, Document 2 - Revenus autres que ventes d'électricité

B-0001 08/11/2023

HQD-10, Document 1 - Décisions relatives aux méthodes de répartition des coûts du Distributeur

B-0001 08/11/2023

HQD-10, Document 2 - Décret concernant le coût alloué à chaque catégorie de consommateurs requis pour établir le coût de fourniture de l'électricité patrimoniale

B-0001 08/11/2023

HQD-10, Document 3 - Répartition du coût du service de l'année témoin projetée 2011

B-0001 08/11/2023

HQD-11, Document 1 - Décisions relatives aux Conditions de service d'électricité

B-0001 08/11/2023

HQD-11, Document 2 - Modifications aux Conditions de service d’électricité

B-0001 08/11/2023

HQD-11, Document 3 - Base d’établissement des prix, coûts et frais liés à l’alimentation électrique - en vigueur au 1er avril 2011

B-0001 08/11/2023

HQD-12, Document 1 - Décisions relatives à la stratégie tarifaire

B-0001 08/11/2023

HQD-12, Document 2 - Stratégie tarifaire

B-0001 08/11/2023

HQD-12, Document 2 - Balisage relatif à la tarification dynamique - Annexes

B-0001 08/11/2023

HQD-12, Document 3 - Revenus prévus en 2011

B-0001 08/11/2023

HQD-12, Document 4 - Grille des tarifs d'électricité au 1er avril 2011

B-0001 08/11/2023

HQD-12, Document 5 - Schefferville - suivis demandés par la Régie et proposition tarifaire

B-0001 08/11/2023

HQD-12, Document 6 - Rapport final du Projet Tarifaire Heure Juste

B-0001 08/11/2023

HQD-12, Document 7 - Rapport de la BCUC sur le Tarif à paliers de BC Hydro

B-0001 08/11/2023

HQD-12, Document 8 - Tarifs et conditions du Distributeur au 1er avril 2011 et Justification des modifications - version française

B-0001 08/11/2023

HQD-12, Document 9 - Distributeur Tariff on April 1, 2011 et Justification des modifications - version anglaise

B-0013 13/11/2023

Dépôt de pièces révisée de la preuve, d'une révision à la demande de renseignements no 1 de la Régie et une demande amendée

B-0013 13/11/2023

HQD-2, Document 4 révisé - Coûts Évités

B-0013 13/11/2023

HQD-8, Document 8 révisé - Plan Global en efficacité énergétique – Budget 2011

B-0013 13/11/2023

HQD-8, Document 8, Annexes révisé -tableaux A-1 et A-2 Plan Global en efficacité énergétique – Budget 2011 - Annexes

B-0013 13/11/2023

HQD-12, Document 5 révisé - Schefferville - Suivis demandés par la Régie et proposition tarifaire

B-0018 14/11/2023

Réponse de HQD à la Régie pour justifier le dépôt de la demande d’approbation de la prolongation de l’entente

B-0057 16/11/2023

Dépôt d'une pièce révisée

B-0057 16/11/2023

HQD-10, Document 2 révisé - Décret concernant le coût alloué à chaque catégorie de consommateur requis pour établir le coût de fourniture de l'électricité patrimoniale

B-0058 16/11/2023

Mise à jour du Distributeur du rendement sur l’avoir propre et du rendement sur la base de tarification et à la révision du taux moyen du coût en capital prospectif déposée sous la cote HQD-2, Document 3.3

B-0058 16/11/2023

HQD-2, Document 3.3 - Taux de rendement du Distributeur et coût du capital prospectif (mise à jour de Janvier 2011)

B-0062 16/11/2023

Dépôt du Distributeur d'une pièce revisée

B-0062 16/11/2023

HQD-2, Document 3.3 révisé - Taux de rendement du Distributeur et coût capital prospectif (mise à jour de janvier 2011)

B-0064 16/11/2023

Dépôt du Distributeur de la mise à jour du dossier tarifaire conformément aux directives et ordonnances émises dans la décision D-2011-028

B-0064 16/11/2023

HQD-16 Document 1 - Mise à jour des informations relatives au dossier tarifaire 2011-2012

B-0064 16/11/2023

HQD-16, Document 2.1 - Tarifs et conditions du Distributeur au 1er avril 2011 et justification des modifications version française

B-0064 16/11/2023

HQD-16, Document 2.2 - Distribution Tariff on April 1, 2011 et justification des modifications version anglaise

B-0064 16/11/2023

HQD-16, Document 3.1 - Texte des tarifs et condition du Distributeur en vigueur le 1er avril 2011 (version française)

B-0064 16/11/2023

HQD-16, Document 3.2 - Texte de Distribution Tariff on April 1, 2011 (version anglaise)

B-0064 16/11/2023

HQD-16, document 4.1 - Texte des conditions de service d’électricité en vigueur le 1er avril 2011 (version française)

B-0064 16/11/2023

HQD-16, Document 4.2 - Texte de Conditions of Electricity Service on April 1, 2011 (version anglaise)

B-0064 16/11/2023

HQD-16, Document 5 - Répartition du coût du service autorisé 2011

B-0065 16/11/2023

HQD-16, Document 2.1 révisé - Tarifs et conditions du Distributeur au 1er avril 2011 et justification des modifications version française

B-0066 16/11/2023

Dépôt du Distributeur de la mise à jour du tableau 6.5 requise par la décision D-2011-028

B-0066 16/11/2023

HQD-16, Document 6 - Mise à jour du tableau 6.5 requise par la décision D-2011-028

B-0067 16/11/2023

Réponse du Distributeur à la correspondance de la Régie du 12 avril 2011 (A-0048)

Demande de renseignements

B-0008 10/11/2023

Le Distributeur avise la Régie et les intervenants que les copies électroniques des réponses aux demandes de renseignements seront disponibles pour être téléchargées

B-0009 10/11/2023

HQD-13, Document 1 – Réponses d’HQD à la demande de renseignements no 1 de la Régie

B-0009 10/11/2023

HQD-13, Document 2 – Réponses d’HQD à la demande de renseignements no 1 de l’ACEFO

B-0009 10/11/2023

HQD-13, Document 3 – Réponses d’HQD à la demande de renseignements no 1 de l’ACEFQ

B-0009 10/11/2023

HQD-13, Document 4.1 – Réponses d’HQD à la demande de renseignements no 1 de l’ACIG-CIFQ

B-0009 10/11/2023

HQD-13, Document 4.2 – Réponses d’HQD à la demande de renseignements no.1 de l’ACIG-CIFQ

B-0009 10/11/2023

HQD-13, Document 5 – Réponses d’HQD à la demande de renseignements no 1 de la FCEI

B-0009 10/11/2023

HQD-13, Document 6 – Réponses D’HQD à la demande de renseignements no 1 du GRAME

B-0009 10/11/2023

HQD-13, Document 7 – Réponses d’HQD à la demande de renseignements no 1 d’OC

B-0009 10/11/2023

HQD-13, Document 8 – Réponses d’HQD à la demande de renseignements no 1 du RNCREQ

B-0009 10/11/2023

HQD-13, Document 9 – Réponses d’HQD à la demande de renseignements no 1 du ROEÉ

B-0009 10/11/2023

HQD-13, Document 10 – Réponses d’HQD à la demande de renseignements no 1 de SÉ-AQLPA

B-0009 10/11/2023

HQD-13, Document 11 – Réponses d’HQD à la demande de renseignements no 1 de UC

B-0009 10/11/2023

HQD -13, Document 12 – Réponses d’HQD à la demande de renseignements no 1 d’UMQ

B-0011 10/11/2023

Réponses du Distributeur aux contestations de l'ACEFQ

B-0012 10/11/2023

Réponses du Distributeur aux contestations de l'AQCIE-CIFQ

B-0013 13/11/2023

HQD-13, document 7 révisé - Réponses d’Hydro-Québec Distribution à la demande de renseignements no 1 de la Régie

B-0015 13/11/2023

HQD dépose des versions révisées de certaines réponses aux demandes de renseignements des intervenants ACEFQ et AQCIE-CIFQ

B-0015 13/11/2023

HQD-13, Document 3 révisé - Réponse d’Hydro-Québec Distribution à la demande de renseignement no 1 de l’ACEFQ

B-0015 13/11/2023

HQD-13, Document 4.1 révisé - Réponse d’HQD à la demande de renseignements no 1 de l’AQCIE et du CIFQ

B-0016 13/11/2023

Dépôt du Distributeur des demandes de renseignements aux intervenants

B-0016 13/11/2023

Demande de renseignements no 1 du Distributeur à l'AQCIE-CIFQ

B-0016 13/11/2023

Demande de renseignements du Distributeur à SÉ-AQLPA et GRAME

B-0019 14/11/2023

Dépôt des réponses de HQD à la demande de renseignements no 2 de la Régie

B-0019 14/11/2023

HQD-13, Document 1.1 - Réponses de HQD à la demande de renseignements no 2 de la Régie

B-0020 14/11/2023

HQD-13, Document 1.1 -Compléments des réponses de HQD à la demande de renseignements no 2 de la Régie

B-0051 15/11/2023

HQD-13, Document 1 révisé - Réponse à la demande de renseignements no 1 de la Régie

B-0060 16/11/2023

Dépôt du Distributeur des réponses à la demande de renseignements no 3 de la Régie

B-0060 16/11/2023

HQD-13. Document 1.1 - Réponses à la demande de renseignements no 3 (fichier Excel sous pli confidentiel)

B-0060 16/11/2023

HQD-13, Document 1.2 - Réponses à la demande de renseignements no 3 de la Régie

Audience

B-0024 14/11/2023

Planification de l’audience du dossier tarifaire du Distributeur

B-0026 15/11/2023

Planification de l'audience du Distributeur

B-0027 15/11/2023

Réplique du Distributeur sur le calendrier d’audience

B-0028 15/11/2023

Curriculum vitae de monsieur André Boulanger et curriculum vitae de monsieur Stéphane Verret

B-0029 15/11/2023

Curriculum vitae de monsieur Yves Nadeau, curriculum vitae de monsieur Stéphane Dufresne et curriculum vitae de madame Françoise Mettelet

B-0030 15/11/2023

Curriculum vitae de monsieur Rémi Dubois et curriculum vitae de monsieur Marcel Boyer

B-0031 15/11/2023

HQD-15, Document 3 - Réponse à l’engagement 3

B-0032 15/11/2023

HQD-15, Document 4 - Réponse à l’engagement 5

B-0033 15/11/2023

HQD-15, Document 7 - Réponse à l’engagement 8

B-0034 15/11/2023

En liasse Curriculum vitae de madame Josée Aubin, Curriculum vitae de madame Maria Vaccaro, Curriculum vitae de monsieur Albert Chéhadé

B-0035 15/11/2023

Réponse à l'engagement no 2 (sous pli confidentiel)

B-0036 15/11/2023

HQD-15, Document 1 - Réponse à l'engagement no 1

B-0037 15/11/2023

HQD-15, Document 5 - Réponse à l'engagement no 6

B-0038 15/11/2023

Affidavit de M. Benoit Pepin, directeur Énergie, Amérique du Nord, Commercial, Énergie et produits de carbone pour Rio Alcan

B-0039 15/11/2023

HQD-15, Document 8 - Réponse à l'engagement no 9

B-0040 15/11/2023

HQD-15, Document 9 - Réponse à l'engagement no 10

B-0041 15/11/2023

HQD-15, Document 10 - Réponse à l'engagement no 11

B-0042 15/11/2023

HQD-15, Document 12 - Réponse à l'engagement no 14

B-0043 15/11/2023

HQD-15, Document 14 - Réponse à l'engagement no 16

B-0044 15/11/2023

Version révisée de la réponse à l'engagement no 2 (sous pli confidentiel)

B-0045 15/11/2023

HQD-15, Document 6 - Réponse à l'engagement no 7

B-0046 15/11/2023

HQD-15, Document 11 - Réponse à l'engagement no 13

B-0047 15/11/2023

HQD-15, Document 13 - Réponse à l'engagement no 15

B-0048 15/11/2023

HQD-15, Document 15 - Réponse à l'engagement no 17

B-0049 15/11/2023

HQD-15, Document 17 - Réponse à l'engagement no 20

B-0050 15/11/2023

HQD-15, Document 18 - Réponse à l'engagement no 21

B-0051 15/11/2023

Dépôt des réponses aux engagements, 19, 22 et 23 pour la preuve du Distributeur dans le dossier tarifaire 2011-2012 et une version révisée du tableau de la question R-22.1 de la DDR no 1 de la Régie

B-0051 15/11/2023

HQD-15, Document 16 - Réponse à l'engagement no 19

B-0051 15/11/2023

HQD-15, Document 16 - Réponse à l'engagement no 19 (annexe) no 19

B-0051 15/11/2023

HQD-15, Document 19 - Réponse à l'engagement no 22

B-0051 15/11/2023

HQD-15, Document 20 - Réponse à l'engagement no 23

B-0052 15/11/2023

Plan d'argumentation du Distributeur

B-0053 15/11/2023

HQD-15, Document 21 - Réponse d’Hydro-Québec Distribution à la question d’audience confidentielle de la Régie

B-0054 16/11/2023

Décision Domtar inc c. Produits Kruger ltée, Cour d’appel, No 500-09-020381-109 du 29 octobre 2010

(C) Intervenants

Association coopérative d’économie familiale de l’Outaouais (ACEFO)

Association québécoise des consommateurs industriels d’électricité et le Conseil de l’industrie forestière du Québec (AQCIE-CIFQ)

Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI)

Regroupement national des conseils régionaux de l’environnement du Québec (RNCREQ)

Union des consommateurs (UC)