A A A
Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.

En savoir plus
Calendrier des audiences Diffusion des audiences Foire aux questions Nouvelles Plaintes des consommateurs Prix des produits pétroliers Recrutement English
A A A

EGI - Demande conjointe relative à la fixation de taux de rendement et de structures de capital

Dossier

R-4156-2021

Demandeur

Énergir-Gazifère-Intragaz

Statut

Terminé

Description

EGI - Demande conjointe relative à la fixation de taux de rendement et de structures de capital

Phase

Vous consultez présentement la Phase 2

Consulter la Phase 1 ,

(A) Régie de l’énergie

Demande de renseignements

A-0016 08/02/2022

Précision de la Régie quant au dépôt des demandes de renseignements

A-0017 18/02/2022

La Régie accorde à OC le délai demandé pour le dépôt de ses demandes de renseignements

A-0018 24/02/2022

Dépôt des demandes de renseignements de la Régie

A-0019 24/02/2022

Demande de renseignements no 1 que la Régie transmet aux Demanderesses

A-0020 24/02/2022

Demande de renseignements no 1 que la Régie transmet aux Demanderesses (Dr. Toby Brown)

A-0021 24/02/2022

Demande de renseignements no 1 que la Régie transmet aux Demanderesses (Dr. Bente Villadsen)

A-0022 24/02/2022

Demande de renseignements no 1 que la Régie transmet aux Demanderesses (Étude Aviseo)

A-0023 24/02/2022

Demande de renseignements no 2 que la Régie transmet aux Demanderesses (Dr. Bente Villadsen - sous pli confidentiel)

A-0024 25/02/2022

La Régie accorde à la FCEI le délai demandé pour le dépôt de ses demandes de renseignements

A-0025 10/03/2022

La Régie accorde aux Demanderesses le délai demandé pour le dépôt de leurs réponses aux demandes de renseignements

A-0028 29/04/2022

Dépôt des demandes de renseignements nos 1 et 2 que la Régie adressent à l'ACIG

A-0029 29/04/2022

Demande de renseignements no 1 que la Régie transmet à l'ACIG (Dr. Laurence Booth)

A-0030 29/04/2022

Demande de renseignements no 2 de la Régie à l'ACIG (Dr. Laurence Booth) (sous pli confidentiel)

A-0031 29/04/2022

Dépôt de la Régie des demandes de renseignements transmises aux experts

A-0032 29/04/2022

Demande de renseignements no 1 de la Régie aux intervenants (Dr. Asa Hopkins)

A-0033 29/04/2022

Demande de renseignements no 2 de la Régie aux Demanderesses (Dr. Toby Brown)

A-0034 29/04/2022

Demande de renseignements no 3 de la Régie aux Demanderesses (Dr. Bente Villadsen)

A-0035 29/04/2022

Demande de renseignements no 4 de la Régie aux Demanderesses (Dr. Bente Villadsen) (sous pli confidentiel)

A-0039 26/05/2022

Dépôt de la demande de renseignements no 2 que la Régie transmet aux demanderesses (Intragaz) et demande de renseignements no 5 adressée au Dr. Bente Villadsen

A-0040 26/05/2022

Demande de renseignements no 2 que la Régie transmet aux demanderesses (Intragaz)

A-0041 26/05/2022

Demande de renseignements no 5 adressée au Dr. Bente Villadsen

A-0044 02/06/2022

Dépôt de la demande de renseignements no 3 que la Régie transmet aux Demanderesses

A-0045 02/06/2022

Demande de renseignements no 3 que la Régie transmet aux Demanderesses

Audience

A-0036 10/05/2022

Informations requises aux fins de la planification de l'audience

A-0037 13/05/2022

La Régie accorde aux demanderesses le délai demandé pour compléter leur planification de l'audience et reporte l’échéance pour le dépôt des planifications d’audience des intervenants

A-0038 24/05/2022

La Régie accorde aux intervenants le délai demandé pour le dépôt de leur planification de l’audience

A-0042 26/05/2022

La Régie demande que les plaidoiries ainsi que les répliques soient déposées dans un court délai à la suite de la réception des notes sténographiques

A-0043 02/06/2022

La Régie maintient sa décision de requérir que les plaidoiries ainsi que les répliques soient faites par écrit et fixe les échéances

A-0046 03/06/2022

La Régie requiert des Demanderesses qu’elles déposent une planification de l’audience amendée

A-0047 09/06/2022

La Régie transmet les coordonnées de connexion et le calendrier de l'audience

A-0048 09/06/2022

Calendrier de l'audience

A-0049 13/06/2022

Protocole d'ouverture et heures d'audience du 13 juin 2022 par visioconférence

A-0050 14/06/2022

Notes sténographiques de l'audience du 13 juin 2022 par visioconférence - Volume 1

A-0051 15/06/2022

Pièce intitulée: Investopedia - Corporate Finance

A-0052 15/06/2022

Protocole d'ouverture et heures d'audience du 14 juin 2022 par visioconférence

A-0053 15/06/2022

Protocole d'ouverture et heures d'audience du 15 juin 2022 par visioconférence

A-0054 16/06/2022

Notes sténographiques de l'audience du 14 juin 2022 par visioconférence - Volume 2

A-0055 16/06/2022

Protocole d'ouverture et heures d'audience du 16 juin 2022 par visioconférence

A-0056 17/06/2022

Protocole d'ouverture et heures d'audience du 17 juin 2022 par visioconférence

A-0057 20/06/2022

Protocole d'ouverture et heures d'audience du 20 juin 2022 par visioconférence

A-0058 21/06/2022

Notes sténographiques de l'audience du 15 juin 2022 par visioconférence - Volume 3

A-0059 21/06/2022

Protocole d'ouverture et heures d'audience du 21 juin 2022 par visioconférence

A-0060 21/06/2022

Notes sténographiques de l'audience du 21 juin 2022 par visioconférence - Volume 7

A-0061 27/06/2022

Notes sténographiques de l'audience du 16 juin 2022 par visioconférence - Volume 4

A-0062 30/06/2022

Notes sténographiques de l'audience du 17 juin 2022 par visioconférence - Volume 5

A-0063 05/07/2022

Notes sténographiques de l'audience du 20 juin 2022 par visioconférence - Volume 6

A-0064 05/07/2022

La Régie précise et fixe les échéances pour le dépôt des plaidoiries et des répliques

(B) Demandeur

Demande

B-0010 08/11/2021

Dépôt de la demande conjointe

B-0011 08/11/2021

Demande conjointe

B-0012 08/11/2021

Affidavit au soutien de la demande - Rock Marois (Intragaz)

B-0013 08/11/2021

Affidavit au soutien de la demande - Benoit Gratton (Gazifère)

B-0015 08/11/2021

EGI-1 - Direct testimony of Dr. Bente Villadsen, daté du 5 novembre 2021

B-0016 08/11/2021

EGI-1 - Annexe Exhibit BV-4: Canadian Cost of Capital Model –Excel spreadsheet (sous pli confidentiel)

B-0017 08/11/2021

EGI-1, Annexe Exhibit BV-5: U.S. Cost of Capital Model –Excel spreadsheet (sous pli confidentiel)

B-0018 08/11/2021

EGI-1, Annexe Exhibit BV-6: Regulated Asset Summary –Excel spreadsheet (sous pli confidentiel

B-0019 08/11/2021

EGI-1, Annexe Exhibit BV-7: Bond Yields & Market Risk Premium –Excel spreadsheet (sous pli confidentiel)

B-0020 08/11/2021

EGI-1, Annexe Exhibit BV-8: Volatility Charts – Excel spreadsheet (sous pli confidentiel)

B-0021 08/11/2021

EGI-1, Annexe Exhibit BV-9: Credit Metrics Benchmarks – Excel spreadsheet (sous pli confidentiel)

B-0022 08/11/2021

EGI-1, Annexe Exhibit BV-10: Credit Metrics Analysis – Excel spreadsheet (sous pli confidentiel)

B-0023 08/11/2021

EGI-1, Annexe Exhibit BV-12: Canadian Utility Geographic Distribution – Excel spreadsheet (sous pli confidentiel)

B-0024 08/11/2021

EGI-1, Annexe Exhibit BV-13: Utility Allowed ROEs & Equity Ratios – Excel spreadsheet (sous pli confidentiel)

B-0027 08/11/2021

EGI-2 - Direct Testimony Toby Brown

B-0028 08/11/2021

EGI-3 - Étude portant sur les risques d’affaires des gazières au Québec – Horizon 2021-2030, préparée par Aviseo, datée du 29 septembre 2021

B-0030 08/11/2021

Affidavit au soutien de la demande - Caroline Dallaire (Énergir)

B-0031 08/11/2021

Affidavit au soutien de la demande - Barbara Levine (Énergir-Gazifère-Intragaz)

B-0036 07/02/2022

Dépôt par les Demanderesses d'un complément de preuve

B-0038 07/02/2022

EGI-4.1 - Risk and Return for Regulated Utilities, Villadsen et al

B-0039 07/02/2022

EGI-4.2 - New Regulatory Finance, Morin

B-0040 07/02/2022

EGI-5 - Cost of Capital Navigator 2021, Duff and Phelps (sous pli confidentiel)

B-0041 07/02/2022

EGI-6.1 - Key Credit Metrics, S&P (2013)

B-0042 07/02/2022

EGI-6.2 - Rating Regulated Utilities, DBRS (2014)

B-0043 07/02/2022

EGI-6.3 - Regulatory Advantage Canada, S&P (2015) (sous pli confidentiel)

B-0044 07/02/2022

EGI-6.4 - Regulated Utilities, Moody’s (2019)

B-0045 07/02/2022

EGI-7 - Villadsen Written Response

B-0046 07/02/2022

EGI-7.1 - Algonquin Power (sous pli confidentiel)

B-0047 07/02/2022

EGI-7.2 - AltaGas (sous pli confidentiel)

B-0048 07/02/2022

EGI-7.3 - Canadian Utilities (sous pli confidentiel)

B-0049 07/02/2022

EGI-7.4 - Emera (sous pli confidentiel)

B-0050 07/02/2022

EGI-7.5 - Enbridge (sous pli confidentiel)

B-0051 07/02/2022

EGI-7.6 - Fortis (sous pli confidentiel)

B-0052 07/02/2022

EGI-7.7 - Hydro One (sous pli confidentiel)

B-0053 07/02/2022

EGI-7.8 - TC Energy (sous pli confidentiel)

B-0054 07/02/2022

EGI-7.9 - Atmos Energy (sous pli confidentiel)

B-0055 07/02/2022

EGI–7.10 - NiSource Inc.(sous pli confidentiel)

B-0056 07/02/2022

EGI-7.11 - One Gas (2020) (sous pli confidentiel)

B-0057 07/02/2022

EGI-7.12 - One Gas (2021) (sous pli confidentiel)

B-0058 07/02/2022

EGI-7.13 - South Jersey (sous pli confidentiel)

B-0059 07/02/2022

EGI-7.14 - Southwest Gas (2021) (sous pli confidentiel)

B-0060 07/02/2022

EGI-7.15 - Southwest Gas (2020) (sous pli confidentiel)

B-0061 07/02/2022

EGI-7.16 - Spire (sous pli confidentiel)

B-0062 07/02/2022

EGI-7.17 - American States Water (sous pli confidentiel)

B-0063 07/02/2022

EGI-7.18 - American Water Works (sous pli confidentiel)

B-0064 07/02/2022

EGI-7.19 - California Water (sous pli confidentiel)

B-0065 07/02/2022

EGI-7.20- Essential Utilities (sous pli confidentiel)

B-0066 07/02/2022

EGI-7.21- Middlesex Water (sous pli confidentiel)

B-0067 07/02/2022

EGI-7.22 - SJW Group (sous pli confidentiel)

B-0068 07/02/2022

EGI-7.23 - Rating Methodology, Moody’s (2017)

B-0069 07/02/2022

EGI-8.1 - DBRS 2018

B-0070 07/02/2022

EGI-8.2 - S&PGlobal 2018

B-0071 07/02/2022

EGI-8.3 - DBRS 2019

B-0072 07/02/2022

EGI-8.4 - S&PGlobal 2019

B-0073 07/02/2022

EGI-8.5 - DBRS 2020

B-0074 07/02/2022

EGI-8.6 - S&PGlobal 2020

B-0075 07/02/2022

EGI-8.7 - DBRS 2021

B-0076 07/02/2022

EGI-9 - Outlook for Water and Sewer Utilities, S&P (2020) (sous pli confidentiel)

B-0077 07/02/2022

EGI-10.1 - Iowa, RPU-2017-0002

B-0078 07/02/2022

EGI-10.2 - Iowa, RPU-2014-0002

B-0079 07/02/2022

EGI-11 - Blume adjustment, Villadsen Written Response

B-0080 07/02/2022

EGI-12 - Bloomberg Betas (sous pli confidentiel)

B-0081 07/02/2022

EGI-13.1- Algonquin Power

B-0082 07/02/2022

EGI-13.2 - AltaGas

B-0083 07/02/2022

EGI-13.3 - Canadian Utilities

B-0084 07/02/2022

EGI-13.4 - Emera

B-0085 07/02/2022

EGI-13.5 - Enbridge Gas

B-0086 07/02/2022

EGI-13.6 - Fortis

B-0087 07/02/2022

EGI-13.7 - Hydro One

B-0088 07/02/2022

EGI-13.8 - TC Energy

B-0089 07/02/2022

EGI-13.9 - Atmos Energy

B-0090 07/02/2022

EGI-13.10 - Chesapeake

B-0091 07/02/2022

EGI-13.11- New Jersey Resources

B-0092 07/02/2022

EGI-13.12 - NiSource

B-0093 07/02/2022

EGI-13.13 - Northwest Natural Gas

B-0094 07/02/2022

EGI-13.14 - One Gas

B-0095 07/02/2022

EGI-13.15 - South Jersey

B-0096 07/02/2022

EGI-13.16 - Southwest Gas

B-0097 07/02/2022

EGI-13.17 - Spire

B-0098 07/02/2022

EGI-13.18 - American States Water

B-0099 07/02/2022

EGI-13.19 - American Water Works

B-0100 07/02/2022

EGI-13.20 - Artesian Resources

B-0101 07/02/2022

EGI-13.21 - California Water

B-0102 07/02/2022

EGI-13.22 - Essential Utilities

B-0103 07/02/2022

EGI-13.23 - Global Water Resources

B-0104 07/02/2022

EGI-13.24 - Middlesex Water

B-0105 07/02/2022

EGI-13.25 - SJW Group

B-0106 07/02/2022

EGI-14.1 - Villadsen Written Response

B-0107 07/02/2022

EGI-14.2 - Value Line Product Guide

B-0108 07/02/2022

EGI-14.3 - IBES Long Term Growth Rates (sous pli confidentiel)

B-0109 07/02/2022

EGI-14.4 - Value Line Emera (sous pli confidentiel)

B-0110 07/02/2022

EGI-14.5 - Value Line Enbridge (sous pli confidentiel)

B-0111 07/02/2022

EGI-14.6 - Value Line Fortis (sous pli confidentiel)

B-0112 07/02/2022

EGI-14.7 - Value Line TC Energy (sous pli confidentiel)

B-0113 07/02/2022

EGI-14.8 - Value Line Atmos (sous pli confidentiel)

B-0114 07/02/2022

EGI-14.9 - Value Line Chesapeake (sous pli confidentiel)

B-0115 07/02/2022

EGI-14.10 - Value Line NiSource (sous pli confidentiel)

B-0116 07/02/2022

EGI-14.11 - Value Line New Jersey Resources (sous pli confidentiel)

B-0117 07/02/2022

EGI-14.12- Value Line Northwest Natural Gas (sous pli confidentiel)

B-0118 07/02/2022

EGI-14.13 - Value Line One Gas (sous pli confidentiel)

B-0119 07/02/2022

EGI-14.14 - Value Line South Jersey Industries (sous pli confidentiel)

B-0120 07/02/2022

EGI-14.15 - Value Line Spire (sous pli confidentiel)

B-0121 07/02/2022

EGI-14.16 - Value Line Southwest Gas (sous pli confidentiel)

B-0122 07/02/2022

EGI-14.17 - Value Line Artesian Resources (sous pli confidentiel)

B-0123 07/02/2022

EGI-14.18 - Value Line American Water (sous pli confidentiel)

B-0124 07/02/2022

EGI-14.19 - Value Line American States Water (sous pli confidentiel)

B-0125 07/02/2022

EGI-14.20 - Value Line California Water (sous pli confidentiel)

B-0126 07/02/2022

EGI-14.21 - Value Line Global Water Resources (sous pli confidentiel)

B-0127 07/02/2022

EGI-14.22 - Value Line Middlesex Water (sous pli confidentiel)

B-0128 07/02/2022

EGI-14.23 - Value Line SJW Group (sous pli confidentiel)

B-0129 07/02/2022

EGI-14.24 - Value Line Essential Utilities (sous pli confidentiel)

B-0131 07/02/2022

EGI-15 - Taux de rendement autorisés et réalisés, Énergir, Gazifère, Intragaz

B-0132 07/02/2022

EGI-16.1 - Résilience climatique (2021)

B-0133 07/02/2022

EGI-16.2 - Gaz naturel renouvelable, Deloitte WSP (2018)

B-0134 07/02/2022

EGI-16.3 - Gaz naturel renouvelable, AVISEO (2019)

B-0135 07/02/2022

EGI-17.1 - GNR, Fiche Énergir : Résidus organiques

B-0136 07/02/2022

EGI-17.2 - GNR, Fiche Énergir : Levier économique

B-0394 26/09/2022

Mise à jour des Demanderesses concernant la mise en place d’un compte de frais reportés (« CFR »)

B-0397 07/11/2022

EGI- 53 - Taux effectif moyen actions privilégiées Énergir

Demande de renseignements

B-0137 17/02/2022

Les Demanderesses s'objectent à la demande de délai d'OC pour le dépôt des demandes de renseignements

B-0138 10/03/2022

Les Demanderesses demandent un délai pour le dépôt de leurs réponses aux demandes de renseignements

B-0139 23/03/2022

Les Demanderesses déposent leurs réponses aux demandes de renseignements

B-0141 23/03/2022

EGI-18.2 - Réponse à la demande de renseignements no 1 de la Régie à Dr. Toby Brown

B-0142 23/03/2022

EGI-18.2.1 - Attachment 1 to IR 2.2

B-0143 23/03/2022

EGI-18.3 - Réponse à la demande de renseignements no 1 de la Régie à Dr. Bente Villadse

B-0144 23/03/2022

EGI-18.3.1 - Errata BV-4 Canadian Model (sous pli confidentiel en format Excel seulement)

B-0145 23/03/2022

EGI-18.3.2 - Attachment 1 to IR 7.2 (Bloomberg Terminal) (sous pli confidentiel)

B-0146 23/03/2022

EGI-18.3.3 - Attachment 1 to IR 7.7 (NW Natural 2021)

B-0147 23/03/2022

EGI-18.3.4 - Attachment 1 to IR 8.2 (NEB Decision RH-1-2008)

B-0148 23/03/2022

EGI-18.3.5 - Attachment 1 to IR 8.3 (FERC ER14-2940-000)

B-0149 23/03/2022

EGI-18.3.6 - Attachment 2 to IR 8.3 (FERC ER19-105-001/002)

B-0150 23/03/2022

EGI-18.3.7 - Attachment 3 to IR 8.3 (Florida PUC Decision)

B-0151 23/03/2022

EGI-18.3.8 - Attachment 4 to IR 8.3 (STB Decision)

B-0152 23/03/2022

EGI-18.3.9 - Attachment 1 to IR 13.1.2 (Stock Recovery) (sous pli confidentiel en format Excel seulement)

B-0153 23/03/2022

EGI-18.4 - Réponse à la demande de renseignements no 1 de la Régie à Aviseo

B-0154 23/03/2022

EGI-18.5 - Réponse à la demande de renseignements no 2 de la Régie à Dr. Bente Villadsen (sous pli confidentiel)

B-0155 23/03/2022

EGI-18.5-1 - Attachment 1 to IR 2.3 (Bloomberg MRP Method) (sous pli confidentiel)

B-0156 23/03/2022

EGI-18.5.2 - Attachment 1 to IR 2.8 (Bloomberg 30 Year MRP) (sous pli confidentiel en format Excel seulement)

B-0157 23/03/2022

EGI-18.5.3 - Attachment 1 to IR 5.3 (DBRS Q3 2014) (sous pli confidentiel)

B-0158 23/03/2022

EGI-18-5.4 - Attachment 1 to IR 5.4 (Hydro Ottawa) (sous pli confidentiel)

B-0159 23/03/2022

EGI-18.5.5. - Attachment 2 to IR 5.4 (Toronto Hydro) (sous pli confidentiel)

B-0160 23/03/2022

EGI-18-5.6 - Attachment 3 to IR 5.4 (EPCOR) (sous pli confidentiel)

B-0161 23/03/2022

EGI-19-1 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de l’AHQ-ARQ aux Demanderesses

B-0162 23/03/2022

EGI-19.2 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de l’AHQ-ARQ à Dr. Toby Brown

B-0163 23/03/2022

EGI-20.1 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de l’ACIG à Aviseo

B-0164 23/03/2022

EGI-20.2 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de l’ACIG au Dr. Brown

B-0165 23/03/2022

EGI-20.2.1 - Attachment 1 to IR 1.2 (NEB Decision RH-2-2004)

B-0166 23/03/2022

EGI-20.2.2 - Attachment 2 to IR 1.2 (Decision D-2009-156)

B-0167 23/03/2022

EGI-20.2.3 - Attachment 1 to IR 1.3 (AUC 2016 Decision)

B-0168 23/03/2022

EGI-20.2.4 - Attachment 1 to IR 1.4 (Future of Gas Utilities)

B-0169 23/03/2022

EGI-20.2.5 - Attachment 1 to IR 1.5 (AGA RNG Activity Tracker)

B-0170 23/03/2022

EGI-20.2.6 - Attchement 2 to IR 1.5 (ONE Gas and Vanguard Renewables)

B-0171 23/03/2022

EGI-20.2.7 - Attachment 1 to IR 3.1 (AUC 2012 Decision)

B-0172 23/03/2022

EGI-20.2.8 - Attachment 2 to IR 3.1 (Hawaiian Electric)

B-0173 23/03/2022

EGI-20.2.9 - Attachment 3 to IR 3.1 (FERC Incentives)

B-0174 23/03/2022

EGI-20.2.10 - Attachment 1 to IR 4.1 (Comparable Rate Bases)

B-0175 23/03/2022

EGI-20.2.11 - Attachment 2 to IR 4.1 (SEC Atmos)

B-0176 23/03/2022

EGI-20.2.12 - Attachment 3 to IR 4.1 (New Jersey Resources)

B-0177 23/03/2022

EGI-20.2.13 - Attachment 4 to IR 4.1 (NW Natural)

B-0178 23/03/2022

EGI-20.2.14 - Attachment 5 to IR 4.1 (One Gas)

B-0179 23/03/2022

EGI-20-2.15 - Attachment 6 to IR 4.1 (Southwest Gas)

B-0180 23/03/2022

EGI-20.2.16 - Attachment 7 to IR 4.1 (Spire)

B-0181 23/03/2022

EGI-20.2.17 - Attachment 8 to IR 4.1 (NISource)

B-0182 23/03/2022

EGI-20.2.18 - Attachment 9 to IR 4.1 (SJI)

B-0183 23/03/2022

EGI-20.3 - Réponses à la demande de renseignements no 1 de l’ACIG au Dr. Villadsen

B-0184 23/03/2022

EGI-20.3.1 - Attachment 1 to IR 1.3 (Hope Decision)

B-0185 23/03/2022

EGI-20.3.2 - Attachment 2 to IR 1.3 (Bluefield Decision)

B-0186 23/03/2022

EGI-20.3.3 - Attachment 1 to IR 1.4 (FERC 569)

B-0187 23/03/2022

EGI-20.3.4 - Attachment 2 to IR 1.4 (FERC 569a)

B-0188 23/03/2022

EGI-20.3.5 - Attachment 3 to IR 1.4 (FERC 531)

B-0189 23/03/2022

EGI-20.3.6 - Attachment 4 to IR 1.4 (BCUC GCOC Stage 1)

B-0190 23/03/2022

EGI-20.3.7 - Attachment 5 to IR 1.4 (BCUC G-129)

B-0191 23/03/2022

EGI-30.3.8 - Attachment 6 to IR 1.4 (OEB Decision)

B-0192 23/03/2022

EGI-20.3.9 - Attachment 7 to IR 1.4 (NLBCPU Decision)

B-0193 23/03/2022

EGI-20.4 - Réponses à la demande de renseignements no 1 du Dr. Booth au Dr. Villadsen

B-0194 23/03/2022

EGI-20.4.1 - Attachment 1 to IR 4.7 (Brealey Myers Allan) (sous pli confidentiel)

B-0195 23/03/2022

EGI-20.4.2 - Attchment 1 to IR 5.6 (Modigliani Miller) (sous pli confidentiel)

B-0196 23/03/2022

EGI-20.4.3 - Attachment 1 to IR 7.1 (BBG MRP) (sous pli confidentiel)

B-0197 23/03/2022

EGI-20.4.4 - Attachment 1 to IR 9.1 (BBG Documentation) (sous pli confidentiel)

B-0198 23/03/2022

EGI-20.5 - Réponses à la demande de renseignements no 1 du Dr. Booth à Énergir

B-0199 23/03/2022

EGI-20.6 - Réponses à la demande de renseignements no 1 du Dr. Booth à Intragaz

B-0200 23/03/2022

EGI-20.7 - Réponses à la demande de renseignements no 1 du Dr. Booth à Gazifère

B-0201 23/03/2022

EGI-20.8 - Réponses à la demande de renseignements no 1 du Dr. Hopkins au Dr. Brown

B-0202 23/03/2022

EGI-20.9 - Réponse à la demande de renseignements no 1 du Dr. Hopkins aux Demanderesses

B-0203 23/03/2022

EGI-21 - Réponse à la demande de renseignements no 1 d’OC

B-0204 23/03/2022

EGI-22.1 - Réponse à la demande de renseignements no 1 de la FCEI au Dr. Brown

B-0205 23/03/2022

EGI-22.2 - Réponse à la demande de renseignements no 2 de la FCEI à Énergir

B-0206 23/03/2022

EGI-22.3 - Réponse à la demande de renseignements no 3 de la FCEI à Intragaz

B-0207 23/03/2022

EGI-22.4 - Réponse à la demande de renseignements no 4 de la FCEI à Aviseo

B-0209 23/03/2022

EGI-18.1 - Réponse à la demande de renseignements no 1 de la Régie aux Demanderesses

B-0210 23/03/2022

EGI-18.1.1 - Budget de participation Experts et analystes

B-0211 23/03/2022

EGI-18.1.2 - Budget de participation Honoraires juridiques (sous pli confidentiel en format Excel seulement)

B-0212 24/03/2022

Dépôt de déclarations sous serment

B-0215 30/03/2022

Les Demanderesses répondent aux contestations des intervenants

B-0216 07/04/2022

Aux termes de la décision D-2022-046 les Demanderesses déposent leurs réponses à certaines demandes de renseignements

B-0218 07/04/2022

EGI-19.1 révisé - Réponses à la demande de renseignements no 1 de l’AHQ-ARQ aux Demanderesses

B-0219 07/04/2022

EGI-20.3.10 - Pièce jointe à la réponse 3.1

B-0220 07/04/2022

EGI-20.3.11 - Pièce jointe à la réponse 3.1

B-0221 07/04/2022

EGI-20.3.12 - Pièce jointe à la réponse 3.1

B-0222 07/04/2022

EGI-20.3.13 - Pièce jointe à la réponse 3.1

B-0223 07/04/2022

EGI-20.3.14 - Pièce jointe à la réponse 3.1

B-0224 07/04/2022

EGI-20.3.15 - Pièce jointe à la réponse 3.1

B-0225 07/04/2022

EGI-20.3.16 - Pièce jointe à la réponse 3.1

B-0226 07/04/2022

EGI-20.3.17 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0227 07/04/2022

EGI-20.3.18 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0228 07/04/2022

EGI-20.3.19 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0229 07/04/2022

EGI-20-3.20 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0230 07/04/2022

EGI-20.3.21 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0231 07/04/2022

EGI-20.3.22 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0232 07/04/2022

EGI-20.3.23 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0233 07/04/2022

EGI-20.3.24 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0234 07/04/2022

EGI-20.3.25 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0235 07/04/2022

EGI-20.3.26 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0236 07/04/2022

EGI-20.3.27 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0237 07/04/2022

EGI-20.3.28 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0238 07/04/2022

EGI-20.3.29 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0239 07/04/2022

EGI-20.3.30 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0240 07/04/2022

EGI-20.3.31 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0241 07/04/2022

EGI-20.3.32 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0242 07/04/2022

EGI-20.3.33 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0243 07/04/2022

EGI-20.3.34 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0244 07/04/2022

EGI-20.3.35 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0245 07/04/2022

EGI-20.3.36A - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0246 07/04/2022

EGI-20.3.36B - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0247 07/04/2022

EGI-20.3.37 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0248 07/04/2022

EGI-20.3.38 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0249 07/04/2022

EGI-20.3.39 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0250 07/04/2022

EGI-20.3.40 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0251 07/04/2022

EGI-20.3.41 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0252 07/04/2022

EGI-20.3.42 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0253 07/04/2022

EGI-20.3.43 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0254 07/04/2022

EGI-20.3.44 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0255 07/04/2022

EGI-20.3.45 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0256 07/04/2022

EGI-20.3.46 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0257 07/04/2022

EGI-20.3.47 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0258 07/04/2022

EGI-20.3.48 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0259 07/04/2022

EGI-20.3.49 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0260 07/04/2022

EGI-20.3.50 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0261 07/04/2022

EGI-20.3.51 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0262 07/04/2022

EGI-20.3.52 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0263 07/04/2022

EGI-20.3.53 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0264 07/04/2022

EGI-20.3.54 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0265 07/04/2022

EGI-20.3.55 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0266 07/04/2022

EGI-20.3.56 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0267 07/04/2022

EGI-20.3.57 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0268 07/04/2022

EGI-20.3.58 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0269 07/04/2022

EGI-20.3.59 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0270 07/04/2022

EGI-20.3.60 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0271 07/04/2022

EGI-20.3.61 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0272 07/04/2022

EGI-20.3.62 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0273 07/04/2022

EGI-20.3.63 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0274 07/04/2022

EGI-20.3.64 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0275 07/04/2022

EGI-20.3.65 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0276 07/04/2022

EGI-20.3.66 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0277 07/04/2022

EGI-20.3.67 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0278 07/04/2022

EGI-20.3.68 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0279 07/04/2022

EGI-20.3.69 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0280 07/04/2022

EGI-20.3.70 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0281 07/04/2022

EGI-20.3.71 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0282 07/04/2022

EGI-20.3.72 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0283 07/04/2022

EGI-20.3.73 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0284 07/04/2022

EGI-20.3.74 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0285 07/04/2022

EGI-20.3.75 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0286 07/04/2022

EGI-20.3.76 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0287 07/04/2022

EGI-20.3.77 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0288 07/04/2022

EGI-20.3.78 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0289 07/04/2022

EGI-20.3.79- Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0290 07/04/2022

EGI-20.3.80 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0291 07/04/2022

EGI-20.3.81 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0292 07/04/2022

EGI-20.3.82 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0293 07/04/2022

EGI-20.3.83 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0294 07/04/2022

EGI-20.3.84 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0295 07/04/2022

EGI-20.3.85 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0296 07/04/2022

EGI-20.3.86 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0297 07/04/2022

EGI-20.3.87 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0298 07/04/2022

EGI-20.3.88 - Pièce jointe à la réponse 3.2

B-0299 07/04/2022

EGI-20.3 révisé - Réponses à la demande de renseignements no 1 de l’ACIG au Dr. Villadsen

B-0300 07/04/2022

EGI-20.5 révisé - Réponses à la demande de renseignements no 1 du Dr. Booth à Énergir

B-0301 02/05/2022

Dépôt des demandes de renseignements des Demanderesses

B-0303 02/05/2022

EGI-23.1 - Demande de renseignements no 1 du Dr. Villadsen au Dr. Booth

B-0304 02/05/2022

EGI-23.2 - Demande de renseignements no 1 du Dr. Brown au Dr. Hopkins

B-0305 02/05/2022

EGI-23.3 - Demande de renseignements no 1 des Demanderesses à l’ACIG

B-0306 02/05/2022

EGI-23.4 - Demande de renseignements no 1 des Demanderesses à l’AHQ-ARQ

B-0307 02/05/2022

EGI-23.5 - Demande de renseignements no 1 des Demanderesses à OC

B-0310 17/05/2022

Les Demanderesse déposent les réponses aux demandes de renseignements

B-0312 17/05/2022

EGI-24.1 - Réponse à la demande de renseignements no 2 de la Régie au Dr. Brown

B-0313 17/05/2022

EGI-24.2 - Réponse à la demande de renseignements no 3 de la Régie au Dr. Villadsen

B-0314 17/05/2022

EGI-24.2.1 - Attachment to IR 1.1.1 (sous pli confidentiel)

B-0315 17/05/2022

EGI-24.2.2 - Attachment to IR 2.1

B-0316 17/05/2022

EGI-24.2.3 - Attachment to IR 2.1

B-0317 17/05/2022

EGI-24.2.4 - Attachment to IR 9.6 (sous pli confidentiel)

B-0318 17/05/2022

EGI-24.3 - Réponse à la demande de renseignements no 4 de la Régie au Dr. Villadsen (sous pli confidentiel)

B-0323 06/06/2022

Dépôt des réponses des Demanderesses aux demandes de renseignements de la Régie

B-0325 06/06/2022

EGI-25.1 - Réponses à la demande de renseignements no 2 de la Régie à Intragaz

B-0326 06/06/2022

EGI-25.2 - Réponses à la demande de renseignements no 5 de la Régie au Dr. Bente Villadsen

B-0328 10/06/2022

Dépôt des réponses des Demanderesses à la demande de renseignements no 3 de la Régie

B-0330 10/06/2022

EGI-25.3 - Réponses à la demande de renseignements no 3 de la Régie

Audience

B-0308 12/05/2022

Les Demanderesses demandent un délai supplémentaire pour le dépôt des informations requises aux fins de la planification de l'audience

B-0319 18/05/2022

Planification de l'audience des Demanderesses

B-0321 27/05/2022

Commentaires des Demanderesses portant sur les planifications d'audience des intervenants

B-0322 31/05/2022

Proposition des Demanderesse portant sur les nouvelles directives de la Régie à l’égard des plaidoiries (A-0042)

B-0327 06/06/2022

Planification de l'audience amendée et instructions pour l'utilisation des services de traduction simultanée

B-0333 10/06/2022

Les Demanderesses transmettent le lien pour accéder à WebSwitcher ainsi que les instructions pour l'utilisation des services de traduction simultanée

B-0334 13/06/2022

Pièces déposées en prévision de l'audience

B-0335 13/06/2022

EGI-26 - Étude portant sur les risques d’affaires des gazières au Québec (présentation de la firme Aviseo)

B-0336 13/06/2022

EGI-26-1 - Curriculum vitae de Jean-Pierre Lessard

B-0337 13/06/2022

Affidavit - Jean-François Tremblay (Énergir)

B-0338 13/06/2022

Affidavit - Bente Villadsen (Brattle Group)

B-0339 13/06/2022

Affidavit - Jean-Pierre Lessard (Aviseo)

B-0340 13/06/2022

Affidavit - Toby Brown (Battle Group)

B-0341 13/06/2022

Affidavit - Benoît Gratton (Gazifère)

B-0342 13/06/2022

Affidavit - Rock Marois (Intragaz)

B-0343 14/06/2022

Les Demanderesses déposent une présentation PowerPoint sous la cote EGI-27

B-0344 14/06/2022

EGI-27 - Présentation des Demanderesses (témoignage du Dr. Toby Brown)

B-0345 15/06/2022

Dépôt de la réponse à l’engagement no 1 souscrit lors du témoignage de M. Jean-Pierre Lessard de la firme Aviseo

B-0346 15/06/2022

EGI-26.2 - Réponse à l'engagement no 1 (Aviseo)

B-0347 15/06/2022

Dépôt de pièces en prévision du témoignage de la Dre Bente Villadsen

B-0348 15/06/2022

EGI-1.1 - Canadian samle classification of compagnies by assets

B-0349 15/06/2022

EGI-1.2 - Canadien sample geographic distribution

B-0350 15/06/2022

EGI-28 - Présentation des Demanderesses (témoignage de la Dre Bente Villadsen)

B-0351 16/06/2022

EGI-30 - Economic impacts of climate change on Cape Cod

B-0352 16/06/2022

Dépôt de la réponse à l’engagement no 2 souscrit lors du témoignage du Panel 3 des témoins des Demanderesses

B-0353 16/06/2022

EGI-29 - Réponse à l'engagement no 2

B-0354 16/06/2022

EGI-31 - Cahier des autorités - Contestation de la demande de qualification du statut d'expert du Dr Asa Hopkins

B-0355 16/06/2022

EGI-32 - Plan d'argumentation - Contestation du statut d'expert du Dr Asa Hopkins

B-0356 17/06/2022

Dépôt de l'engagement no 3 des Demanderesses

B-0357 17/06/2022

EGI-33 - Réponse à l'engagement no 3 des Demanderesses

B-0358 17/06/2022

EGI-34 - The process of ratemaking M. Leonard Saul Goodman

B-0359 17/06/2022

EGI-35 - Fair Retum, Kathleen MsShane and Michael Cleland

B-0360 17/06/2022

EGI-36 - Gas Regulation for a Decarbonized New York

B-0361 17/06/2022

EGI-37- Décision D-96-31

B-0362 17/06/2022

EGI-38.1 - 2023 Generic Cost of Capital

B-0363 17/06/2022

Dépôt de la réponse à l’engagement no 4 souscrit lors du témoignage du Panel 5 des témoins des Demanderesses

B-0364 17/06/2022

EGI-39 - Réponse à l’engagement no.4 des Demanderesses

B-0365 20/06/2022

EGI-40 - Bank of Canada Policy Interest Rate

B-0366 20/06/2022

EGI-41 - Bank of Canada Policy Interest Rate March 2

B-0367 20/06/2022

EGI-42 - Bank of Canada Press Release April 13, 2022

B-0368 20/06/2022

EGI-43 - Bank of Canada Press Release June 1, 2022

B-0369 20/06/2022

EGI-44 - 30 year Canadian Yields-Inflation

B-0370 20/06/2022

EGI-38.2 - Règlement émissions GES

B-0371 20/06/2022

EGI-45 - Bank of Canada, Monetary Policy Report

B-0372 20/06/2022

EGI-46 - RBC Interest Rate Outlook, April 2022

B-0373 20/06/2022

EGI-47 - Interest Rate Outlook June 2022

B-0374 20/06/2022

EGI-48 - Selected Bond Yields March 14, 2022

B-0375 20/06/2022

EGI-49 - Selected Bond Yields, June 8, 2022

B-0376 20/06/2022

EGI-50 - Corporate Finance

B-0377 20/06/2022

EGI-51 - inflation

B-0378 20/06/2022

EGI-52 - Energy Law and Policy

B-0379 20/06/2022

EGI-52.1 - BCUC Proceeding 2012 evidence

B-0380 20/06/2022

EGI-52.2 - R-3842-2013 evidence

B-0381 20/06/2022

EGI-52.3 - AUC proceeding 2016 -evidence

B-0382 20/06/2022

EGI-52.4 - BC proceeding 2016 - evidence

B-0383 20/06/2022

EGI-52.5 - NF Proceeding 2018 - evidence

B-0384 20/06/2022

EGI-52.6 - D-2010-147

B-0385 20/06/2022

Reformulation d'une question (contre-interrogatoire du Dr Asa Hopkins tenu le 17 juin 2022)

(C) Intervenants

Association Hôtellerie Québec et Association Restauration Québec (AHQ-ARQ)

Association des consommateurs industriels de gaz (ACIG)

Demande de renseignements

C-ACIG-0013 25/02/2022

Dépôt des demandes de renseignements de l'ACIG

C-ACIG-0014 25/02/2022

Demande de renseignements no 1 de l’ACIG à Aviseo

C-ACIG-0015 25/02/2022

Demande de renseignements no 1 de l’ACIG au Dr. Brown

C-ACIG-0016 25/02/2022

Demande de renseignements no 1 de l’ACIG au Dr. Villadsen

C-ACIG-0017 25/02/2022

Demande de renseignements no 1 du Dr. Booth au Dr. Villadsen

C-ACIG-0018 25/02/2022

Demande de renseignements no 1 du Dr. Booth à Énergir

C-ACIG-0019 25/02/2022

Demande de renseignements no 1 du Dr. Booth à Intragaz

C-ACIG-0020 25/02/2022

Demande de renseignements no 1 du Dr. Booth à Gazifère

C-ACIG-0021 25/02/2022

Demande de renseignements no 1 du Dr. Hopkins au Dr. Brown

C-ACIG-0022 25/02/2022

Demande de renseignements no 1 du Dr. Hopkins aux Distributeurs

C-ACIG-0024 25/03/2022

Contestation de l'ACIG sur certaines réponses des Demanderesses aux demandes de renseignements

C-ACIG-0026 29/03/2022

Contestation amendée de l'ACIG sur certaines réponses des Demanderesses aux demandes de renseignements

C-ACIG-0047 17/05/2022

Dépôt des réponses de l'ACIG aux demandes de renseignements des Demanderesses et de la Régie

C-ACIG-0048 17/05/2022

Réponse du Dr. Hopkins à la demande de renseignements no 1 de la Régie

C-ACIG-0049 17/05/2022

Réponse du Dr. Hopkins à la demande de renseignements no 1 du Dr Brown ainsi que les documents à son soutien

C-ACIG-0050 17/05/2022

Atmos 2015

C-ACIG-0051 17/05/2022

Atmos 2016

C-ACIG-0052 17/05/2022

Atmos 2017

C-ACIG-0053 17/05/2022

Atmos 2018

C-ACIG-0054 17/05/2022

Atmos 2019

C-ACIG-0055 17/05/2022

Atmos 2020

C-ACIG-0056 17/05/2022

Atmos 2021

C-ACIG-0057 17/05/2022

SW Gas 2016

C-ACIG-0058 17/05/2022

SW Gas 2017

C-ACIG-0059 17/05/2022

SW Gas 2018

C-ACIG-0061 17/05/2022

Réponse du Dr. Booth à la demande de renseignements no 1 de la Régie

C-ACIG-0062 17/05/2022

Dépôt de la réponse du Dr. Booth à la demande de renseignements no 2 confidentielle de la Régie

C-ACIG-0063 17/05/2022

Réponse du Dr. Booth à la demande de renseignements no 2 de la Régie (sous pli confidentiel)

C-ACIG-0064 17/05/2022

Réponse du Dr. Booth à la demande de renseignements no 1 du Dr. Villadsen ainsi que les documents à son soutien

C-ACIG-0067 17/05/2022

Réponse de l'ACIG à la demande de renseignements no 1 des Demanderesses

Audience

C-ACIG-0046 12/05/2022

Correspondance de l'ACIG en prévision de l'audience

C-ACIG-0068 25/05/2022

Planification de l'audience de l'ACIG

C-ACIG-0069 30/05/2022

Réponse de l'ACIG suite aux commentaires des Demanderesses (B-0321) sur les planifications d'audience

C-ACIG-0070 01/06/2022

L'ACIG donne suite à la lettre des Demanderesses relative à la question des plaidoiries (B-0322)

C-ACIG-0071 13/06/2022

Pièce intitulée: Énergir publie son premier rapport sur la résilience climatique

C-ACIG-0072 13/06/2022

Pièce intitulée: Rapport sur la résilience climatique 2021

C-ACIG-0073 14/06/2022

Pièce B-0138 du dossier R-4177-2021

C-ACIG-0074 14/06/2022

Pièce B-0140 du dossier R-4177-2021

C-ACIG-0075 14/06/2022

Pièce intitulée: Hydro-Québec | Les tarifs industriels ne pourront demeurer aussi bas, dit Sophie Brochu | La Presse

C-ACIG-0076 15/06/2022

Décision D-2009-156 rendue dans le dossier R-3690-2009 (version anglaise)

C-ACIG-0077 15/06/2022

Pièce intitulée : Beta of Regulated Utilities Three-Year Weekly Betas

C-ACIG-0078 15/06/2022

Décision D-2014-034 rendue dans le dossier R-3842-2013

C-ACIG-0079 16/06/2022

Décision D-2011-182 rendue dans le dossier R-3752-2011 (version anglaise)

C-ACIG-0080 16/06/2022

Dépôt du plan d’argumentation de l'ACIG

C-ACIG-0081 16/06/2022

Plan d’argumentation relativement à l’objection des demanderesses quant à la reconnaissance du statut d’expert de Dr Asa S. Hopkins

C-ACIG-0082 16/06/2022

Conditions générales d'admissibilité de Madame Catherine PICHÉ

C-ACIG-0083 16/06/2022

Collection de droit 2021-2022

C-ACIG-0084 16/06/2022

Le témoignage de l'expert (art. 293, 294) FERLAND, Denis et EMERY, Benoît

C-ACIG-0085 16/06/2022

Introduction - Patrice GARANT

C-ACIG-0086 16/06/2022

Leroux c. Cake

C-ACIG-0087 17/06/2022

Présentation du Dr Booth

C-ACIG-0088 17/06/2022

Présentation du Dr Hopkins

C-ACIG-0089 17/06/2022

Affidavit - Dr Booth

C-ACIG-0090 17/06/2022

Affidavit - Dr Hopkins

C-ACIG-0091 20/06/2022

Communiqués de presse

C-ACIG-0092 20/06/2022

La Ville accélère le pas de la transition écologique et annonce sa feuille de route Vers des bâtiments montréalais zéro émission dès 2040

C-ACIG-0093 20/06/2022

Extrait tiré de la preuve du Dr. Vilbert, déposée dans le dossier R-3690-2009

C-ACIG-0094 20/06/2022

Affidavit - Nazim Sebaa

C-ACIG-0095 20/06/2022

Decision D-2010-147/File R-3724-2010

C-ACIG-0096 20/06/2022

Présentation de la preuve de l’ACIG

C-ACIG-0097 22/06/2022

Dépôt de l'affidavit du Dr. Hopkins et de la réponse de l'ACIG à l'engagement no 1

C-ACIG-0098 22/06/2022

Affidavit du Dr. Asa S. Hopkins

C-ACIG-0099 22/06/2022

Réponse de l'ACIG à l'engagement no 1

Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI)

Option consommateurs (OC)