Gazifère - Demande pour la fermeture réglementaire des livres de Gazifère Inc. pour la période du 1er janvier 2011 au 31 décembre 2011, demande d'approbation du plan d'approvisionnement et demande de modification de ses tarifs à compter du 1er janvier 201

A-0009 28/08/2012

Décision procédurale - Traitement de la phase 2 du dossier D-2012-109

A-0010 05/09/2012

Décision procédurale - Phase 2 D-2012-114

A-0028 03/12/2012

Décision relative à la phase 2 - Plan d'approvisionnement pour l'exercice 2013, tarifs à compter du 1er janvier 2013 et Conditions de service et Tarif - D-2012-163

A-0029 14/12/2012

Décision sur la demande d'approbation des tarifs de Gazifère Inc. en vigueur à compter du 1er janvier 2013 - D-2012-172 - Phase 2

A-0030 17/01/2013

Décision sur les frais des intervenants relatifs à la phase 2 - D-2013-008

A-0011 11/09/2012

Lettre accompagnant la demande de renseignements no 2 adressée à Gazifère

A-0012 11/09/2012

Demande de renseignements no 2 adressée à Gazifère

A-0013 21/09/2012

Lettre accompagnant la demande de renseignements no. 3 de la Régie à Gazifère

A-0014 21/09/2012

Demande de renseignements no. 3 de la Régie à Gazifère

A-0018 24/10/2012

Lettra accompagnant la demande de renseignements no. 4 adressée à Gazifère

A-0019 24/10/2012

Demande de renseignements no. 4 adressée à Gazifère

A-0015 04/10/2012

Lettre concernant la demande de délai additionnel de l'ACEFO pour le dépôt de sa preuve

A-0016 15/10/2012

La Régie accepte la production en preuve documentaire des rapports de la firme Mercer

A-0017 17/10/2012

Informations requises dans le but de planifier le déroulement de l'audience

A-0020 24/10/2012

Lettre accompagnant le calendrier de l'audience

A-0021 24/10/2012

Calendrier de l'audience

A-0022 30/10/2012

Questionnaire du sondage de satisfaction de la clientèle cause tarifaire 2012 (phase III)

A-0023 31/10/2012

Procès-verbal de l'audience du 30 octobre 2012

A-0024 31/10/2012

Notes sténographiques du 30 octobre 2012 - Volume 1

A-0025 01/11/2012

Notes sténographiques du 31 octobre 2012 - Volume 2

A-0026 01/11/2012

Procès-verbal de l'audience du 31 octobre 2012

A-0027 01/11/2012

Échéancier pour le traitement des engagements souscrits par Gazifère lors de l'audience du 31 octobre 2012

B-0037 27/07/2012

Lettre accompagnant le plan d'approvisionnement - Phase 2

B-0038 27/07/2012

GI-15 Document 1 - Plan d'approvisionnement gazier 2013-2014-2015 - Phase 2

B-0039 24/08/2012

Lettre accompagnant la demande amendée - Phase 2

B-0040 24/08/2012

Demande tarifaire 2013 amendée

B-0041 24/08/2012

Liste des pièces amendée - Phase 2 - 24 août 2012

B-0042 24/08/2012

GI-16 Document 1 - Témoignage de Lise Mauviel - Phase 2

B-0043 24/08/2012

GI-16 Document 2 - Facteur Z - Avantages postérieurs à l'emploi - Phase 2

B-0044 24/08/2012

GI-16 Document 2.1 - Accounting for Rate regulated operations current and future changes - Phase 2

B-0045 24/08/2012

GI-16 Document 2.2 - Change in accounting methodology - Phase 2

B-0047 24/08/2012

GI-16 Document 2.2.1 - Appendix 1 Rate Impact -Pension and OPEB December 31,2012 - Phase 2

B-0048 24/08/2012

GI-16 Document 2.3 - Estimated 2013 - 2017 Accrual Costs EGD Pension Plans - Phase 2

B-0049 24/08/2012

GI-16 Document 2.4 - Estimated 2013 - 2017 Cash Funding Costs EGD Pension Plans - Phase 2

B-0050 24/08/2012

GI-16 Document 2.5 - Estimated 2013 - 2017 Accrual Costs Gazifère Non-Pension Post Retirement Plans - Phase 2

B-0051 24/08/2012

GI-16 Document 2.6 - Estimated 2013 - 2017 Cash Funding Costs Gazifère Non-Pension Post Retirement Plans - Phase 2

B-0052 24/08/2012

GI-16 Document 3 - Projets d'extension et de modification du réseau - Phase 2

B-0054 24/08/2012

GI-16 Document 3.1 - Financial Feasibility - 55/30 year Horizon - Phase 2

B-0055 24/08/2012

GI-16 Document 4 - Prime Rate Forecasting Process - Phase 2

B-0056 24/08/2012

GI-16 Document 5 - Evidence to support Gazifère debt issuance process and cost of borrowing - Phase 2

B-0057 24/08/2012

GI-16 Document 5.1 - Indicative Credit Spread - Phase 2

B-0059 24/08/2012

GI-16 Document 5.2 - Enbridge Inc - External Debt Register - Phase 2

B-0060 24/08/2012

GI-16 Document 6 - Conditions de Service et Tarif au 1 ier juillet 2012 avec modifications proposées pour l'année témoin 2013 - Phase 2

B-0061 24/08/2012

GI-16 Document 7 - Conditions of Service and Tariff July 1, 2012 avec modifications proposées pour l'année témoin 2013 - Phase 2

B-0062 24/08/2012

GI-16 Document 8 - Compte de frais reportés pour le programme de francisation - Phase 2

B-0064 24/08/2012

GI-17 Document 1 - Calcul du revenu additionnel requis - Phase 2

B-0065 24/08/2012

GI-17 Document 2 - Calcul du revenu de distribution selon la formule - Phase 2

B-0066 24/08/2012

GI-17 Document 2.1 - Indice des prix à la consommation du Québec - Phase 2

B-0067 24/08/2012

GI-17 Document 2.2 - Cost of capital adjustment - Phase 2

B-0068 24/08/2012

GI-17 Document 2.2.1 - Taux de rendement sur l'avaoir de l'actionnaire - Phase 2

B-0069 24/08/2012

GI-17 Document 2.2.2 - Coût de la dette - Phase 2

B-0070 24/08/2012

GI-17 Document 2.2.3 - Calcul du taux de rendement sur la base de tarification et du coût en capital prospectif - Phase 2

B-0071 24/08/2012

GI-17 Document 2.3 - Calcul des exclusions totales - Phase 2

B-0072 24/08/2012

GI-17 Document 2.3.1 - Tableau de continuité des comptes différés maintenus en dehors de la base de tarification - Phase 2

B-0073 24/08/2012

GI-17 Document 2.3.2 - Calcul de l'impact de la variation du compte de stabilisation de la température à la base de tarification - Phase 2

B-0074 24/08/2012

GI-17 Document 2.3.3 - Impact sur le coût de service du nouveau système d'information client (Projet CIS) - Phase 2

B-0075 24/08/2012

GI-17 Document 2.3.4 - Impact sur le coût de service du projet de renforcement - Chemin Pink - Phase 2

B-0076 24/08/2012

GI-17 Document 2.3.5 - Impact sur le coût de service du projet de remplacement du système téléphonique - Phase 2

B-0077 24/08/2012

GI-17 Document 2.4 - Calcul des factuers exogènes totaux - Phase 2

B-0079 24/08/2012

GI-18 Document 1 - Etat annuel du nombre de clients, des volumes et des revenus de distribution - Phase 2

B-0080 24/08/2012

GI-18 Document 1.1 - Evolution mensuelle du nombre de clients, des volumes et des revenus de distribution - Phase 2

B-0081 24/08/2012

GI-19 Document 1 - Plan global en efficacité énergétique 2013 - Phase 2

B-0082 24/08/2012

GI-19 Document 1.1 - Curriculum Vitae de Dany Lemieux - Phase 2

B-0084 27/08/2012

GI-19 Document 2 - Résultats des programmes en efficacité énergétique au 30 juin 2012 comparés aux objectifs annuels - Phase 2

B-0085 27/08/2012

GI-19 Document 3 - Résultats des programmes en efficacité énergétique au 30 juin 2012 comparés aux objectifs prévus à cette même date (6 mois) - Phase 2

B-0087 27/08/2012

GI-19 Document 4 - Plan de communication PGÉE 2013 - Phase 2

B-0088 27/08/2012

GI-20 Document 1 - Pre-Filed Evidence of Matthew Kirk - Phase 2

B-0089 27/08/2012

GI-20 Document 2 - Revenue to Cost Comparisons - Phase 2

B-0091 27/08/2012

GI-20 Document 3 - Curriculum Vitae of Matthew Kirk- Phase 2

B-0092 27/08/2012

GI-21 Document 1 - Pre-Filed Evidence of Jackie Collier and Anton Kacicnik - Phase 2

B-0093 27/08/2012

GI-21 Document 1.1 - Revenue Comparison - Current Distribution Revenue vs Proposed Distribution Revenue - Phase 2

B-0094 27/08/2012

GI-21 Document 1.2 - Summary of Proposed Rate Change by Rate Class - Phase 2

B-0095 27/08/2012

GI-21 Document 1.3 - Unit Rates and Revenue by Component and Rate Class - Phase 2

B-0097 27/08/2012

GI-21 Document 2 - Curriculum Vitae of Jackie E. Collier - Phase 2

B-0098 27/08/2012

GI-21 Document 3 - Curriculum Vitae of Anton Kacicnik - Phase 2

B-0099 27/08/2012

GI-22 Document 1 - Impact of the change in cost of gas in the revenue requirement resulting from the 2013 volumes - Phase 2

B-0100 27/08/2012

GI-22 Document 2 - Coût total des approvisionnements gaziers pour l'année témoin 2013 - Phase 2

B-0101 27/08/2012

GI-22 Document 2.1 - Coûts et approvisionnements gaziers pour l'année témoin 2013 en vertu de l'application du tarif 200 - Phase 2

B-0102 27/08/2012

GI-22 Document 2.2 - Calcul du niveau de gaz perdu pour l'année témoin 2012 - Phase 2

B-0103 27/08/2012

GI-22 Document 3 - Coût total des approvisionnements gaziers avec les volumes de ventes 2013 et les hypothèses 2012 quant au gaz perdu et au volume souscrit et au coût de Niagara Gas récupérés présentement dans les tarifs - Phase 2

B-0104 27/08/2012

GI-22 Document 3.1 - Coût et approvisionnements gaziers en vertu de l'application du tarif 200 - Phase 2

B-0110 21/09/2012

Demande tarifaire 2013 ré-amendée - Phase 2

B-0148 27/09/2012

GI-19, Document 1, révisé - Plan global en efficacité énergétique 2013

B-0149 12/10/2012

Lettre concernant les quatre rapports de la firme Mercer Canada ltd - Phase 2

B-0156 29/10/2012

Demande ré-ré-amendée de Gazifère pour la modification de ses tarifs à compter du 1er janvier 2013

B-0170 12/12/2012

Lettre accompagnant les pièces révisées

B-0172 12/12/2012

GI-17, document 1 - Calcul du revenu additionnel requis

B-0173 12/12/2012

G-17 document 2 - Calcul du revenu de distribution selon la formule

B-0174 12/12/2012

GI-17 document 2.2 - Cost of Capital Adjustment

B-0175 12/12/2012

GI-17 document 2.2.1 p1 à 6 - Taux de rendement sur l'avoir de l'actionnaire

B-0176 12/12/2012

GI-17 document 2.2.3 - Calcul du taux de rendement sur la base de tarification et du Coût en capital propectif

B-0177 12/12/2012

GI-17 document 2.3 - Calcul des exclusions totales

B-0178 12/12/2012

GI-17 document 2.3.1 - Tableau de continuité des comptes différés maintenus en dehors de la base de tarification

B-0179 12/12/2012

GI-17 document 2.3.2 - Calcul de l'impact de la variation du compte de stabilisation

B-0180 12/12/2012

GI-17 document 2.3.3 - Impact sur le coût de service du nouveau système d'information client (Projet CIS)

B-0181 12/12/2012

GI-17 document 2.3.4 - Impact sur le coût de service du projet de renforcement - Chemin Pink

B-0182 12/12/2012

GI-17 document 2.3.5 - Impact sur le coût de service du projet de remplacement du système téléphonique

B-0183 12/12/2012

GI-17 document 2.4 - Calcul des facteurs exogènes totaux

B-0185 12/12/2012

GI-19 document 1.2 - PGEÉ 2013 Gazifère - Suivi de la décision D-2012-163

B-0187 12/12/2012

GI-20 document 2 - Revenue to Cost Comparisons

B-0189 12/12/2012

GI-21 document 1.1 - Revenue comparison-Current distribution revenue vs proposed distribution revenue

B-0190 12/12/2012

GI-21 document 1.2 - Summary of proposed rate change by rate class

B-0191 12/12/2012

GI-21 document 1.3 - Unit Rate and Revenues by component and Rate Class

B-0193 12/12/2012

GI-28 document 1 - Impact on Gazifère's Rates resulting from the decision D-2013-163

B-0194 12/12/2012

GI-28 document 2 - Proposed Revenue recovery by rate class

B-0195 12/12/2012

GI-28 document 3 - Calculation of Gas supply, load balancing and transportation costs by rate class

B-0196 12/12/2012

GI-28 document 4 - Summary of Proposed Change by Rate Class

B-0197 12/12/2012

GI-28 document 5 - Other components of the Rate

B-0198 12/12/2012

GI-28 document 6 - Unit Rates and Revenues by Components and Rate Class

B-0199 12/12/2012

Inventaire des pièces - Phase 2 - révisé 12 décembre 2012

B-0200 10/04/2013

Lettre concernant la décision d'utiliser les PCGR canadiens

B-0108 31/08/2012

Commentaires de Gazifère sur la demande d'intervention de la FCEI

B-0109 21/09/2012

Lettre accompagnant les réponses de Gazifère Inc. aux demandes de renseignements - Phase 2

B-0112 24/09/2012

GI-23, document 1 - Réponses à la demande de renseignements no. 2 de la Régie

B-0113 24/09/2012

GI-23, document 1.1 - Conciliation de la proposition de transfert de clients du tarif 2 au tarif 1

B-0115 24/09/2012

GI-23, document 1.2 - Calcul de facteurs exogènes totaux si établis selon la méthode des déboursés

B-0117 24/09/2012

GI-23, document 1.3 - Calcul du facteur exogène prévu pour l'année témoin 2016 Scénario 1

B-0119 24/09/2012

GI-23, document 1.3.1 - Rate Impact - Pension and OPEB December 31, 2015 Scenario 1

B-0121 24/09/2012

GI-23, document 1.4 - Calcul du facteur exogène prévu pour l'année témoin 2016 Scénario 2

B-0123 24/09/2012

GI-23, document 1.4.1 - Rate Impact - Pension and OPEB December 31, 2016 Scenario 2

B-0125 24/09/2012

GI-23, document 1.5 - Estimation du calcul du facteur exogène prévu pour l'année témoin 2014

B-0127 24/09/2012

GI-23, document 1.6 - Estimation du calcul du facteur exogène prévu pour l'année témoin 2015

B-0129 24/09/2012

GI-23, document 1.7 - Calcul du résultat pondéré de la qualité du service à la clientèle après la deuxième vague de l'année témoin 2012

B-0131 24/09/2012

GI-24, Document 1 - Réponses à la demande de renseignements de l'ACEF

B-0132 24/09/2012

GI-24, Document 1.1 - Summary of Proposed Rate Change by Rate class with no adjustments made to forecast revenues

B-0134 24/09/2012

GI-25, Document 1 - Réponses à la demande de renseignements de la FCEI

B-0135 24/09/2012

GI-25, Document 1.1 - Financial Feasibility - 55/30 year Horizon - Scenario Excluding Non-Heating Residential Customers

B-0137 24/09/2012

GI-25, Document 1.2 - Réponse à la question 2.5 de la FCEI

B-0139 24/09/2012

GI-25, Document 1.3 - Calcul du résultat pondéré de la qualité du service à la clientèle après la deuxième vague de l'année témoin 2012

B-0141 24/09/2012

GI-26, Document 1 - Réponses à la demande de renseignements du GRAME

B-0142 24/09/2012

GI-27, Document 1 - Réponses à la demande de renseignements de SE-AQLPA

B-0143 24/09/2012

GI-27, Document 1.1 - Entente no DSRIA-ECONO-11-12-001 intervenue entre le Ministre des Ressources Naturelles et de la Faune et Gazifère Inc.

B-0144 24/09/2012

GI-27, Document 1.2 - Contrat de service abrégé

B-0145 27/09/2012

Lettre accompagnant les réponses à la demande de renseignements no 3 de la Régie

B-0147 27/09/2012

GI-23, Document 2 - Réponses à la demande de renseignements no 3 de la Régie

B-0154 29/10/2012

Lettre accompagnant la réponse à la demande de renseignement no 4 de la Régie

B-0155 29/10/2012

GI-23, document 3 - Réponse à la demande de renseignements no 4 de la Régie

B-0111 24/09/2012

Inventaire des pièces - Phase 2

B-0146 27/09/2012

Inventaire des pièces

B-0150 23/10/2012

Planification de l'audience

B-0151 24/10/2012

Lettre accompagnant les pièces GI-16 doc 2.7 et doc 2.8 - Phase 2

B-0152 24/10/2012

GI-16 Document 2.7 - Affidavit Danielle Neville

B-0153 24/10/2012

GI-16 Document 2.8 - Affidavit Nicholas H. Gubbay

B-0157 30/10/2012

Pièce GI-21, document 1.3 révisée en date du 30 octobre 2012

B-0158 30/10/2012

Pièce GI-22, document 1 révisée en date du 30 octobre 2012

B-0159 30/10/2012

Pièce GI-22, document 2 révisée en date du 30 octobre 2012

B-0160 30/10/2012

Pièce GI-22, document 2.1 révisée en date du 30 octobre 2012

B-0161 30/10/2012

Pièce GI-22, document 3 révisée en date du 30 octobre 2012

B-0162 30/10/2012

Pièce GI-22, document 3.1 révisée en date du 30 octobre 2012

B-0163 31/10/2012

Réponse de Gazifère à l’engagement no1

B-0164 05/11/2012

Lettre accompagnant les réponses de Gazifère Inc. aux engagements 2 et 3

B-0165 07/11/2012

GI-23, document 4 - Réponse à l'engagement 2

B-0166 07/11/2012

GI-23, document 5 - Réponse à l'engagement 3

B-0168 09/11/2012

Réplique de Gazifère Inc. aux engagements #2 et #3 - Phase 2