A A A
Politique de protection des renseignements personnels

Ce site utilise des témoins de navigation afin de vous offrir une expérience optimale.

En savoir plus
Calendrier des audiences Diffusion des audiences Foire aux questions Nouvelles Plaintes des consommateurs Prix des produits pétroliers Recrutement English
A A A

Demande de modifier les tarifs de Société en commandite Gaz Métro à compter du 1er octobre 2011

Dossier

R-3752-2011

Demandeur

Société en commandite Gaz Métro (Gaz Métro)

Statut

Terminé

Description

Demande de modifier les tarifs de Société en commandite Gaz Métro à compter du 1er octobre 2011

Phase

Vous consultez présentement la Phase 2

Consulter la Phase 1 ,

(A) Régie de l’énergie

Demandes d'intervention

Audience

A-0029 18/08/2011

Planification de l'audience

A-0034 31/08/2011

Lettre transmettant le calendrier de l'audience

A-0035 31/08/2011

Calendrier d'audience

A-0036 01/09/2011

La Régie accueille la demande de Gaz Métro concernant le rapport de M. Edward Kallio

A-0037 08/09/2011

Notes sténographiques de l'audience du 7 septembre 2011 - Volume 1

A-0039 09/09/2011

Tableaux "Coût classifiés tarif D1" (données fournies à la pièce Gaz Métro 13, annexe G) et "Compilation de la Régie"

A-0040 09/09/2011

Notes sténographiques de l'audience du 8 septembre 2011 - Volume 2

A-0042 09/09/2011

Pièce Gaz Métro 4, document 1, « Plan d’approvisionnement gazier horizon 2011-2013 », Dossier R-3720-2010

A-0043 09/09/2011

Extrait de la pièce Gaz Métro 3, document 2, « Rentabilité du plan de développement 2010-2011 », dossier R 3720 2010, page 31

A-0044 09/09/2011

Extrait de la pièce Gaz Métro 9, document 7, « Tableau 5 : calendrier et budget d’évaluation », dossier R 3720 2010, page 43

A-0045 12/09/2011

Notes sténographiques de l'audience du 9 septembre 2011 - Volume 3

A-0048 13/09/2011

Notes sténographiques de l'audience du 12 septembre 2011 - Volume 4

A-0049 15/09/2011

Notes sténographiques de l'audience du 14 septembre 2011 - Volume 5

A-0051 16/09/2011

Notes sténographiques de l'audience du 15 septembre 2011 - Volume 6

A-0053 16/09/2011

Lettre transmettant le calendrier de l'audience

A-0054 16/09/2011

Calendrier de l'audience

A-0055 19/09/2011

Notes sténographiques de l'audience du 16 septembre 2011 - Volume 7

A-0057 20/09/2011

Notes sténographiques de l'audience du 19 septembre 2011 - Volume 8

A-0059 21/09/2011

Notes sténographiques de l'audience du 20 septembre 2011 - Volume 9

A-0061 23/09/2011

Notes sténographiques de l'audience du 22 septembre 2011 - Volume 10

A-0063 26/09/2011

Notes sténographiques de l'audience du 23 septembre 2011 - Volume 11

A-0068 11/11/2011

La Régie demande aux participants de transmettre leurs commentaires sur le texte des Conditions de service et Tarif

A-0069 11/11/2011

Conditions de service et Tarif

A-0070 16/11/2011

Notes sténograohiques de l'audience à huis clos tenue le 7 septembre 2011

(B) Demandeur

Demande

B-0015 16/02/2011

Mesures d'implantation de la solution intégrée et dispositions transitoires à la suite de la décision D-2010-144 révisé

B-0025 29/04/2011

Lettre transmettant la preuve écrite

B-0026 29/04/2011

Rentabilité du plan de développement 2011-2012

B-0027 29/04/2011

Rentabilité du marché résidentiel

B-0028 29/04/2011

Rapport d’évaluation du Programme de rabais à la consommation (PRC) et du Programme de rétention par voie de rabais à la consommation (PRRC) (suivi de la décision D-2010-144)

B-0029 29/04/2011

Plan d’approvisionnement gazier – Horizon 2012-2014

B-0030 29/04/2011

Plan d’approvisionnemen gazier - Revenus d’optimisation

B-0031 29/04/2011

Méthodes d'établissement des coûts pour les ventes de GNL

B-0032 29/04/2011

Contrats d’approvisionnement en fourniture de gaz naturel

B-0033 29/04/2011

Contrats d’approvisionnement existants – Transport

B-0034 29/04/2011

Contrats d’approvisionnement existants – Entreposage

B-0035 29/04/2011

Demande et sources d’approvisionnement gazier – Année 2011/2012

B-0036 29/04/2011

Plan d’approvisionnement – 2012-2014

B-0037 29/04/2011

Demande totale avant interruption en fonction de la température (graphique)

B-0038 29/04/2011

Plan d’approvisionnement 2012-2014 – Impact potentiel de la température

B-0039 29/04/2011

Plan d’approvisionnement 2012-2014 – Scénario favorable

B-0040 29/04/2011

Plan d’approvisionnement 2012-2014 – Scénario défavorable

B-0042 29/04/2011

Identification des sources externes – Confidentiel

B-0043 29/04/2011

Affidavit au soutien de la demande amendée et de la pièce Gaz Métro - 4, Document 14

B-0044 29/04/2011

Comparaison des prévisions des ventes annuelles avec les données réelles (volumes normalisés)

B-0045 29/04/2011

Renouvellement des quantités de stockage auprès de Union Gas – Confidentiel

B-0046 29/04/2011

Affidavit au soutien de la demande amendée et de la pièce Gaz Métro - 4, Document 17

B-0047 29/04/2011

Principes et méthode d’évaluation suivis dans l’établissement de la structure de capital

B-0048 29/04/2011

Calcul du taux moyen du coût en capital avant et après partage du gain de productivité pour la période se terminant le 30 septembre 2012

B-0049 29/04/2011

Structure mensuelle du capital projeté pour la période se terminant le 30 septembre 2012

B-0050 29/04/2011

Coût de la dette à long terme – Moyenne de 13 mois au 30 septembre 2012

B-0051 29/04/2011

Amortissement des frais d’émission de la dette à long terme pour la période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0052 29/04/2011

Taux effectif moyen des actions privilégiées pour la période se terminant le 30 septembre 2012

B-0053 29/04/2011

Échéances des dettes obligataires

B-0054 29/04/2011

Calcul du coût en capital prospectif pour l’année 2012 conformément à la décision D-97-25

B-0055 29/04/2011

Rapport – Agence de notation de crédit (DBRS)

B-0056 29/04/2011

Rapport – Agence de notation de crédit (Standard & Poor’s)

B-0057 29/04/2011

Taux de rendement – Preuve de Gaz Métro

B-0058 29/04/2011

Taux de rendement – Preuve de l’expert

B-0059 29/04/2011

Alternatives pour évaluation quantitative des économies d’énergie du programme PE208 (suivi de la décision D-2010-116)

B-0060 29/04/2011

Rapport d’étape 2010-2011 du Fonds en efficacité énergétique (FEÉ)

B-0061 29/04/2011

Plan d’action 2011-2012 (Horizon 2012) du Fonds en efficacité énergétique (FEÉ)

B-0062 29/04/2011

Plan d’action prévoyant la dissolution du Fonds en efficacité énergétique (FEÉ) (suivi de la décision D-2010-116)

B-0063 29/04/2011

Explication des résultats de l’étude des taux d’amortissement et des modifications liées aux immobilisations corporelles et incorporelles

B-0064 29/04/2011

État d’avancement de la stratégie de gestion des actifs (suivi de la décision D-2010-144) – Confidentiel

B-0065 29/04/2011

Affidavit au soutien de la demande amendée et de la pièce Gaz Métro - 11, Document 1

B-0066 29/04/2011

Proposition sur la question du nombre de jours d’interruption et les principes d’établissement du tarif d’équilibrage pour la clientèle interruptible et sur le tarif d’équilibrage pour les clients en gaz d’appoint concurrence

B-0067 29/04/2011

Rapport d’avancement du projet d’inclure au texte des Conditions de service et Tarif plus d’un point d elivraison pour les clients désirant fournir leur propre gaz naturel (suivi de la décision

B-0068 29/04/2011

Rapport faisant état des discussions tenues lors des rencontres techniques sur la méthode d’allocation du coût de service (suivi de la décision D-2010-144)

B-0069 29/04/2011

Modifications aux dispositions tarifaires et au texte des Conditions de service et Tarif

B-0072 02/05/2011

Contrats d'entreprosage: LST 063 - LST 064 - LST 065 auprès de Union Gas effectifs au 1er avril 2011

B-0073 02/05/2011

Correction de la lettre de dépôt du 29 avril dernier

B-0141 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 9 - Tableau sur l’évolution du coût de service pour les années financières se terminant le 30 septembre

B-0177 23/06/2011

Liste des pièces révisée

B-0214 27/07/2011

Gaz Métro a retenu les services de l'étude Norton Rose OR

B-0347 29/09/2011

Gaz Métro -3, document 3 Révisé - Développement rentable du marché résidentiel

B-0348 29/09/2011

Gaz Métro -3, document 4 Révisé - Évaluation de programmes

B-0351 29/09/2011

Gaz-Métro-4, document 1 Révisé - Plan d'approvisionnement gazier horizon 2012-2014

B-0352 29/09/2011

Gaz-Métro-4, document 5 Révisé - Contrats d'approvisionnement existants

B-0354 29/09/2011

Gaz-Métro-13, document 8 Révisé - Rapport faisant état des discussions tenues lors des rencontres techniques sur la méthode d’allocation du coût de service (suivi de la décision D-2010-144)

Demande amendée

B-0070 29/04/2011

Demande amendée

B-0071 29/04/2011

Liste de pièces révisée

B-0076 06/05/2011

Lettre transmettant la preuve sur les pièces tarifaires

B-0077 06/05/2011

Revenus de distribution – Scénario favorable

B-0078 06/05/2011

Explication des résultats de l’étude des taux d’amortissement et des modifications liées aux immobilisations corporelles et incorporelles

B-0079 06/05/2011

Modifications aux dispositions tarifaires et au texte des Conditions de service et Tarif

B-0080 06/05/2011

Stratégie tarifaire 2011/2012 (incluant correction de l’interfinancement)

B-0081 06/05/2011

Tableau de fonctionnalisation – Budget 2011/2012 – Sommaire par service

B-0082 06/05/2011

Calcul des prix de transport – Budget 2011/2012

B-0083 06/05/2011

Calcul des prix de transport – Budget 2011/2012

B-0084 06/05/2011

Calcul de la contribution – Fonds vert

B-0085 06/05/2011

Répartition tarifaire 2011/2012

B-0086 06/05/2011

Grilles actuelle et proposées

B-0087 06/05/2011

Comparaison des revenus et des taux actuels et proposés

B-0088 06/05/2011

Comparaison des taux actuels et proposés – Tarif D1 Cas types zone sud – Clients en service de fourniture de gaz naturel de Gaz Métro

B-0089 06/05/2011

Critères de décision (revenus de distribution, points de croisement et courbes des taux d’OMQ) menant à la détermination des tarifs D3 et D4 (suivi de la décision D-2010-144)

B-0090 06/05/2011

Conditions de service et Tarif au 1er octobre 2011

B-0091 06/05/2011

Demande re-amendée

B-0094 13/05/2011

Lettre transmettant la version anglaise des Conditions de services et Tarifs

B-0095 13/05/2011

Version anglaise des Conditions de services et Tarif

B-0096 13/05/2011

Explication des résultats de l’étude des taux d’amortissement et des modifications liées aux immobilisations corporelles et incorporelles

B-0097 13/05/2011

Modifications aux dispositions tarifaires et au texte des Conditions de service et Tarif

B-0098 13/05/2011

Conditions de service et Tarif au 1er octobre 2011

B-0104 30/05/2011

Lettre de transmission de pièces révisées

B-0105 30/05/2011

Gaz Métro-3, Document 2 révisé - Rentabilité du plan de développement 2011-2012

B-0106 30/05/2011

Gaz Métro-12, Document 1 révisé - Nombre de jours d'interruption et équilibrage

B-0107 30/05/2011

Gaz Métro-14, Document 1 révisé - Modifications aux dispositions tarifaires et au texte des Conditions de service et Tarif

B-0108 30/05/2011

Gaz Métro-15, Document 3 révisé - Stratégie tarifaire et établissement des grilles tarifaires 2011-2012

B-0109 30/05/2011

Gaz Métro-15, Document 6 révisé - Calcul des prix d’équilibrage – Budget 2011/2012

B-0110 30/05/2011

Gaz Métro-15, Document 8 révisé - Répartition tarifaire 2011/2012

B-0111 30/05/2011

Gaz Métro-15, Document 9 révisé - Grilles actuelle et proposées

B-0112 30/05/2011

Gaz Métro 15, Document 10 révisé - Comparaison des revenus et des taux actuels et proposés

B-0113 30/05/2011

Gaz Métro-15, Document 11 révisé - Comparaison des taux actuels et proposés – Tarif D1 Cas types zone sud – Clients en service de fourniture de gaz naturel de Gaz Métro

B-0116 09/06/2011

Lettre de transmission de la deuxième demande re-amendée

B-0117 09/06/2011

Liste de pièces révisée

B-0118 09/06/2011

Deuxième demande ré-amendée

B-0119 09/06/2011

Gaz Métro-9, Document 10 - Suivi de la décision D-2011-073 – Programmes et activités en efficacité énergétique

B-0120 09/06/2011

Gaz Métro-2, Document 1 - Faits saillants du dossier tarifaire 2012

B-0121 09/06/2011

Gaz Métro-2, Document 2 - Organigramme des cadres supérieurs

B-0122 09/06/2011

Gaz Métro-2, Document 3 - Demandes du Groupe de travail

B-0123 09/06/2011

Gaz Métro-2, Document 4 - Rapport du Groupe de travail

B-0124 09/06/2011

Gaz Métro-3, Document 1 - Demande de prolongation du programme de flexibilité tarifaire pour le mazout et la biénergie

B-0125 09/06/2011

Gaz Métro-5, Document 1 - Volumes totaux pouvant être protégés – Plafond applicable aux contrats d’échange à prix fixe

B-0126 09/06/2011

Gaz Métro-6, Document 1 - Principes et méthode d’évaluation suivis dans l’établissement de la base de tarification

B-0127 09/06/2011

Gaz Métro-6, Document 2 - Base de tarification mensuelle pour la période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0128 09/06/2011

Gaz Métro-6, Document 3 - Additions à la base de tarification – Prévision 5/7 – 2011 – Causes tarifaires 2011et 2012

B-0129 09/06/2011

Gaz Métro-6, Document 4 - Conciliation de la valeur historique et de l’amortissement cumulé des immobilisations pour la période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0130 09/06/2011

Gaz Métro-6, Document 5 - Calcul du fonds de roulement – Étude lead (lag) pour la période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0131 09/06/2011

Gaz Métro-6, Document 6 - Évolution du solde des matériaux et des inventaires de gaz pour la période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0132 09/06/2011

Gaz Métro-6, Document 7 - Base de tarification mensuelle – Comparaison des moyennes mensuelles de la base de tarification

B-0133 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 1 - Établissement du revenu plafond

B-0134 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 2 - Établissement du revenu requis

B-0135 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 3 - Calcul du gain de productivité et son partage

B-0136 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 4 - Calcul de l’ajustement tarifaire global

B-0137 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 5 - Calcul des facteurs exogènes

B-0138 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 6 - Calcul des facteurs d’exclusion

B-0139 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 7 - Évaluation du pourcentage du Fonds en efficacité énergétique sur le revenu projeté

B-0140 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 8 - Évaluation du revenu net d’exploitation selon l’application du mécanisme incitatif – Période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0142 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 10 - État du nombre moyen de clients, de volumes et de revenus de distribution pour la période de 12 mois se terminant au 30 septembre 2012

B-0143 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 11 - Rabais à la consommation et autres

B-0144 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 12 - État des revenus de la fourniture, de la compression, du transport et de l’équilibrage pour la période de 12 mois se terminant au 30 septembre 2012

B-0145 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 13 - Frais d’équilibrage transférés de la fourniture

B-0146 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 14 - Coût annuel du transport, de l’équilibrage et de la distribution pour la période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0147 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 15 - Coût annuel de l’entreposage souterrain et du transport STS pour la période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0148 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 16 - Sommaire des autres revenus d’exploitation pour la période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0149 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 17 - Évolution des dépenses d’exploitation pour la période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0150 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 18 - Dépense d’amortissement prévisionnelle 2010 basée sur le 5/7 2011

B-0151 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 19 - État de l’amortissement cumulé – selon prévisions 5/7 2011 des immobilisations au 30 septembre 2012

B-0152 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 20 - Conciliation et amortissement des frais reportés pour une période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0153 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 21 - Détail des impôts fonciers et autres pour la période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0154 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 22 - Provision pour impôts sur le revenu présumés – Exercice terminé le 30 septembre 2012

B-0155 09/06/2011

Gaz Métro-8, Document 23 - Modification au traitement de l’inventaire pour le service de fourniture de gaz naturel à prix fixe

B-0156 09/06/2011

Gaz Métro-9, Document 1 - Plan global en efficacité énergétique : Horizon 2012-2014

B-0157 09/06/2011

Gaz Métro-9, Document 2 - Les rapports de suivi et les tableaux financiers du PGEÉ

B-0158 09/06/2011

Gaz Métro-9, Document 3 - Modalités de fonctionnement du groupe de travail – Processus de consultation 2011 du PGEÉ

B-0159 09/06/2011

Gaz Métro-9, Document 4 - Comptes rendus des rencontres du groupe de consultation 2011 du PGEÉ

B-0160 09/06/2011

Gaz Métro-9, Document 6 - Compte d’aide à la substitution d’énergies plus polluantes (CASEP) (Mécanisme incitatif, Section 4, page 29)

B-0161 09/06/2011

Gaz Métro-10, Document 1 - Programme d’entretien préventif – 2011-2012

B-0162 09/06/2011

Gaz Métro-13, Document 1 - Allocation du coût de service – 2010-2011

B-0163 09/06/2011

Gaz Métro-13, Document 2 - Tableau de fonctionnalisation et de classification – Budget 2010-2011 – Par service

B-0164 09/06/2011

Gaz Métro-13, Document 3 - Allocation du coût de service – Budget 2010-2011 – Sommaire par service

B-0165 09/06/2011

Gaz Métro-13, Document 4 - Méthodes et calculs des facteurs d’allocation

B-0166 09/06/2011

Gaz Métro-13, Document 5 - Répartition des coûts de distribution entre les catégories tarifaires (Guide de dépôt pour Gaz Métro, Mai 2008)

B-0167 09/06/2011

Gaz Métro-13, Document 6 - Facteurs de répartition en pourcentage par fonctions et par tarifs (Guide de dépôt pour Gaz Métro, Mai 2008)

B-0168 09/06/2011

Gaz Métro-13, Document 7 - Tableau de fonctionnalisation par tarif séparé en coûts fixes et variables – Budget 2010-2011

B-0169 09/06/2011

Gaz Métro-15, Document 1 - Établissement du revenu plafond

B-0170 09/06/2011

Gaz Métro-15, Document 2 - Calcul du revenu plafond 2012 – Budget 2011/2012

B-0175 22/06/2011

Réponse à la correspondance de la Régie du 21 juin 2011

B-0195 23/06/2011

Gaz Métro - 16, document 1 - Conditions Services et Tarif Révisé

B-0196 23/06/2011

Gaz Métro-16, document 2 - Conditions of services and tariff october 2011 Révisé

B-0197 23/06/2011

Gaz Métro-12 document 1 - Nombre de jours d'interruption et équilibrage révisé

B-0198 23/06/2011

Gaz Métro-14 document 1 - Modifications aux conditions de service et tarif révisé

B-0204 08/07/2011

Lettre de transmission pour le dépôt d'une pièce révisée

B-0205 08/07/2011

Gaz Métro-16, Document 1 - Pièce révisée - Conditions de service et Tarif au 1er octobre 2011

B-0228 31/08/2011

Lettre de transmission de la troisième demande re-amendée

B-0229 31/08/2011

Troisième demande ré-amendée

B-0230 31/08/2011

Gaz Métro-2, Document 1 - Faits saillants du dossier tarifaire 2012

B-0231 31/08/2011

Gaz Métro-4, Document 16 - Revenus de distribution – Scénario favorable

B-0232 31/08/2011

Gaz Métro-7, Document 8 - Calcul du coût en capital prospectif pour l’année 2012 conformément à la décision D-97-25

B-0234 31/08/2011

Gaz Métro-7, Document 9 - Rapport des agences de notation de crédit (DBRS)

B-0235 31/08/2011

Gaz Métro-7, Document 10 - Rapport des agences de notation de crédit (Standard & Poor’s)

B-0236 31/08/2011

Gaz Métro-8, Document 1 - Établissement du revenu plafond

B-0237 31/08/2011

Gaz Métro-8, Document 2 - Établissement du revenu requis

B-0238 31/08/2011

Gaz Métro-8, Document 3 - Calcul du gain de productivité et son partage

B-0239 31/08/2011

Gaz Métro-8, Document 4 - Calcul de l’ajustement tarifaire global

B-0240 31/08/2011

Gaz Métro-8, Document 5 - Calcul des facteurs exogènes

B-0241 31/08/2011

Gaz Métro-8, Document 8 - Évaluation du revenu net d’exploitation selon l’application du mécanisme incitatif – Période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0242 31/08/2011

Gaz Métro-8, Document 22 - Provision pour impôts sur le revenu présumés – Exercice terminé le 30 septembre 2012

B-0244 31/08/2011

Gaz Métro-9, Document 2 - Les rapports de suivi et les tableaux financiers du PGEÉ

B-0245 31/08/2011

Gaz Métro-15, Document 3 - Stratégie tarifaire 2011/2012 (incluant correction de l’interfinancement)

B-0246 31/08/2011

Gaz Métro-15, Document 4 - Tableau de fonctionnalisation – Budget 2011/2012 – Sommaire par service

B-0248 31/08/2011

Gaz Métro-15, Document 8 - Répartition tarifaire 2011/2012

B-0249 31/08/2011

Gaz Métro-15, Document 9 - Grilles actuelle et proposées

B-0250 31/08/2011

Gaz Métro-15, Document 10 - Comparaison des revenus et des taux actuels et proposés

B-0251 31/08/2011

Gaz Métro-15, Document 11 - Comparaison des taux actuels et proposés – Tarif D1 Cas types zone sud – Clients en service de fourniture de gaz naturel de Gaz Métro

B-0252 31/08/2011

Gaz Métro-15, Document 12 - Critères de décision (revenus de distribution, points de croisement et courbes des taux d’OMQ) menant à la détermination des tarifs D3 et D4 (suivi de la décision D-2010-144)

B-0255 06/09/2011

Lettre de transmission d'une pièce révisée

B-0256 06/09/2011

Gaz Métro-4, Document 3 - Impact du gaz naturel pour véhicule sur le plan d’approvisionnement gazier

B-0307 21/09/2011

Lettre de transmission d'une pièce révisée

B-0308 21/09/2011

Gaz Métro - 7, Document 10 Révisé - Rapport agence de notation de crédit (Standard & Poor’s)

B-0355 29/09/2011

Gaz Métro-14 document 1 - Modifications aux conditions de service et tarif révisé

B-0364 07/12/2011

Demande de délai pour le dépôt de la mise à jour du dossier tarifaire

B-0365 09/12/2011

Lettre accompagnant les pièces révisées

B-0366 09/12/2011

Liste de pièces révisée

B-0367 09/12/2011

Gaz Métro - 2, document 1 - Faits saillants de la cause tarifaire 2012

B-0368 09/12/2011

Gaz Métro - 6, document 2 - Base de tarification mensuelle pour la période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0369 09/12/2011

Gaz Métro - 6, document 5 - Calcul du fonds de roulement – Étude lead (lag) pour la période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0370 09/12/2011

Gaz Métro - 6, document 7 - Base de tarification mensuelle – Comparaison des moyennes mensuelles de la base de tarification

B-0371 09/12/2011

Gaz Métro - 7 , document 2 - Calcul du taux moyen du coût en capital avant et après partage du gain de productivité pour la période se terminant le 30 septembre 2012

B-0372 09/12/2011

Gaz Métro - 7, document 3 - Structure mensuelle du capital projeté pour la période se terminant le 30 septembre 2012

B-0373 09/12/2011

Gaz Métro - 7, document 6 - Taux effectif moyen des actions privilégiées pour la période se terminant le 30 septembre 2012

B-0374 09/12/2011

Gaz Métro - 7, document 8 - Calcul du coût en capital prospectif pour l’année 2012 conformément à la décision D-97-25

B-0375 09/12/2011

Gaz Métro - 8, document 1 - Établissement du revenu plafond

B-0376 09/12/2011

Gaz Métro - 8, document 2 - Établissement du revenu requis

B-0377 09/12/2011

Gaz Métro - 8, document 3 - Calcul du gain de productivité et son partage

B-0378 09/12/2011

Gaz Métro - 8, document 4 - Calcul de l’ajustement tarifaire global

B-0379 09/12/2011

Gaz Métro - 8, document 5 - Calcul des facteurs exogènes

B-0380 09/12/2011

Gaz Métro - 8, document 6 - Calcul des facteurs d’exclusion

B-0381 09/12/2011

Gaz Métro - 8, document 8 - Évaluation du revenu net d’exploitation selon l’application du mécanisme incitatif – Période de 12 mois se terminant le 30 septembre 2012

B-0382 09/12/2011

Gaz Métro - 8, document 22 - Provision pour impôts sur le revenu présumés – Exercice terminé le 30 septembre 2012

B-0383 09/12/2011

Gaz Métro - 15, document 3 - Stratégie tarifaire 2011/2012 (incluant correction de l’interfinancement)

B-0384 09/12/2011

Gaz Métro - 15, document 4 - Tableau de fonctionnalisation – Budget 2011/2012 – Sommaire par service

B-0385 09/12/2011

Gaz Métro - 15, document 5 - Calcul des prix de transport – Budget 2011/2012

B-0386 09/12/2011

Gaz Métro - 15, document 6 - Calcul des prix d’équilibrage – Budget 2011/2012

B-0387 09/12/2011

Gaz Métro - 15, document 7 - Calcul de la contribution – Fonds vert

B-0388 09/12/2011

Gaz Métro - 15, document 8 - Répartition tarifaire 2011/2012

B-0389 09/12/2011

Gaz Métro - 15, document 9 - Grilles actuelle et proposées

B-0390 09/12/2011

Gaz Métro - 15, document 10 - Comparaison des revenus et des taux actuels et proposés

B-0391 09/12/2011

Gaz Métro - 15, document 11 - Comparaison des taux actuels et proposés – Tarif D1 Cas types zone sud – Clients en service de fourniture de gaz naturel de Gaz Métro

B-0392 09/12/2011

Gaz Métro - 16, document 1 - Conditions de service et Tarif au 1er octobre 2011

B-0393 09/12/2011

Gaz Métro - 16, document 2 - Conditions of Natural Gas Service and Tariff, October 1, 2011

B-0398 14/12/2011

Lettre de transmission - dépôt de pièces révisées

B-0399 14/12/2011

Gaz Métro-6, Document 1 révisé - Conditions de service et Tarif au 1er janvier 2012

B-0400 14/12/2011

Gaz Métro-16, Document 2 révisé - Conditions of Service and Tariff, January 1, 2012

B-0401 16/12/2011

Lettre de transmission de pièces révisées

B-0402 16/12/2011

Gaz Métro-16, Document 1 révisé - Conditions de service et Tarif au 1er janvier 2012

B-0403 16/12/2011

Gaz Métro-16, Document 2 révisé - Conditions of Service and Tariff, January 1, 2012

B-0407 11/01/2012

Réponse à la lettre de TCE du 5 janvier 2012

B-0408 17/01/2012

Lettre adressée à Me Grenier

B-0409 17/01/2012

Gaz Métro-15, Document 12 révisé - Points de croisement avant modification (page 2 de 3)

B-0410 17/01/2012

Gaz Métro-15, Document 12 révisé - Scénarios de génération des revenus de distribution aux tarifs à débit stable (courbe des taux de l'obligation miminum quotidienne) (page 3 de 3)

Demandes d'intervention

Demande de renseignements

B-0171 09/06/2011

Réplique à la demande de renseignements de SÉ-AQLPA

B-0174 22/06/2011

Impossibilité de respecter l'échéance de midi pour le dépôt des réponses aux DDR

B-0176 23/06/2011

Lettre transmettant les réponses aux demandes de renseignements

B-0178 23/06/2011

Réponse aux demandes de renseignements de la Régie

B-0179 23/06/2011

Réponse aux demandes de renseignements de la Régie déposée sous pli confidentiel

B-0180 23/06/2011

Réponse à la demande de renseignements de l'ACIG

B-0181 23/06/2011

Réponses à la demande de renseignements de l'ACIG de Monsieur Otis

B-0182 23/06/2011

Réponses à la demande de renseignements de l'ACIG du Dr. Laurence Booth

B-0183 23/06/2011

Réponses à la demande de renseignements de l'ACIG du Dr. Booth

B-0184 23/06/2011

Réponses à la demande de renseignements de la FCEI

B-0185 23/06/2011

Réponse à la demande de renseignements de la FCEI déposée sous pli confidentiel

B-0186 23/06/2011

Réponses à la demande de renseignements du GRAME

B-0187 23/06/2011

Réponses à la demande de renseignements de SÉ-AQLPA

B-0188 23/06/2011

Réponse à la demande de renseignements de SÉ-AQLPA déposée sous pli confidentiel

B-0189 23/06/2011

Réponses à la demande de renseignements du RNCREQ

B-0190 23/06/2011

Réponses à la demande de renseignements du ROEÉ

B-0191 23/06/2011

Réponses à la demande de renseignements de OC

B-0192 23/06/2011

Réponses à la demande de renseignements de UC

B-0193 23/06/2011

Réponses à la demande de renseignements de UMQ

B-0194 23/06/2011

Réponses à la demande de renseignements de TCE

B-0199 28/06/2011

Lettre transmettant la réponse à la demande de renseignements no. 2 de la FCEI

B-0200 28/06/2011

Gaz Métro-4, Document 17.3 - Réponse à la demande de renseignements no. 2 de la FCEI - Sous pli confidentiel

B-0202 05/07/2011

Réplique et commentaires à la demande de renseignements no 2 de la FCEI - Phase 2

B-0206 08/07/2011

Lettre accompagnant la réponse à la demande de renseignements no 1 et 2

B-0207 08/07/2011

Gaz Métro-18, Document 1 - Réponse à la demande de renseignements no 1

B-0208 08/07/2011

Gaz Métro-17, Document 1 - Réponse à la demande de renseignements no 2

B-0209 22/07/2011

Lettre accompagnant la demande de renseignements no 1

B-0210 22/07/2011

Demande de renseignements no. 1 de Gaz Métro à l'ACIG

B-0211 22/07/2011

Demande de renseignements no. 1 de Gaz Métro à OC

B-0212 22/07/2011

Demande de renseignements no. 1 de Gaz Métro à l'UMQ

B-0213 22/07/2011

Demande de renseignements no. 1 de Gaz Métro à FCEI

B-0215 17/08/2011

Lettre de transmission de la réponse à la demande de renseignements no.3 de la Régie

B-0216 17/08/2011

Gaz Métro-17, Document 2 - Réponse à la demande de renseignements no 3 de la Régie

B-0220 19/08/2011

Demande de renseignements UMQ

B-0253 02/09/2011

Délai pour le dépôt des réponses à la demande de renseignements no. 4

B-0349 29/09/2011

Gaz Métro -3, document 4.7 Révisé - Réponse de Gaz Métro à la demande de renseignements de SÉ-AQLPAGaz Métro -3, document 4.7 Révisé - Réponse de Gaz Métro à la demande de renseignements de SÉ-AQLPA

B-0353 29/09/2011

Gaz-Métro-12, document 1.1 Révisé - Réponse à la demande de renseignements de l'ACIG Gaz-Métro-12, document 1.1 Révisé - Réponse à la demande de renseignements de l'ACIG

B-0356 29/09/2011

Gaz Métro-14 document 1.3 Révisé - Réponse à la demande de renseignements de la Régie

B-0357 29/09/2011

Gaz Métro-17 document 2 Révisé - Réponse à la demande de renseignements de la Régie

B-0405 06/01/2012

Commentaires de Gaz Métro à l'égard de la correspondance du procureur de l'UMQ du 19 août 2011

Audience

B-0223 25/08/2011

Planification de l'audience

B-0225 30/08/2011

Lettre de transmission des curriculum vitae

B-0226 30/08/2011

Gaz Métro-19, Document 4 - Curriculum Vitae Cameron Gingrich

B-0227 30/08/2011

Gaz Métro-19, Document 5 - Curriculum Vitae Edward Kallio

B-0254 06/09/2011

Les membres du panel relatif à la Stratégie de gestion des actifs ne seront pas présents lors de l'audience

B-0257 07/09/2011

Gaz Métro-17, document 3 - Réponse à la demande de renseignements no 4 de la Régie

B-0258 07/09/2011

Gaz-Métro-2, document 5 - Rapport complémentaire du groupe de travail

B-0259 07/09/2011

Gaz Métro-4, document 19 - Copie papier de la présentation PowerPoint intitulée « Plan d’approvisionnement Gazier – Horizon 2012-2014 »

B-0260 08/09/2011

Gaz Métro 12, document 3 - Copie papier de la présentation Power Point intitulée "Suivi 2010-144: Nombre de jours d'interruption et principes d'établissement du tarif d'équilibrage pour la clientèle interruptible"

B-0261 08/09/2011

Gaz Métro-15, document 13 - Copie papier de la présentation Powerpoint intitulée "Stratégie et grilles tarifaires"

B-0262 09/09/2011

Copie papier de la présentation PowerPoint intitulé "Plan d'action 2011-2012 (horizon 2012) du fonds en efficacité énergétique"

B-0263 09/09/2011

Copie papier de la présentation PowerPoint intitulé "Développement rentable du marché résidentiel"

B-0264 09/09/2011

Gaz Métro -6, document 9 - Copie papier de la présentation PowerPoint intitulée « Étude des taux d’amortissement »

B-0265 12/09/2011

Extrait pièce Gaz Métro 1, document 2, « Annexe 2 – proposition relative au Plan d’action en vue de la dissolution du FEÉ ». dossier R-3693-2009, pages 41 et 42

B-0266 12/09/2011

Réponse à l’engagement no 2

B-0267 12/09/2011

Réponse à l’engagement no 4

B-0268 12/09/2011

Réponse à l’engagement no 5

B-0269 12/09/2011

Réponse à l’engagement no 6

B-0270 12/09/2011

Extrait de la pièce Gaz Métro 7, document 11 du dossier R-3752-2011, pages 5 à 8, pages modifiées en raison d’erreur de calculs

B-0271 14/09/2011

Réponse engagement 3

B-0272 14/09/2011

Copie papier de la présentation PowerPoint intitulée « Taux de rendement, structure de capital et formule d’ajustement automatique »

B-0273 14/09/2011

Copie papier de la présentation PowerPoint intitulée « Taux de rendement, structure du capital et formule d’ajustement automatique »

B-0274 14/09/2011

Tableau de synthèse du taux de rendement (document remis vierge, complété sous la dictée du Dr Morin)

B-0275 15/09/2011

Lettre de Ontario Energy Board du 3 mars 2011 adressée à All Licensed Electricity Distributors ans Transmittters, All Gas Distributors, Ontario Power generation, All Registered Intervenors in 2011 Cost of service Applications sur le sujet du

B-0276 15/09/2011

Feuille manuscrite de calculs

B-0277 15/09/2011

Réponse à l’engagement 8

B-0278 19/09/2011

Réponse à l’engagement 9

B-0279 19/09/2011

Réponse à l’engagement 10

B-0280 19/09/2011

Réponse à l’engagement 11

B-0281 19/09/2011

Réponse à l’engagement 12

B-0282 19/09/2011

Compilation intitulée page 1 « Table 1 – Recommended ROE – Québec » et page 2 « Table 2 - Recommended ROE – Canada »

B-0283 19/09/2011

Tableau intitulé « ROE Recommended by Dr Booth »

B-0284 19/09/2011

Document intitulé « Market Risk Prenium used in 2010 by Professors : a survey with 1,500 answers », Pablo Fernandez & Javier del Campo, 15 mai 2010

B-0285 19/09/2011

Document intitulé « Market Risk Prenium used in 56 countries in 2011 : a survey with 6,014 answers », Pablo Fernandez, Javier Aguirremalloa et Luis Corres, 25 avril 2011

B-0286 19/09/2011

Décision BCUC, 16 décembre 2009, Terasen Gas Ic., Terasen Gas (Vancouver island) Inc., Terasen Gas (Whistler) Inc and Return on Equity and Capital Structure

B-0287 19/09/2011

Décision D-96-31 Régie du gaz naturel, 9 octobre 1996, SCGM requérante et ACIG, TQM, CIGMA, MAC et ETCGL intervenantes

B-0288 19/09/2011

Décision D-2010-147 Régie de l’énergie, 26 novembre 2010, Gazifère demanderesse et Intervenants

B-0289 19/09/2011

Document intitulé « Consensus Forecasts », 13 juin 2011

B-0290 19/09/2011

Tableau reprenant des données issues des décisions D 2007-116, D 2009-256 et D-2010-147

B-0291 19/09/2011

Liste chiffrées intitulée « Écarts de crédit avec les 30Y CAD » entre le 30/04/2044 et le 31/08/2011

B-0292 19/09/2011

Copie papier d’une présentation de Ontario Energy Board, Matthew Akman, 21 septembre 2009, titrée « What the stock market is saying about utility regulated returns »

B-0293 19/09/2011

Tableau présentant des valeurs de taux de rendement autorisé et avoir propre ordinaire pour un échantillon de 11 entreprises (source : Value Line 2011)

B-0294 19/09/2011

Extrait de la pièce Gaz Métro 9, document 1, dossier R 3745-2010, page 1

B-0295 19/09/2011

Pièce Gaz Métro 8, document 10, dossier R 3752 2011

B-0296 20/09/2011

Copie papier de la présentation PowerPoint intitulée « Taux de rendement : contre-preuve »

B-0297 20/09/2011

Extrait de ERCB (Energy Resources Conservation Board), ST98-2011 Alberta’s Energy Reserves 2010 and Supply/Demand Outlook 2011-2020, pages 5-50à 5-58

B-0298 20/09/2011

Lettre Heenan Blaikie, 16 décembre 2010, adressée à « Filed Electronically – national Energy Board » et signée Guy Sarrault ayant pour objet TransCanada Application for Approval of Mainline and Alberta System Interim Tolls for 2011

B-0299 20/09/2011

Document intitulé « 2010 Natural Gas Market Review », 20 août 2010, submitted by ICF international by Ontario Energy Board

B-0300 20/09/2011

Plan d’argumentation de la demanderesse Gaz Métro

B-0301 21/09/2011

Réponse engagement 13

B-0302 21/09/2011

Réponse engagement 14

B-0303 21/09/2011

Réponse engagement 15

B-0304 21/09/2011

Réponse engagement 16

B-0305 21/09/2011

Réponse engagement 17

B-0306 21/09/2011

Réponse engagement 18

B-0309 22/09/2011

Argumentation écrite du distributeur

B-0310 22/09/2011

Annexe A, Argumentation écrite du distributeur

B-0311 22/09/2011

Annexe B, Argumentation écrite du distributeur

B-0312 22/09/2011

Table 2 – Recommended ROE - Canada

B-0313 23/09/2011

ATCO Gas and Pipelines Ltd. c.c Alberta

B-0314 23/09/2011

2009 Generic Cost of Capital

B-0315 23/09/2011

Decision

B-0316 23/09/2011

Bluefield water works & inprovement company v. public service commission of the state of west Virginia

B-0317 23/09/2011

British Columbia Electric Railway Co. v. Vritish Columbia

B-0318 23/09/2011

Consumers' Assn. of Canada (Manitoba) Inc. v. Manitoba Hydro Electric Board (Manitoba Hydro)

B-0319 23/09/2011

Décision D-93-51

B-0320 23/09/2011

Décision D-96-31

B-0321 23/09/2011

Décision D-99-11

B-0322 23/09/2011

Décision D-99-150

B-0323 23/09/2011

Décision D-2003-93

B-0324 23/09/2011

Décision D-2004-196

B-0325 23/09/2011

Décision D-2007-116

B-0326 23/09/2011

Décision D-2008-140

B-0327 23/09/2011

Décision D-2009-156

B-0328 23/09/2011

Décision D-2010-147

B-0329 23/09/2011

David Dunsmuir

B-0330 23/09/2011

Duquesne Licht Co. et AL. v. Barasch et AL.

B-0331 23/09/2011

EB-2009-0084

B-0332 23/09/2011

Hemlock Valley Electrical Services Ltd.

B-0333 23/09/2011

Federal Power Commission et AL. v. Hope Natural Gas Co.

B-0334 23/09/2011

Motifs de décision

B-0335 23/09/2011

RH-1-2008

B-0336 23/09/2011

Reasons for decision

B-0337 23/09/2011

Northwestern Utilities Ltd. v. Edmonton (City)

B-0338 23/09/2011

RH-2-2004 - Phase 2

B-0339 23/09/2011

Transcanada Pipelines Ltd. c. Canada (Office national de l'énergie)

B-0340 23/09/2011

Union Gas Ltd. and Ontario Energy Board et al.

B-0341 26/09/2011

Réplique de la demanderesse Gaz Métro

B-0342 26/09/2011

Décision EB-2009-0084 - Report of the Board on the Cost of Capital for Ontario's Regulated Utilities, Ontario Energy Borad, 11 décembre 2009

B-0343 26/09/2011

Correspondance concernant le dépôt d'une pièce confidentielle

B-0344 26/09/2011

Réplique de Gaz Métro à l’argumentation déposée par SÉ-AQLPA concernant la mise à jour de la stratégie de gestion des actifs sous pli confidentiel

B-0345 26/09/2011

Correspondance concernant le dépôt d'une pièce confidentielle

B-0346 26/09/2011

Plan d'argumentation concernant le renouvellement des capacités d'entreposage chez Union sous pli confidentiel

B-0363 17/11/2011

Commentaires de Gaz Métro à l'égard des notes du réviseur

Demandes de remboursement de frais

Séance de travail

(C) Intervenants

Association des consommateurs industriels de gaz (ACIG)

Demande de renseignements

C-ACIG-0007 06/06/2011

Lettre transmettant la demande de renseignements

C-ACIG-0008 06/06/2011

Demande de renseignements de M. Bernard Otis

C-ACIG-0009 06/06/2011

Demande de renseignements no.1

C-ACIG-0010 06/06/2011

Demande de renseignements du Dr. Booth

C-ACIG-0019 15/08/2011

Lettre accompagnant les réponses à la demande de renseignements de la Régie et de Gaz Métro

C-ACIG-0020 15/08/2011

Réponses de Bernard Otis, analyste pour l'ACIG

C-ACIG-0021 15/08/2011

Annexe à la réponse no.1 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0022 15/08/2011

Réponses de Dr Booth à la Régie

C-ACIG-0023 15/08/2011

Réponses de Dr Booth à Gaz Métro

C-ACIG-0024 15/08/2011

Annexe à la réponse no.2a de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0025 15/08/2011

Annexe 2b à la réponse no.2b de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0026 15/08/2011

Annexe 2c à la réponse no.2b de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0027 15/08/2011

Annexe 2d à la réponse no.2b de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0028 15/08/2011

Annexe 3a à la réponse no.3 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0029 15/08/2011

Annexe 3b à la réponse no.3 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0030 15/08/2011

Annexe 3c à la réponse no.3 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0031 15/08/2011

Annexe à la réponse no.4 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0035 15/08/2011

Annexe 5 s1 à la réponse no.5 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0036 15/08/2011

Annexe 5 s3 à la réponse no.5 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0037 15/08/2011

Annexe 5 s5 à la réponse no.5 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0044 15/08/2011

Annexe B s3 à la réponse no.5 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0045 15/08/2011

Annexe B s4 à la réponse no.5 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0046 15/08/2011

Annexe B s8 à la réponse no.5 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0048 15/08/2011

Annexe B s2 à la réponse no.5 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0049 15/08/2011

Annexe B s5 à la réponse no.5 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0050 15/08/2011

Annexe B s6 à la réponse no.5 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0051 15/08/2011

Annexe B s7 à la réponse no.5 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0053 15/08/2011

Annexe B s9 à la réponse no.5 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0054 15/08/2011

Annexe IR 9 à la réponse no.9 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0055 15/08/2011

Annexe IR 12 à la réponse no.12 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0056 15/08/2011

Annexe IR 13 à la réponse no.13 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0057 15/08/2011

Annexe IR 14 à la réponse no.14 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0058 15/08/2011

Annexe IR 15 à la réponse no.15 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0059 15/08/2011

Annexe IR 16 à la réponse no.16 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0061 15/08/2011

Annexe 20c à la réponse no.20 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0063 15/08/2011

Annexe IR 21 à la réponse no.21 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0065 15/08/2011

Annexe IR 33 à la réponse no.33 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0066 15/08/2011

Annexe IR 34 à la réponse no.34 de la DDR de Gaz Métro

C-ACIG-0067 15/08/2011

Annexe IR 36 à la réponse no.36 de la DDR de Gaz Métro

Demandes de remboursement de frais

Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI)

Demandes d'intervention

Demandes de remboursement de frais

Option consommateurs (OC)

Demandes de remboursement de frais

Stratégies énergétiques et Association québécoise de lutte contre la pollution atmosphérique (SÉ-AQLPA)

Demandes d'intervention

Demandes de remboursement de frais